¿Cuál es el modismo de amar tanto a alguien que no puedes soportar dejarlo ir?

Solo hay amor que no puedes dejar, que no puedes dejar y que no soportas dejar ir.

No puedo dejarlo:

Pronunciación: [ ài bù shì shǒu ]

Definición: Liberar: Dejar. Lo amo tanto que no puedo soportar dejarlo ir.

Fuente: Capítulo 3 de "Veinte años de sueño de prosperidad" de Huang Xiaopei de la dinastía Qing: "Jin Xiang lo trata como si fuera una perla o un jade; no puede dejarlo".

Oración de ejemplo: Papá se lo dio. Algunas de mis piedras de flores de lluvia son tan verdes como el musgo, algunas son tan rojas como la sangre y otras son tan húmedas como el jade. Todas son admirables.

No soltar el pergamino:

Pronunciación: [ shǒu bù shì juàn ]

Definición: Interpretación: dejar Juan: se refiere a libros. Nunca dejes el libro. Describe diligencia y estudio.

Fuente: "Tres Reinos" Anotación de Pei Songzhi citada de "Jiang Biao Zhuan": "Guangwu es responsable de los asuntos militares; nunca sueltes el pergamino".

Ejemplo: Debemos aprender de su humildad y afán de aprender, y nunca soltar el pergamino.

El amor no soporta que lo dejen ir:

Pronunciación: [ ài bù rěn shì ]

Definición: Liberación: dejar ir. Los artículos que te gustan los tienes en tus manos durante mucho tiempo y te niegas a dejarlos.

Fuente: "Prefacio a la Colección de Tao Yuanming" de Liang Xiaotong de las Dinastías del Sur: "Yu Ai es tan adicto a sus escritos que no puede dejarlos."

Ejemplo: el bolígrafo de Xiaogang es tan hermoso que no puedo soportar dejarlo ir.