¿Cómo celebrar el 60 aniversario del reconocimiento de los Tujia como grupo étnico único?

El pueblo Tujia es una minoría étnica que vive en la frontera de Hunan, Hubei, Chongqing y Guizhou. Durante miles de años, el pueblo Tujia ha vivido y se ha multiplicado en las cálidas tierras de la montaña Wuling durante generaciones, creando una cultura nacional rica, colorida y única. Sin embargo,

hasta la fundación de la República Popular China, los sucesivos gobernantes nunca reconocieron a los Tujia como un único grupo étnico. Después de la fundación de la Nueva China, se llevó a cabo un trabajo de identificación étnica a gran escala.

El 3 de octubre de 1957 65438+, la nacionalidad Tujia fue finalmente reconocida como una única minoría étnica.

Introducción detallada:

El 28 de septiembre de 1950, Girl Tian de la aldea de Dama, condado de Yongshun, en el oeste de Hunan, llegó a Beijing como representante del grupo étnico Miao con el Día Nacional. delegación de las Minorías Étnicas del Centro y del Sur. En Beijing, ella, junto con representantes de otros grupos étnicos, fue recibida cordialmente por líderes estatales y del Partido, como el presidente Mao Zedong y el primer ministro Zhou Enlai. Cuando presentó al Representante Tian al Presidente Mao y al Primer Ministro Zhou Enlai, el entonces líder del grupo de observación del Día Nacional para las minorías étnicas en el centro y el sur de China dijo: "La abuela de Tian es del grupo étnico Miao, y sus abuelos son del grupo étnico Tujia. Su idioma Tujia es diferente del idioma Tujia de otros grupos étnicos". Esta es probablemente la primera vez que los máximos líderes del Partido y del país de la Nueva China escuchan las palabras "dialecto Tujia" y "dialecto Tujia". Más tarde, en Beijing, esta joven que participó en la ceremonia del Día Nacional como representante del pueblo Miao en el oeste de Hunan dijo a todos: "No soy una Miao, soy una Bizka (Tujia), y el idioma que hablo es diferente al los Miao y otros grupos étnicos. "Es decir, Tian, ​​​​una niña Tujia, tiene una fuerte confianza en sí misma y un sentido de responsabilidad nacional. Dirigió a líderes de todos los niveles dondequiera que fuera, hasta que el Primer Ministro del Consejo de Estado insistió en que era una Tujia. Insistió ante los líderes de todos los niveles en que la mejor y más destacada prueba de ser tujia es su idioma nacional: el tujia. Para obtener el apoyo de los líderes de todos los niveles, el pueblo Tujia fue reconocido como un solo grupo étnico. Para lucirse, Tian también habló en tujia e interpretó a Deng Zihui, Deng Zihui, Zhang Pinghua y otros camaradas responsables del partido y del ejército en las regiones central y meridional de la época. También se introdujeron las costumbres y hábitos únicos del pueblo Tujia. Durante las ceremonias del Día Nacional de 1950 y el 19 de octubre, Tian utilizó con entusiasmo a los Tujia para hacer diversa propaganda, instando firmemente al partido y al gobierno a reconocer a los Tujia como un solo grupo étnico lo antes posible. La voz de la niña Tian ha sido muy valorada por los líderes estatales y del partido, y también ha atraído la atención de los departamentos centrales pertinentes. La Comisión Central de Asuntos Étnicos invita a expertos y profesores de etnología a mantener debates con representantes de diversos grupos étnicos. En el simposio, Tian habló en dialecto tujia y recibió gran atención por parte del gobierno central. Considerando que este no es un asunto trivial, invitamos especialmente al famoso etnólogo profesor Yang Chengzhi a entrevistarla.

Por lo tanto, Yang Chengzhi escribió un informe a sus superiores. Posteriormente, por recomendación del jefe de la delegación de África central y sudafricana, Tian fue al Instituto de Lingüística de la Academia de Ciencias de China y realizó una grabación en vivo del idioma tujia bajo la organización del famoso lingüista profesor Luo Changpei. El profesor Luo Changpei dijo en el acto: "Representante Tian, ​​​​su pronunciación es precisa y clara. Tujia pertenece a la familia de lenguas tibeto-birmanas".

