Huesos de hielo XX idiomáticos de cuatro caracteres
1. Modismo de cuatro caracteres (con hielo)
Usa mapaches para atraer ratas, usa hielo para atraer cuerdas 〖Explicación〗 Usa gatos para atraer ratones y usa hielo como cuerdas.
Metáfora de que las cosas no pueden salir bien. Snow Bowl Bingou 〖Explicación〗Ou: Un recipiente como una palangana o un cuenco.
Describe los cuencos y palanganas como blancos y limpios. También es una metáfora de la elegancia de la poesía.
Sostenga la vesícula biliar y viva en el hielo [Explicación] Título: sostenga en la boca; vesícula biliar: Qiu: perca; Tiene hiel en la boca y vive sobre hielo.
Describe el trabajo duro y la automotivación. Ruo She Yuan Bing 〖Explicación〗Es una metáfora de una situación difícil y peligrosa.
Igual que “como meterse en aguas profundas”. Pintar sobre agua y tallar sobre hielo 〖Explicación〗 Pintar sobre agua y tallar sobre hielo.
Es una metáfora del trabajo duro sin éxito. Los icebergs son propensos a colapsar [Explicación] Los icebergs se derriten cuando se exponen al sol y colapsan fácilmente.
Es una metáfora de un patrocinador en el que no se puede confiar durante mucho tiempo. Hielo y nieve frío intenso 〖Explicación〗 frío intenso: extremadamente frío.
El clima es helado y helado. Bingxin 〖Explicación〗 Bingxin: un corazón limpio.
Describe un temperamento indiferente y no busca fama ni fortuna. Fino Hielo del Abismo Frente al abismo, pisando fino hielo.
Es una metáfora de estar en una situación peligrosa y sentirse cauteloso. Perforar el hielo para hacer fuego Consulta "Perforar el hielo para hacer fuego".
Excavar en el hielo en busca de fuego es una metáfora de esfuerzos inútiles. El patinaje sobre hielo es una metáfora de fanfarronear y decir mentiras. Fundir madera y tallar hielo significa sujetar árboles (para hacerlos crecer en formas artificiales) y tallar bloques de hielo (para convertirlos en algún tipo de artesanía exquisita).
Es una metáfora del manejo de cosas que son ineficaces. Yurunbingqing es tan húmedo como el jade y tan puro como el hielo.
Suele utilizarse para describir la belleza de personas u objetos. El jade es claro y el hielo es puro. El jade es puro y el hielo es claro.
El Jade y el Hielo son tan blancos como el jade y tan puros como el hielo. Describe un corazón puro y buena conducta.
Jade Bone Ice Skin describe la figura esbelta de una mujer y su piel blanca y suave. Lo mismo que "solución fácil".
El Yin Qi se condensa en hielo duro. Inicialmente, el Yin Qi se condensa en escarcha y gradualmente se acumula en hielo sólido. Es una metáfora de que el villano va ganando poder poco a poco y su posición se vuelve cada vez más estable.
Beber hielo y tragar agracejo Véase "beber hielo y comer macollos". Bebe hielo y come macollos. "Tiller" se pronuncia como bò.
Significa vivir una vida dura y ser una persona inocente. El segundo poema de "Tres años como gobernador" de Bai Juyi de la dinastía Tang: "Tres años como gobernador, bebe hielo y come agracejo". Sólo hacia la montaña Tianzhu, obtuve dos pedazos de piedra. Vale mil oro, pero nada es una herida "Inocente".
"Títulos ocasionales de fin de año" de la dinastía Song Wang Mai: "Beber hielo y comer agracejo mientras está sentado en la pobreza, se siente". las estrellas en mi cabello." También está escrito como "Beber hielo y agracejo".
"Notas sobre la cabaña con techo de paja de Yuewei" de Ji Yun de la dinastía Qing · Huaixi Za Bebe hielo y come agracejo. Bebe agua fría y come cosas amargas. Describe una vida dura y una persona inocente.
