Colección de citas famosas - Frases célebres - ¿Quién puede traducir La nostalgia de Xi Murong?

¿Quién puede traducir La nostalgia de Xi Murong?

1. Inglés

Mi patria es una canción, distintiva y lejana

Siempre entonada en las noches de luna.

Sin embargo , brumoso y consternado es su rostro

Como la despedida en la bruma.

Después de partir,

La nostalgia es un árbol sin anillos,

Nunca envejecer.

2. Texto original

Nostalgia

Xi Murong

La canción de la ciudad natal es una flauta lejana

Siempre suena en las noches de luna

La apariencia de mi ciudad natal es una especie de vaga melancolía

Como diciendo adiós con la mano en la niebla

Después despedida

La nostalgia es un árbol sin anillos anuales

Nunca envejece