Modismos que no tienen nada que ver contigo mismo
Evitar responsabilidades pesadas y elegir responsabilidades ligeras significa evitar responsabilidades pesadas y elegir sólo las ligeras para soportar. También significa evitar puntos importantes y hablar sólo de cosas sin importancia.
Asuntos no urgentes Urgente: Urgente, importante; Wu: cosas. Cosas que son insignificantes o no urgentes.
Chen mijo y sésamo podrido se refiere a palabras o cosas antiguas e irrelevantes.
Las ganancias y pérdidas de las gallinas y los insectos son metáforas de pequeñas ganancias y pérdidas, que son insignificantes.
Las cosas triviales son una metáfora de las cosas triviales que son insignificantes.
Acariciar cada detalle: mimar cada detalle: describir cosas discernibles y, por extensión, triviales y triviales. Sólo te preocupas por cosas sin importancia.
Jin Mao pierde su apariencia. Originalmente significa que cuando pinta, dibuja cuidadosamente las partes sutiles e insignificantes, pero ignora la apariencia general. Posteriormente se utilizó como metáfora de prestar atención a las cosas pequeñas pero ignorar las grandes.
Prescindible. Puedes tenerlo o no. No importa si lo tienes o no.
Camarero originalmente se refiere al personaje que sostiene una bandera y actúa como peón en la ópera, pero luego es una metáfora de hacer cosas insignificantes en manos de otros.
No es más ligero sin él, ni más pesado con él. Significa que no importa.
Los pequeños detalles: pequeñas cosas, pequeños detalles. Pequeñas cosas que no importan, pequeños problemas.
Minutias se refiere a partes pequeñas e insignificantes de cosas o problemas.
La enfermedad de la tiña y la sarna Tiña y sarna: dos tipos de enfermedades de la piel. Una metáfora de problemas y fallos triviales.