Beber hielo y comer macollos Ver "beber hielo y comer macollos". El horno de nieve y el cielo helado están llenos de hielo y nieve.
Se refiere a zonas de frío intenso. Xue Cao Bing Xin Zhi Xing es noble y puro.
Summer Chong Yubing es una metáfora de la miopía de las personas. Los insectos de verano dudan del hielo, que es una metáfora de las personas que están limitadas por lo que han visto y oído, y tienen pocos conocimientos.
La niebla se disipa y el hielo se derrite. La niebla se disipa y los cubitos de hielo se derriten. Significa que se eliminan todos los problemas.
Wang Xiang yace sobre el hielo Wang Xiang yace sobre el hielo pidiendo pescado para servirlo a su madre. Es una metáfora de que los niños sean filiales con sus padres.
Desintegrar la bandeja de hielo Consulte "Desintegrar la bandeja de hielo". Se desintegra la cubeta de hielo. Se rompen las vasijas de cerámica y se derriten los cubitos de hielo.
Metáfora del fracaso, colapso o desaparición. Shuijiebing está limpio: blanco.
Qing: puro. Significa tan blanco y puro como el hielo y el agua.
Describe el carácter noble o el estilo de escritura elegante de una persona. Cortar carbón helado significa que las cosas son marcadamente opuestas e incompatibles entre sí.
Ver "Cincelar el círculo cuadrado". El agua helada azul es una abreviatura de "el verde viene del azul, el hielo viene del agua".
Golpear chips de jade helado generalmente se refiere a un papel exquisito. Golpear el hielo y atraer fuego significa que las acciones son contrarias al propósito y definitivamente no tendrán éxito.
Tocar hielo y jade es una metáfora de que el sonido de la música es claro y agradable.
Conocer el hielo caminando sobre la escarcha es una metáfora para predecir las graves consecuencias de las cosas viendo sus síntomas.
Cortar hielo con jade es una metáfora de ideas novedosas y exquisitas. El hielo y la nieve tallados representan una idea novedosa y exquisita.
Grabado, talla: talla. Tallando hielo y madera muerta.
Es una metáfora del trabajo duro sin éxito. Tallar hielo y grava para cocinar se basa en el poema "Adiós al príncipe" de Huang Tingjian de la dinastía Song: "Nunca estarás lleno si cocinas con arena y haces carne picada, y se necesita mucha habilidad para tallar palabras en hielo. "
Es una metáfora de la inutilidad. Freír agua para hacer hielo es una metáfora de algo imposible.
Jiayu toca el hielo Jia: toca. Golpea cubitos de jade y hielo.
Describe un tono rítmico y fuerte. También describe el impresionante festival de popularidad.
Huanruo es como el hielo que desaparece. Todavía se dice que Huanran es liberado por el hielo. Huanruo es liberado por el hielo. Todavía se dice que Huanruo es liberado por el hielo.
Huanru es liberado por el hielo Todavía se dice que Huanran es liberado por el hielo. Se libera hielo de Huan'er, sigo diciendo que se libera hielo de Huan'er.
Para comer agracejo con hielo, consulta "beber agracejo con hielo y comerlo". Casa de corte de hielo Cortar hielo, cincelar cubitos de hielo.
En la antigüedad, sólo a los nobles por encima del rango de ministro se les permitía utilizar hielo en sus funerales, por lo que se las llamaba "casas de corte de hielo" para los funcionarios de alto rango y los nobles. Llevar escarcha y caminar sobre hielo significa no tener miedo al frío intenso y a correr al aire libre.
Arena para cocinar y hielo para tallar La arena para cocinar no se puede utilizar para hacer arroz, y el hielo para tallar no se puede utilizar para fabricar utensilios. Una metáfora de la inutilidad.
El hielo desaparece y las nubes se dispersan, lo que es una metáfora de las cosas que desaparecen y se desintegran. Bingpinyesan es una metáfora de la desaparición y desintegración de las cosas.
