Modismos relacionados con la armonía de los peces
Se pronuncia zixi ā ngyú rú u?
Explique que los peces generalmente se sacrifican como pescado. Es una metáfora de matarse unos a otros por dentro. ?
Fuente "Libro de Jin" Nota de Liu Yuanhai: "Hoy Sima y su hijo comen pescado. Hoy odian el oro, ¿así que me lo dieron?".
2. ¿Está disparando peces desde el cielo?
¿Se pronuncia zhǐtiānshèyú?
Dispara al cielo los peces del río. La metáfora debe fallar. ?
Origen "Shuoyuan" Zunxian de Han Liu Xiang: "Por ejemplo, quiere la duración de la noche en el solsticio de verano y también quiere disparar peces al cielo".
3. ¿Enterrado en el vientre del pez?
¿Pronunciación zàngsēny?
Significa que el cuerpo fue comido por los peces. Ahogado en el agua. ?
¿Origen del Período de los Reinos Combatientes?
Mientras entregues este auto, conduciré contigo 300 veces hasta que la fuerte lluvia arroje el auto al río y estaremos juntos. ("Diez pasos de hierba" de Liu Shaotang)?
4. ¿Pescado en la olla?
¿Se pronuncia zēngchénfǔyú?
Significa que hay polvo en la vaporera y bagre en la olla. La pobreza se ha superado desde hace mucho tiempo. También es una metáfora de la honestidad y la responsabilidad de los funcionarios.
Una persona debe ser independiente/determinada a los treinta años