¿Qué modismos contiene un artículo de Lu Xun?
1. Tunzao [húlún tūn z m \o]
Explicación: Todo. Trague los dátiles enteros sin masticarlos ni discernir el sabor. Metáfora de pensar las cosas sin análisis.
De: Volumen 3 de "Blue Rock Record" del maestro zen Wuyuan de la dinastía Song: "Si sabes que alguien tiene el trasero, mastícalo con cuidado; si no sabes quién tiene el trasero, es como tragarse una cita."
Por ejemplo: un estudiante de artes liberales de secundaria debería memorizar 300 poemas cuidadosamente en lugar de leer diez líneas de un vistazo.
Gramática: formal; utilizada como predicado, objeto y adverbial; es despectivo describirse como poco serio en el estudio.
2. Iluminación repentina [hum: ng rá n dà wù]
Explicación: de repente: despertar repentinamente: sé algo en mi corazón. De pronto la descripción se hizo clara.
De: Volumen 5 de "Jingde Dengchuan Record" de Matsushi Dogen: "Un consejo sencillo, repentinamente iluminado".
Ejemplo: Yuan Taishou y Zhuang Taishou escucharon y se miraron y sonrió hace un momento.
Gramática: formal; usada como predicado, atributivo y adverbial; para describir una comprensión repentina de algo.
3. Zhang Guan·Dai Li
Explicación: Pon el sombrero de Zhang en la cabeza de Li. La metáfora confunde el objeto y el hecho.
De: "Oda al sombrero de Zhang Gong" de Tian Ming Li Yiheng, "Día de la juventud·Zagreb", volumen 22: "Como dice el refrán, 'Algunas personas usan el sombrero de Zhang Gong en la cabeza'". Di: "Todas las cosas tienen sus propios dueños, y su apariencia coincide con el espíritu". Roba el sombrero de Zhang Gong y úsalo pretendiendo ser el Sr. Li. " "
Pero el viejo barquero hizo algo mal anoche y derribó al cantante.
Gramática: combinación; usado como predicado y adverbial; significado despectivo
4. Weathered [bǎo jīng fēng Shuāng]
Explicación: plenitud: suficiente; Experiencia; viento y escarcha: una metáfora de las dificultades. Describe las dificultades y las dificultades de la vida y la lucha a largo plazo.
De: Capítulo 21 de "Peach Blossom Fan" de Qingkong Renshang: "La piel del pollo es fina y está dañada, como la nieve y la escarcha, y el pelo sedoso de las sienes es como plata".
Ejemplo: La gente está bronceada. Había una expresión seria y nerviosa en su rostro.
Gramática: verbo-objeto; usado como predicado y atributivo; describir experiencias ricas
5. Varios [gè sè gè yàng]
Explicación: Color: tipo . Varias categorías y estilos.
De: Capítulo 87 de "Lu Qideng" de Li Luyuan de la dinastía Qing: "Se dice que el Príncipe Sheng envió una carta, y las personas que colocaron a los familiares oficiales en la mansión fueron todas tipos de personas, y todos fueron descritos en detalle ".
2. La risa del Sr. Lu Xun es la alegría clara que surge del corazón. Si alguien decía algo ridículo, el Sr. Lu Xun se reía tanto que ni siquiera podía sostener el cigarrillo y, a menudo, se reía hasta toser. El Sr. Lu Xun caminaba muy ligero, especialmente cuando agarró su sombrero y se lo puso en la cabeza, su pierna izquierda estaba estirada al mismo tiempo, como si caminara desesperadamente. El Sr. Lu Xun no prestó mucha atención a la ropa de la gente. Dijo: "No sé quién lleva qué ropa..." El Sr. Lu Xun estaba un poco incómodo. Estaba sentado en el sofá, fumando. Ese día llevaba un novedoso abrigo rojo de mangas anchas. El Sr. Lu Xun dijo: "El clima es bochornoso y lluvioso". Puso el cigarrillo en la boquilla de marfil, lo envolvió firmemente con la mano y dijo otra palabra. El Sr. Lu Xun miró de arriba a abajo: "No es muy hermoso". Después de un rato, continuó: "El color de tu falda no está bien. No es que el abrigo rojo no se vea bien. Todos los colores lucen". bueno, el abrigo rojo debe combinar con una falda roja, o una falda negra, no marrón; los dos colores quedan borrosos cuando se mezclan... ¿No ves a los extranjeros caminando por la calle con una falda verde debajo o una chaqueta morada? encima? Use una bata blanca con una falda roja..." El Sr. Lu Xun me miró en el sillón reclinable: "Su falda es marrón con cuadros y el color es muy turbio ¿No se ve bien una falda roja? " "... ¿Las personas delgadas no usan ropa negra?, las personas gordas no usan ropa blanca; las mujeres con pies largos deben usar zapatos negros, y las mujeres con pies cortos deben usar zapatos blancos; las personas gordas no pueden usar zapatos de cuadros cuadrados; ropa, pero es mejor que la ropa a cuadros horizontales; cuando las personas gordas usan ropa a cuadros horizontales, agrietaron ambos lados del hombre gordo, haciéndolo parecer más ancho. Un hombre gordo debe usar rayas verticales, mirar el largo verticalmente y mirar. el ancho horizontalmente..." El Sr. Lu Xun estaba muy interesado ese día y criticó brevemente mi par de botas cortas y dijo. Mis botas cortas las usan los soldados, porque hay un asa tejida en la parte delantera y trasera de las botas. Según el Sr. Lu Xun, se colocan debajo de los pantalones... ¿No estoy * * * ahora? ¿No es este el otro zapato que llevo? "Tú * * * Acabo de decir, cuando te lo pusiste, dije que quieres * * *" Iba a asistir a un banquete esa tarde y quería que el Maestro Xu me buscara algo de tela o seda para atar un montón de cabello. El señor Xu me trajo colores beige, verde y melocotón. Después de eso, el Maestro Xu y yo * * * elegimos el beige. Por el bien de la belleza, elegí el color melocotón. ¡Qué hermoso! "También estoy muy orgulloso. Estoy aquí esperando que el Sr. Lu Xun nos mire formal y traviesamente. Cuando el Sr. Lu Xun nos miró, su rostro estaba serio. Bajó los párpados y nos miró: "No No la decoro así..." El Sr. Xu estaba un poco avergonzado. El Sr. Lu Xun nunca perdía los estribos cuando enseñaba en Pekín, pero a menudo miraba a la gente de esta manera. Cuando ella estudiaba en una escuela normal para mujeres Universidad, Sr. Zhou.