El hielo desaparece y se suelta la nieve, lo que es una metáfora de la desaparición y desintegración de las cosas. El hielo desaparece y la niebla se dispersa, lo que es una metáfora de la desaparición y desintegración de las cosas.
El hielo desaparece y la niebla se dispersa, lo que es una metáfora de la desaparición y desintegración de las cosas. El hielo se derrite, se congela y se descongela, lo que significa desaparecer por completo o colapsar por completo.
El hielo y el carbón son hornos diferentes. Es una metáfora de que dos cosas opuestas no pueden coexistir. La desintegración del hielo es una metáfora de la desaparición total o el colapso total.
Bingqingyucui es una metáfora de la noble virtud. Bingqingshuiqing significa desierto y claro.
Bingbo Qiuyue significa que el carácter moral de una persona es puro y honesto. El poema "Regalo a Pan Gu" de Su Shi de la dinastía Song: "La tela oscura y las manos son como tortugas, que no dañan la tetera para guardar la luna de otoño
"Historia". de la dinastía Song: Biografía de Li Tong": "Deseo de éxito~, Ying Che Flawless, más allá de mi alcance "El hielo se derrite y las nubes se dispersan, es una metáfora de las cosas que desaparecen y se desintegran".
Bing Jie Yuan Qing es tan puro como el hielo y el jade. Bingjieyuqing es una metáfora del alto carácter moral.
El hielo se derrite y el suelo se descompone. Una metáfora de la eliminación de obstáculos.
El hielo se rompe. El hielo se descongela y la flecha da en el blanco. Una metáfora para resolver problemas y eliminar obstáculos.
Binghunsusu describe la cualidad de la inocencia y la pureza. Atravesar el fuego y conseguir hielo es una metáfora de algo imposible de lograr.
Perforando el hielo para obtener un pastel crujiente: ghee, un alimento elaborado con leche de vaca y de cabra. Significa que no obtendrás lo que deseas.
Zhibing lo hace seco. Zhi: Asado. Utilice fuego para hornear hielo en un intento de secarlo.
Metáfora de que algo no se puede hacer. Yin Qi se condensa en hielo sólido. La energía yin comienza a condensarse y se convierte en escarcha y gradualmente se acumula en hielo sólido.
Es una metáfora de que el villano poco a poco va ganando poder y su posición se vuelve cada vez más estable. Beber Bing Ru Barberry Ru: comer Barberry: comúnmente conocido como Phellodendron, tiene un sabor amargo.
Bebe agua fría y come cosas amargas. Es una metáfora de estar en una situación difícil y sentirse deprimido.
También describe una vida dura. Beber hielo con calor interno se describe como muy aterrador y ansioso.
Tan hermosa como los melocotones y las ciruelas, tan fría como el hielo, describe a una mujer que tiene una apariencia hermosa pero una actitud seria. Atraer moscas con hielo.
Usa cubitos de hielo para atraer moscas. Metáfora de que las cosas deben ser difíciles de lograr.
Un trozo de corazón de hielo Corazón Bing: un corazón limpio. Describe un temperamento indiferente y no busca fama ni fortuna.
Sótano de nieve Bodega Bingtian: Un agujero en el suelo para guardar cosas. Había hielo y nieve por todas partes.
Describe el clima frío y también se refiere a zonas frías severas. Los insectos de verano no pueden hablar de hielo. No se puede hablar de hielo con los insectos que crecen en verano.
Es una metáfora de las limitaciones del tiempo en el conocimiento de las personas. También es una metáfora de la miopía de la gente.
La desintegración y la eliminación del hielo son metáforas de desaparecer o colapsar por completo. Como caminar sobre hielo fino: caminar, pisar.
Es como caminar sobre hielo fino. Es una metáfora de actuar con extrema cautela y cautela.
Golpea el hielo para encontrar fuego. Golpea el hielo para encontrar fuego. símil. 2. Modismos de cuatro caracteres que comienzan con hielo
El hielo es más frío que el agua. Metafóricamente hablando, los estudiantes son mejores que los profesores.