A finales de 1952, la Oficina Central Sur transfirió el famoso lingüista Profesor Yan Xuejiong de la Universidad de Zhongshan (más tarde de la Universidad Central Sur) Profesor del Departamento Chino de la Universidad Nacional para las Nacionalidades) se desempeña como capitán del Equipo de Trabajo Xiangxi del Comité de Asuntos Étnicos Centro-Sur y es responsable de la preparativos para el establecimiento de la Región Autónoma Xiangxi Miao. El profesor Yan Xuejiao recordó más tarde: "Había una lesbiana llamada Tian que trabajaba en el Comité de Asuntos Étnicos Centro-Sur. Tenía veintitantos años y era del condado de Yongshun en el oeste de Hunan. En una charla accidental, me dijo el idioma de su ciudad natal

No es ni Xiangxi Miao ni los chinos locales. Puede que sea una lengua minoritaria independiente. Se llaman a sí mismos "Bizka", que significa "gente local", y se llaman a sí mismos "Tujia"... Yo. Inmediatamente le pediré que pronuncie algunas palabras básicas. Cuando lo escuché, no era chino ni miao, sino cerca de la rama Yi de la familia lingüística tibeto-birmana. Busqué registros de Fenghuangtang, la prefectura de Yongshun y el condado de Longshan. en la dinastía Qing y lo descubrí. La palabra registrada en chino como 'Tu Li rústico' es pronunciada por Tian, ​​​​pero la mayoría de ellas coinciden con "Tian, ​​​​conocida como la "prímula de Tujia". ", aprovecha cada oportunidad para expresar en dialecto Tujia! la voz de la nación, para confirmar lo antes posible que el pueblo Tujia es un solo grupo étnico. Por ejemplo, en la segunda mitad de 1951, el dramaturgo Tian Han acudió a una fiesta de la Oficina Central Sur de Wuhan. Tian fue designado por Ma Zhongnan, presidente de la Universidad Central Sur para Nacionalidades, para cantar canciones revolucionarias del Ejército Rojo en Tujia. dialecto en la fiesta. En septiembre de 1953, cuando el Equipo Central de Investigación de Hunan Tujia encabezado por un profesor estaba investigando las canciones populares de Tujia en el oeste de Hunan, Tian cantó una canción popular en Tujia: "Ulaka vino a Karawo, se llevaron a Nie Sanshi (Shou Niudan) Leña, don No te preocupes por las tareas del hogar)”. Por lo tanto, se puede decir que el camarada Tian fue la primera persona en utilizar el idioma tujia para llamar a la puerta de la identidad étnica única de Tujia. Posteriormente, en un documento emitido por el Departamento de Trabajo del Frente Unido del Comité Central confirmando que el pueblo Tujia era un solo grupo étnico, se describió objetivamente la contribución de Tian a la identificación del pueblo Tujia: “A partir de 1950, la cuestión de la composición del En el Día Nacional de 1950, el pueblo Miao vino a Beijing para presenciar la ceremonia. La representante Tian propuso que ella era un grupo étnico Tujia, no un grupo étnico Miao, y solicitó que se reconociera al grupo étnico Tujia. como minoría étnica."

Lingüista: El idioma Tujia no es un dialecto chino.

El pueblo Tujia es reconocido como una única minoría étnica y los lingüistas son indispensables. Un grupo de etnólogos y lingüistas famosos como Yang Chengzhi, Luo Changpei y Yan Xuejiao han definido científicamente el tujia en Tian y han afirmado que el tujia es una lengua independiente.

