¿Cuál es la controversia sobre el año en que se fundó Ksitigarbha Sutra?
El Sutra de los votos originales del bodhisattva Ksitigarbha registra la historia del Buda Sakyamuni predicando sermones a su madre, Lady Maya, en el Palacio Trayasa (el segundo cielo de los seis cielos en el Reino del Deseo), y presenta los hechos del Bodhisattva Ksitigarbha durante la práctica del Yindi. Promueva el gran voto del Bodhisattva Ksitigarbha: "A menos que el infierno esté vacío, nunca seré un Buda. Sólo cuando todos los seres sintientes sean salvos podré realizar la Bodhi".
El sutra también describe las condiciones del infierno y explica varios métodos para arrepentirse del karma y rescatar el sufrimiento de familiares y dependientes. Además, en este sutra, el Buda Sakyamuni declaró que en el mundo sin Buda después de su muerte y antes de que Maitreya se convirtiera en Buda, el Bodhisattva Ksitigarbha era responsable de la tarea de educar e iluminar al mundo. Se destaca que leer y recitar este sutra puede obtener beneficios increíbles y eliminar innumerables pecados.
Controversia sobre el año de establecimiento:
Existe cierta controversia sobre el año de establecimiento de esta escritura. Algunas personas piensan que aunque este sutra tiene el título traducido por Shamen Shisha Nanda del Tripitaka de Khotan en la dinastía Tang, no está registrado en los Registros Budistas Kaiyuan ni en el Catálogo Budista Zhenyuan Xinding, y no está incluido en el Gaoli Zang, Song. Zang y Yuan Zang. No fue hasta Mingzang que vi este sutra. Por lo tanto, este sutra no debe haber sido traducido por Shisha Nanda.
Además, el erudito japonés Yu Kei Ryoudi especula que este sutra fue fundado en Khotan en Asia Central, mientras que Matsumoto Benzaburo cree que este sutra fue escrito a finales de la dinastía Yuan y principios de la dinastía Ming, imitando el deseo original. de Amitabha mencionado en el Sutra de la Tierra Pura, un apócrifo basado en los pensamientos del Sutra de las diez ruedas de Ksitigarbha y complementado y pulido por eruditos chinos.