Curling Autumn Moon Curling: Una tetera de jade llena de agua, metáfora de la pureza. Una metáfora de la pureza y la pureza. Principalmente se refiere al carácter de una persona.
Alma de Hielo Alma de Nieve Hielo, nieve: transparente como el hielo, blanca como la nieve. Es una metáfora del carácter noble y puro de una persona.
Músculo de hielo e intestinos de nieve son una metáfora de que el cuerpo y la mente son blancos y sin manchas.
Músculo de hielo y hueso de jade Hielo: cristalino. Los músculos y huesos son como jade helado. Describe la piel de una mujer como limpia y suave.
El hielo se está derritiendo, al igual que el hielo se está derritiendo. Una metáfora para la eliminación de dificultades u obstáculos.
Bingqingyujie Tan claro y transparente como el hielo, tan blanco e impecable como el jade. Es una metáfora de la conducta pura de una persona (utilizada principalmente para mujeres).
Bingqingyurun Tan cristalino como el hielo y tan húmedo como el jade. Originalmente se refiere a la conducta pura de los dos yernos de Wei y Weng en Leguang y Wei en la dinastía Jin. A menudo se utiliza como metáfora del carácter noble de las personas.
Es difícil confiar en el iceberg. Es una metáfora del poder que no puede durar mucho y es difícil confiar en él.
Ser incompatibles entre sí es una metáfora de no llevarse bien unos con otros. 3. Modismos de cuatro caracteres con hielo
Como caminar sobre hielo fino,
Hielo y puro,
Hielo y nieve,
Libre de hielo,
El hielo y la nieve son inteligentes,
Los insectos del verano hablan de hielo,
Músculos de hielo y huesos de jade,
Frío como hielo,
Wang Xiang yace sobre el hielo,
Gotas de agua se convierten en hielo,
Un trozo de corazón de hielo,
Acurrucándose en la luna de otoño,
Caminando sobre tierra fina en las profundidades,
Palabras frías,
Alma de hielo y alma de nieve,
Qiongzhi Yushu,
Hielo claro y jade,
Sótano de nieve y cielo de hielo,
p>
El hielo se desintegra,
El viento frío y la lluvia,
La cola de tigre, el hielo primaveral,
El agua helada azul,
Los zapatos, el hielo sólido,
Perforar hielo para hacer fuego,
Hielo alma y alma,
Hielo en agua,
Tan frío como la escarcha,
Cuenco de nieve y cuenco de hielo,
Beber hielo y agracejo,
El agua es limpia y el hielo es claro 4. Encuentra modismos que contengan la palabra "hielo", de cuatro caracteres palabras
El hielo y la nieve son inteligentes
El hielo y la nieve son puros y puros
El hielo y la nieve son inteligentes
Caminar sobre hielo fino
Hielo y nieve
Hielo Qing Yurun
Bingqing Yujie
Alma de mar Amor de hielo
Luna de otoño rizada
: [Jade Clean Bingqing]
La explicación detallada de este modismo es: tan puro e inocente como el jade y el hielo. Metáfora de noble y puro.
El hielo de jade limpia los huesos de jade y los músculos del hielo
Un trozo de hielo sostiene el hielo para calentarse y sostiene el carbón para enfriar
Wang Xiang yace sobre el hielo y desintegra los alfileres de hielo
El agua está limpia y el hielo es tan claro como caminar sobre hielo fino
El hielo tallado es tan frío como la escarcha
Como frío como la escarcha, agua hirviendo para hacer hielo
El jade jade golpea el hielo y el hielo se suelta
Pintando grasa y grabando hielo con cola de tigre y hielo primaveral
Las gotas de agua se convierten en hielo y el hielo y la nieve son sabios
El hielo se derrite y se desintegra en el mundo del hielo y la nieve
El hielo y el carbón son incompatibles, el hielo es claro y el jade es suave
El hielo es claro y el jade está limpio El hielo se descongela y se congela para liberarse
Músculos de hielo y huesos de jade que se curvan en la luna de otoño
Tres pies de hielo son no hace frío en un día
El hielo es claro y el jade está limpio
Hielo y nieve
Candied Haws
Edad de Hielo
"Las flores de durazno han terminado de dar frutos con la brisa primaveral. Al final, quienes son como una maceta de orquídeas, como agua helada, celosos el uno del otro, es inútil bromear con los demás. Seleccionado de A". Sueño con Mansiones Rojas
El hielo es mejor que el hielo, el agua es hielo
El hielo es lo que es el agua y es más frío que el agua.