Por primera vez, Luo Changpei identificó la lengua tujia como una lengua minoritaria independiente. Pertenece al grupo lingüístico tibeto-birmano de la familia lingüística sino-tibetana y tiene el mismo estatus que otras lenguas étnicas. Definitivamente no es como algunas personas. Hablando dialectos de otros idiomas. Esta es la identificación del pueblo Tujia. Se ha sentado una base sólida para una única minoría étnica. Para identificar mejor el idioma tujia, la Oficina Central Sur asignó especialmente al Sr. Yan Xuejiao, un lingüista de la Universidad Sun Yat-sen, para realizar investigaciones sobre el idioma tujia y brindar apoyo académico. El Sr. Yan también fue personalmente a Longshan, Yongshun y otros lugares donde el idioma tujia está bien conservado, escribió un informe de investigación detallado sobre el idioma tujia y lo presentó a los líderes del Comité Central y de las Oficinas Central y Sur como referencia. Después de leer el informe de investigación del Sr. Yan, los líderes del Comité Central y de la Oficina Central y del Sur otorgan gran importancia a la cuestión Tujia. Este informe de investigación también sentó las bases para las "Opiniones preliminares sobre el idioma tujia en Hunan occidental" escritas más tarde por el Sr. Wang Jingru.

Durante 1953, la Comisión Central de Asuntos Étnicos organizó formalmente equipos de investigación Tujia de cuatro niveles del Comité Central, la Oficina Central y del Sur, la provincia de Hunan y la prefectura de Xiangxi para realizar investigaciones en Longshan, Yongshun, Baojing, Guzhang y otros lugares del oeste de Hunan. Entre ellos, la investigación del idioma tujia fue particularmente profunda y detallada, porque la mayoría de la población local informó a los miembros del equipo de investigación sobre la situación específica del idioma tujia. Tian y los intelectuales locales de Tujia sirvieron como traductores para el equipo de investigación. A través de una investigación sobre el terreno, el Sr. Wang Jingru escribió el artículo "Un estudio preliminar del dialecto Tujia en el oeste de Hunan". En este artículo, el Sr. Wang señaló claramente: "El idioma Tujia en el oeste de Hunan es un idioma exclusivo del pueblo Tujia. Llaman a su idioma 'Biz' (debería ser 'Biz Sha' - nota del autor), que no pertenece al chino, y mucho menos es un dialecto del chino; no es un idioma de la familia lingüística Miao-Yao (incluidos los pueblos Miao y Gelao, que son vecinos del pueblo Tujia; no es un idioma del Dong-Dai); familia de lenguas (incluida la lejana lengua Buyi). El tujia en el oeste de Hunan es una lengua sino-tibetana. El grupo lingüístico tibeto-birmano está cerca de la lengua Yi e incluso es una lengua independiente en la rama de la lengua Yi. En el artículo, el Sr. Wang estudió cuidadosamente las características y atributos del idioma Tujia y comparó la gramática del idioma Tujia con el grupo lingüístico tibeto-birmano, el grupo lingüístico Miao-Yao y el grupo lingüístico Dong-Dai. Al mismo tiempo, utilizó ejemplos de otras lenguas étnicas para ilustrar el vocabulario del tujia, demostró la relación entre el tujia y el yi y demostró además que el tujia es una lengua étnica antigua e independiente. El posicionamiento del idioma tujia por parte del Sr. Wang Jingru proporciona una base científica confiable para identificar y confirmar al pueblo tujia como una única minoría étnica.