Cuando me enojo, los miro. Este tipo de visión fue dicha por el propio Sr. Lu Xun al recordar las palabras del Sr. Fan Ainong. Cualquiera que haya estado expuesto a este tipo de visión sentirá el impulso de la persona omnisciente de la época. Comencé a preguntar: "¿Cómo sabe el maestro Zhou estas cosas sobre las mujeres que usan ropa?" "He leído libros sobre estética". "Cuando lo leíste..." "Probablemente cuando estaba estudiando en Japón..." ¿Compraste el libro?" "No necesariamente lo compré, tal vez simplemente lo leí en alguna parte..." "¿Es interesante?" "Sólo eché un vistazo..." "¿Por qué el Sr. Zhou leyó este libro?" ?" ? " "..." No hay respuesta. Esto parece difícil de responder. El Sr. Xu dijo: "El Sr. Zhou leyó todo". Como huésped de la casa del Sr. Lu Xun, llegué por primera vez a Hongkou desde la Concesión Francesa. Me tomó casi una hora en tranvía, por lo que el número de visitas en ese momento era. relativamente pequeño. Recuerdo una vez que hablamos hasta medianoche. No había tranvías después de las doce, pero ese día no supe qué decir. Cuando se trata de un párrafo, miro la extensión al lado. El Sr. Xu me persuadió así. El Sr. Lu Xun parecía haber escuchado sus palabras y despertado su imaginación. Sostenía una boquilla de marfil y reflexionaba. Después de la una, fue el profesor Xu quien me envió a mí (y a otros amigos). Afuera lloviznaba y las luces del callejón estaban completamente apagadas. El Sr. Lu Xun le pidió al Sr. Xu que se llevara el auto y lo pagara él mismo. También vivirá en Sichuan North Road en el futuro e irá a Inland Xincun después de cenar todas las noches. Días de viento, días de lluvia, casi sin parar. Al Sr. Lu Xun le gusta mucho el arroz del norte y también le gusta comer cosas fritas y cosas duras. Incluso cuando más tarde enfermó, se negó a comer leche. Cuando llegó la sopa de pollo, la sacó con una cuchara una o dos veces. Un día concerté una cita para comer en Dumplings, pero todavía vivía en la concesión francesa, así que compré chucrut extranjero y carne molida con una picadora de carne. El Sr. Xu y yo nos paramos en la mesa de los Ocho Inmortales al fondo de la sala y lo envolvimos. El hijo de Yinghai hizo un escándalo y al cabo de un rato tomó la masa del pastel redondo. Dijo que hizo un barco y nos lo entregó. Sin mirarlo, nos dimos vuelta e hicimos un pollo. Ni el Maestro Xu ni yo fuimos a verlo, así que tratamos de evitar elogiarlo. Si lo alabamos, tememos que haga más. Justo antes del anochecer, la parte trasera de la sala se oscurece. Pero no me puse ropa porque estaba muy ocupada. Después de hacer las empanadillas vi que no eran muchas. Sólo entonces me di cuenta de que el profesor Xu hablaba demasiado y retrasaba su trabajo. ¿Cómo se fue de casa la profesora Xu, cómo fue a estudiar a Tianjin y cómo se convirtió en tutora mientras estudiaba en la Universidad Normal de Mujeres? La descripción de su examen como tutora es muy interesante. Solo realizó un examen, pero realizó decenas de exámenes, por lo que fue difícil para ella ser seleccionada.
3. Xiao Hong recordó que el Sr. Lu Xun usó una frase de cuatro caracteres para resumir la historia 1. El resumen principal es que el hijo/hija del Sr. Lu Xun tiene la costumbre de decir "las bellas palabras de la dinastía Ming" antes de irse a la cama, pero el Sr. Lu Xun no escuchó la respuesta porque su voz era demasiado baja. Yinghai volvió a llamar, pero el Sr. Xu lo regañó.
2. Debido a que Yinghai no solo fue golpeada, sino que también escuchó a su padre toser, debería sentirse triste. Y él/ella realmente puede pensar que Lu Xun es sordo. Después de todo, son padre e hijo.
3. Procura dejarte comer hasta que mañana sea justo, para que tu hijo pueda dormir tranquilo. Es un hombre de palabra.
4. El Sr. Lu Xun es una persona patriótica, autodisciplinada y tolerante.
Jaja, espero que puedas usarlo