No se pueden congelar tres pies de hielo en un día 5. Modismos de cuatro caracteres para describir el hielo
Como caminar sobre hielo fino,
Hielo y jade,
Hielo y nieve,
Huanran Bingshi,
El hielo y la nieve son inteligentes,
Los insectos del verano hablan hielo,
Músculos de hielo y huesos de jade,
Tan frío como el hielo,
Wang Xiang yace sobre el hielo,
Las gotas de agua se convierten en hielo,
Un trozo de corazón de hielo,
Luna de otoño rizada,
Caminando sobre tierra fina en las profundidades,
Palabras frías,
Alma de hielo y alma de nieve,
Qiongzhiyushu,
Bingqingyurun,
Bodega de nieve y cielo helado,
Hielo desapareciendo y desintegrándose,
Viento amargo y lluvia fría,
Hielo primaveral con cola de tigre,
Agua helada azul,
Caminar sobre escarcha y hielo sólido,
Perforar el hielo para hacer fuego,
Alma de hielo,
Hielo en agua,
tan frío como escarcha,
cuenco de nieve y cuenco de hielo,
bebe hielo como agracejo,
el agua es pura y el hielo Qing 6. ¿Alguien conoce algunos modismos de cuatro caracteres? que contiene la palabra "hielo"
congelar descongelar liberar hielo dòng jiě bīng shì 〖Definición〗Como hielo derritiéndose.
Metáfora de la eliminación de dificultades u obstáculos. 〖Fuente〗 "Zhuangzi Geng Sangchu": "¿Es esto lo que se llama liberación de hielo y liberación de congelación?" 〖Ejemplo〗 Luego tomé el libro de Cheng y lo leí lentamente con la mente tranquila, pero no llegó a unas pocas líneas, ~.
("El libro completo de Zhu Zi·Zhongyong") huàn rán bīng shì 〖Explicación〗Huanran: la apariencia de dispersión: disipar. Como el hielo que se derrite cuando se expone al calor.
Describe la eliminación completa de dudas, malentendidos, barreras, etc. 〖Fuente〗 "Laozi" Capítulo 15: "Se liberará tan suave como el hielo".
〖Ejemplo〗 Los malentendidos y los prejuicios no se pueden eliminar con el paso del tiempo ~. Arena para cocinar y tallar hielo chuī shā lòu bīng 〖Explicación〗 La arena para cocinar no se puede usar para hacer arroz, y el hielo para tallar no se puede usar para hacer utensilios.
Una metáfora de la inutilidad. 〖Fuente〗 El primer volumen de "Notas varias de Yungu" de Zhang Hao de la dinastía Song: "Si tienes que compilar tiras de bambú en mal estado, sufrirás. ¿Cuál es el punto de cocinar arena y tallar hielo en primer lugar?" Ejemplo〗 Informar sobre asuntos oficiales de hielo bào bīng gōng shì 〖Explicación〗La antigua burocracia se refiere a aquellos que son pobres y que no hacen los recados.
El hielo es más frío que el agua bīng hán yú shuǐ 〖Explicación〗 El hielo es más frío que el agua. Se refiere a venir por detrás.
Metafóricamente hablando, los estudiantes son mejores que los profesores. 〖Fuente〗 "Estímulo al aprendizaje" de Xunzi: "El hielo está hecho de agua y es más frío que el agua".