Desde que Tian propuso por primera vez que el pueblo Tujia era una única minoría étnica en 1950, esto ha atraído gran atención por parte de líderes, expertos y académicos del partido y del Estado. El gobierno central envió un gran número de lingüistas y etnólogos famosos como Yan Xuejiao, Pan Guangdan, Xiang Da, Wang Jingru y Wang Mingxuan para realizar investigaciones de campo en el área de Tujia en el oeste de Hunan. Obras inmortales de Pan Guangdan "El pueblo Tujia en el noroeste de Hunan y los cubanos", "Informe sobre una visita al pueblo Tujia en el noroeste de Hunan", "Los grupos étnicos Tujia en el noroeste de Hunan, el suroeste de Hubei y el sureste de Sichuan" (coescrito con Xiang Da) , "El estudio de Wang Jingru sobre el dialecto Tujia en el oeste de Hunan", "Opiniones preliminares", "Xiangxi de Wang Mingxuan", etc. Sin embargo, debido a las limitaciones de las condiciones históricas y diversos factores humanos de la época, el proceso de identificación de la nacionalidad Tujia con un único El grupo étnico ha experimentado giros y vueltas, e incluso las conclusiones de la investigación de agencias centrales, expertos y académicos han sido negadas y obstruidas por humanos. En este contexto, el pueblo Tujia continúa escribiendo a los dirigentes centrales y a la Comisión Estatal de Asuntos Étnicos para explicar sus razones para exigir el reconocimiento de los Tujia como una minoría étnica única. El pueblo Tujia tiene un deseo aún más fuerte de confirmar que el pueblo Tujia es un grupo étnico pseudounitario. Además de los agricultores, cuadros y estudiantes comunes y corrientes de Tujia, un gran número de intelectuales Tujia como Peng Wuyi, Peng Bo, Peng y Peng Xiushu también escribieron informes y presentaron materiales al gobierno central, instándolo a resolver la cuestión de la composición étnica del pueblo Tujia lo antes posible. Entre ellos, los más famosos son el "Borrador preliminar del esquema de la historia antigua de Tujia en Hunan occidental" y la "Investigación preliminar sobre la sintaxis de Tujia en Hunan occidental" escritos por el Sr. Peng Wuyi. En particular, el artículo "Un estudio preliminar sobre la sintaxis de Tujia en Hunan occidental" presenta en detalle la estructura sintáctica de Tujia. Proporciona información de primera mano para que expertos y académicos de Beijing investiguen y estudien más a fondo el idioma tujia. En 1953, cuando el Equipo Central de Investigación Tujia de Hunan realizó un trabajo de campo en Yongshun, el Sr. Peng (ahora profesor de lingüística en la Universidad de Jishou, de 95 años) utilizó el Alfabeto Fonético Internacional para registrar las palabras Tujia y Tujia pronunciadas por los estudiantes de Tujia en Yongshun. Las canciones populares de la escuela secundaria No. 1 proporcionaron información valiosa para que el profesor escribiera el artículo "Una discusión preliminar sobre el dialecto Tujia en el oeste de Hunan".

Hasta 1956, la cuestión de la nacionalidad tujia seguía sin resolverse. Con este fin, el gobierno central ordenó una vez más al Comité Provincial del Partido de Hunan que formara un equipo de investigación para investigar la cuestión de Tujia en el oeste de Hunan. En mayo y junio de 1956, el gobierno central envió a Xie Heshou, entonces subdirector de la Comisión Central de Asuntos Étnicos, a Hunan. El Comité Provincial del Partido de Hunan envió a Xie Hua, director del Departamento de Trabajo del Frente Unido del Comité Provincial del Partido, para formar. un equipo de investigación conjunto a nivel central, provincial y estatal para investigar una vez más a Longshan, Yongshun y otros en el oeste de Hunan Investigar el problema de Tujia en el condado. En el informe de investigación sobre cuestiones tujia elaborado en julio, la primera parte es "Autoidentidad, lenguaje y uso de los tujia", y dice claramente: "Tujia tiene su propio dialecto. Nos basamos en el dialecto tujia de Yongshun y Longshan, registrado 1.500 palabras y casi 1.000 oraciones, y las comparó con el chino y el yi. En agosto de 1956, el Equipo de Investigación Central de Tujia realizó una vez más encuestas en el municipio de Duishan, distrito 2, condado de Yongshun, y en Yanchong, distrito 5, condado de Longshan. se llevó a cabo sobre el idioma tujia en el municipio de Guduo, sexto distrito, y el "Informe de la encuesta sobre el idioma tujia en el oeste de Hunan" se señaló al principio: "Creemos que el idioma tujia pertenece a la familia de lenguas sino-tibetanas, la lengua tibeto-birmana familia de lenguas y la rama Yi. "La estructura gramatical de Tujia y los verbos y adjetivos de Tujia se analizan en cuatro partes: la estructura gramatical básica de Tujia, la tabla de comparación de vocabulario entre Tujia y Yi, los préstamos y el uso del lenguaje, y la comparación de gramática y formación de palabras entre Tujia. y Yi., las palabras interrogativas fueron analizadas y discutidas en detalle.

