Explicación del término, "Dongpo Yuefu"

Una colección de letras escritas por Su Shi de la dinastía Song del Norte. La versión más antigua que existe es la versión grabada de la cabaña Nanfu en Nanfu, dinastía Yuan en el séptimo año de la dinastía Yuan. Esta versión fue fotocopiada y publicada por la Editorial de Literatura Clásica en 1957. En 1979, Chen Yunji, del Departamento Chino de la Universidad de Fudan, utilizó una fotocopia de la edición Yuan como base y utilizó los poemas de Su Shi mencionados en "Sesenta escritores famosos de la dinastía Song", "Ci de Siyinzhai", "Cun Cong Shu" y otros libros como base. Cotejado, editado y publicado por la Editorial de Libros Antiguos de Shanghai. "Dongpo Yuefu" fue prohibido junto con otras colecciones de obras de Su Shi en el segundo año de Chongning, emperador Huizong de la dinastía Song.