〖Ejemplo〗Zhang (Dao Min) Shi Shizhang (paso a paso), ~.
"Registros de pinturas famosas de las dinastías pasadas·Siete·Qi del Sur" de la dinastía Tang Zhang Yanyuan: "" Luna de otoño rizada bīng hú qiū yuè 〖Explicación〗 Tetera rizadora: una tetera de jade llena de agua, una metáfora de la blancura.
Una metáfora de la pureza y la pureza. Principalmente se refiere al carácter de una persona.
〖Fuente〗 El poema de Su Shi de la dinastía Song "Regalo a Pan Gu": "La tela es tan negra como una tortuga, y la luna de otoño se almacena en la tetera rizada sin sufrir daños". como Cao puede alcanzar.
"Historia de la dinastía Song: Biografía de Li Tong" Bīng hún sù pò bīng hún sù pò 〖Explicación〗Describe la cualidad de la inocencia y la pureza. 〖Fuente〗 El cuarto capítulo de "Zhang Tianshi" de Wu Changling de la dinastía Yuan: "Originalmente soy el alma de hielo del Palacio Guanghan, ¿cómo puedo compararlo con el cuerpo mortal de los huesos turbios en el mundo Yanfu?" p>
〖Ejemplo〗 Alma de hielo y alma de nieve bīng hún xuě pò 〖Explicación〗 Hielo, nieve: tan transparente como el hielo, tan blanca como la nieve. Es una metáfora del carácter noble y puro de una persona.
〖Fuente〗Cinco Dinastías·Volumen 10 de "Tang Yan" de Wang Dingbao: "He soportado dificultades por el bien de la poesía y vine aquí, y el alma de hielo y el alma de nieve ya son difíciles de recuperar". 〖Ejemplo〗 La medicina de la Larga Marcha en el Palacio Guanghan se obtuvo mediante tratamiento médico ~ Atrás.
El poema "North Slope Plum" de Lu You de la dinastía Song Bingjixuechang bīng jī xuě cháng 〖Explicación〗Es una metáfora de que el cuerpo y la mente son blancos y sin manchas. 〖Fuente〗 "The Peach Blossom Fan·Feast" de Kong Shangren de la dinastía Qing: "[Yu Jiaozhi] Donglin Bozhong, todos en el burdel lo conocen y lo respetan.
Los músculos de hielo y la nieve de Qian'er Los intestinos tienen el mismo origen, ¿por qué hay un corazón de hierro y un vientre de piedra?
No puedo vomitar toda la sangre del cuco y llenar mi pecho ” 〖Ejemplo〗 Músculo de hielo jīng jī. yù gǔ 〖Explicación〗 Bing: claro como el cristal.
Los músculos y huesos son como jade de hielo. Describe la piel de una mujer como limpia y suave.
〖Fuente〗 "Zhuangzi Xiaoyaoyou": "En la montaña de Miaogushe, hay un dios y un hombre viviendo allí, con piel como hielo y nieve, y elegante como una virgen de la dinastía Song Su Shi". Letra de Dong Xian Song: "Músculos de hielo y huesos de jade, naturalmente frescos y sin sudor". 〖Ejemplo〗 Al cambiar el feto, el corazón del corazón escupe una fragancia extraña. El segundo capítulo de "Red Pear Blossom" de Zhang Shouqing de la dinastía Yuan Bing Jie Yu Qing bīng jié yù qīng 〖Explicación〗Es una metáfora de la noble virtud.
〖Fuente〗 "Las notas para principiantes" Volumen 17 cita "La biografía de Wu Xianxian · La biografía de Dai Jiao, un Biejia en Yangzhou": "Yi Yi tiene grandes talentos, es decidido y las nubes están Se detuvo y la helada otoñal es inspiradora "〖Ejemplo〗 Bing Jie Yuan Qing bīng jié yuān qīng 〖Explicación〗 Bing Jie Yu Jie.
