¿Cuándo fue la obra de Du Fu "Monumentos Yonghuai"?
"Oda a las reliquias antiguas" es un conjunto de cinco poemas escritos por Du Fu, un gran poeta de la dinastía Tang, en Kuizhou en el primer año de Dali (766). Hay monumentos antiguos dejados por Song Yu, Wang Zhaojun, Liu Bei, Zhuge Liang y otros en Kuizhou y el área de las Tres Gargantas. Du Fu escribió este poema debido a su nostalgia por los pueblos antiguos y su propia tristeza.
El primero (el que elogia es Yu Xin)
Se separa del viento y el polvo en el noreste y deambula por el cielo y la tierra en el suroeste.
Las torres de las Tres Gargantas están inundadas por el sol y la luna, y las ropas de los Cinco Arroyos están inundadas de nubes y montañas.
El dueño de Jiehu es, en última instancia, un pícaro, y el poeta no le devolvió el favor ni siquiera cuando estaba de luto.
Yu Xin fue el más desolado de su vida, y sus poemas de sus últimos años conmovieron a Jiangguan.
El segundo (es Song Yu quien canta)
Shao Luo conoce bien la tristeza de Song Yu y también es mi maestro en ser elegante y elegante.
Mirando hacia el futuro, derramo lágrimas, la depresión es diferente de generación en generación.
La vieja casa en Jiangshan está vacía y vacía, y las nubes y la lluvia están desoladas. ¿Cómo puedo soñar con ella?
Al final, todos los palacios Chu fueron destruidos y el consejo del barquero aún es dudoso.
Tercero (el que está cantando es Ming Fei - Wang Zhaojun)
Yendo a Jingmen a través de montañas y valles, hay un pueblo de Ming Fei.
Una vez nos dirigimos a Zitai y al desierto de Lianshuo, sólo dejamos la tumba verde de cara al atardecer.
Haz un dibujo para comprender la brisa primaveral y usa un anillo en el cielo para regresar al alma de la luna nocturna.
Durante miles de años, la pipa ha estado tocando tonterías y hay un claro resentimiento en la música.
Cuarto (El que alaba al Señor de Shu - Liu Bei)
El Señor de Shu se asomó a las Tres Gargantas de Wu Xing, y Beng Nian también estaba en Yong'an. Palacio.
Imagínese Cuihua en la montaña vacía, el palacio de jade en el templo salvaje vacío.
En el antiguo templo, hay cedros, pinos y grullas de agua en sus nidos. Cada año, los aldeanos deambulan por el pueblo.
El salón ancestral del Marqués Wu suele estar cerca uno del otro, donde el rey y sus ministros adoran juntos.
El quinto (es Zhuge Liang quien es elogiado)
El nombre de Zhuge está inmortalizado en el universo, y los retratos de sus antepasados y ministros son muy respetados.
Tres divisiones se basan en la planificación de Yu, y una pluma en el cielo durará para siempre.
Cuando los hermanos y hermanas conozcan a Yi Lu, el comandante definitivamente perderá a Xiao Cao.
Es difícil hacer retroceder a Han Zuo, y él está decidido a aniquilar el servicio militar.