〖Fuente〗 Kong Rong de la "Estela de Wei Wei Zhang Jian" de la dinastía Han: "El emperador está dotado de la rectitud de la banda Qiangang y sigue el camino especial del mundo superior. El hielo está limpio y lo profundo es claro, y él es único". 〖Ejemplo〗Taizhong El doctor Guan Ning debe estar en armonía con los dos rituales y el Yi puro de las nueve virtudes, incluida la calidad del capítulo, ~.
"Tres Reinos·Biografía de Wei Zhi·Guan Ning" El hielo se rompe bīng jiě dì pò 〖Explicación〗El hielo se derrite y la flecha da en el blanco. Una metáfora para resolver problemas y eliminar obstáculos.
〖Fuente〗 "Prefacio" de Zeng Guofan sobre la dinastía Qing: "Nuestra dinastía es única en el estudio de la comparación. Los grandes eruditos confucianos surgieron en gran número durante los períodos Qian y Jiaqing. Prestaron atención a la enseñanzas sólidas y antiguas, corrigieron dudas y errores, y rompieron el hielo, van más allá de la vida pasada "Bīng jiě dòng shì 〖Explicación" Es como congelarse y derretirse.
Metáfora de la eliminación de dificultades u obstáculos. 〖Fuente〗 "Zhuangzi Geng Sangchu": "¿Es esta la llamada liberación de hielo y liberación de congelación?" 〖Ejemplo〗 Tomé el libro de Cheng y lo leí con la mente abierta y con calma, pero no duró unas pocas líneas. ~.
"El libro completo de Zhu Zi·Zhongyong" el hielo se derrite y el suelo se divide bīng jiě rǎng fēn 〖Explicación〗El hielo se derrite y el suelo se descompone. Una metáfora de la eliminación de obstáculos.
〖Fuente〗 "Corrección de nombres y significados diversos" de Zhang Binglin: "La familia Wang de Gaoyou utilizó sus habilidades únicas para interpretar los libros antiguos de Jihan". ***119 modismos.
Búscalo en el diccionario chino en línea y lo encontrarás todo. 7. Ice jade es un modismo de cuatro caracteres
Significa que el hielo es puro y el jade es puro.
Bingqingyujie es un modismo chino, pronunciado como bīng qīng yù jié, que es una metáfora de la conducta pura de una persona.
Fuente: "Libro de cartas a Zhi Boling" de la dinastía Han Sima Qian: "El talento de Fu Wei Boling es excepcional, su ambición es noble, su cuerpo es bueno, su cuerpo es puro y jade, y lo hace". No comportarse en detalle."
Traducción vernácula: Creo que Boling tiene un carácter moral excepcional y elevadas ambiciones. Se comporta amablemente y tiene un carácter noble, y nunca daña su reputación por asuntos triviales.
Uso: forma combinada; usado como predicado y adverbial; para describir carácter noble y conducta limpia.
Ejemplo: ¡El carácter puro y puro de la flor del ciruelo es admirable!
Información ampliada:
El antónimo de puro y puro es descarado.
Incorruptible y desvergonzado es una palabra china, pronunciada como guǎ lián xiǎn chǐ. Solía significar ser deshonesto y desvergonzado. Ahora significa no avergonzarse.
Fuente: "Yu Bashu Xi" de Sima Xiangru de la dinastía Han: "Si los padres y los mayores no enseñan primero, los niños no serán cautelosos y serán desvergonzados; y lo secular no se volverá grueso
Traducción vernácula: Si los padres y hermanos no toman la iniciativa en la educación, los niños no serán estrictos en el cumplimiento de las instrucciones. buen carácter moral y sentido de la vergüenza. Además, la atmósfera social local no es simple y honesta, y esas personas serán castigadas.
Uso: usado como predicado, objeto, atributivo; con connotación despectiva.
Ejemplo: Si los políticos son descarados y sólo persiguen sus propios intereses, habrá infinitas violaciones de la ley y la disciplina.