Finalmente, describe objetivamente el uso del tujia y las personas que hablan tujia: "El distrito 2 de Yongshun hablará tujia con personas tujia mayores de 20 años en pueblos de montaña. Por supuesto, las personas mayores lo entienden mejor y los adolescentes también pueden entender el tujia. ". En el área de Longshan Tujia, los Tujia, tanto hombres como mujeres, viejos y jóvenes, pueden hablar el dialecto Tujia, y el dialecto Tujia también es una herramienta de comunicación indispensable para ellos. Los niños menores de diez años y los ancianos solo pueden hablar el dialecto Tujia. pero no el chino. Sólo algunos jóvenes pueden hablar el dialecto tujia (principalmente cuadros o personas que viajan con frecuencia) pueden hablar tujia y chino. “Estos numerosos informes de investigación y conclusiones científicas sobre los tujia en el oeste de Hunan finalmente han silenciado a esta minoría étnica. Creía que Tujia es un dialecto hunan-cantonés, pero solo un pequeño número de jóvenes estudiantes quieren ser atendidos, por lo que exigen el reconocimiento de Tujia como una minoría. Esto también convierte a Tujia en la evidencia clave y más convincente de que Tujia sea. reconocida como una única minoría étnica.

Zhou: El pueblo Tujia es una minoría étnica.

Cabe decir que tras el fuerte pedido del pueblo Tujia y los esfuerzos de expertos y eruditos, especialmente la investigación de la lengua Tujia, además de algunos materiales escritos, también se grabaron muchos sonidos, que es más auditivo, lo que confirma el idioma tujia. Se han resaltado claramente tres pruebas de una sola nación. Las tres pruebas son las siguientes: 1. Los "Tujia" se autodenominan "Bizka" y han estado viviendo en la zona fronteriza de Hunan, Hubei, Sichuan y Guizhou. En ese momento, había 194.000 personas tujia en la prefectura autónoma de Xiangxi. Distribuido principalmente en Longshan, Yongshun, Baojing, Guzhang y otros condados. En segundo lugar, la lengua tujia pertenece a la familia de lenguas tibeto-birmanas de la familia de lenguas sino-tibetanas y está cerca de la rama Yi. Su estructura gramatical tiene sus propias características independientes, que la diferencian del chino y el miao. En tercer lugar, las costumbres y hábitos del pueblo Tujia son diferentes de los de los pueblos locales Han y Miao, como la danza swing, el cuerpo de caballo, maogus, etc. La segunda de estas tres pruebas es Tujia. De hecho, el primero también está relacionado con la lengua tujía, porque la lengua tujía se autodenomina "Bizka". Estas tres evidencias son que el pueblo Tujia es reconocido como una única minoría étnica. Aunque la evidencia de que el pueblo Tujia es reconocido como un solo grupo étnico es muy fuerte. El gobierno central también envió saludos a la provincia de Hunan y se preparó para reconocer al pueblo Tujia como un solo grupo étnico. Sin embargo, hay algo de ruido.

. Algunos intelectuales también escribieron artículos que afirmaban claramente que el pueblo Tujia no puede ser un solo grupo étnico. Por lo tanto, el pueblo Tujia fue reconocido como un solo grupo étnico, lo que requirió casi cinco años de idas y venidas. En octubre de 1956, cuando el equipo de investigación informó sobre los materiales de la investigación al Comité Provincial del Partido de Hunan, el camarada Zhou, entonces primer secretario del Comité Provincial del Partido de Hunan, escuchó la grabación de Tujia e inmediatamente tomó una decisión decisiva, diciendo: "No habla de otras situaciones. En este idioma, Tujia ¡La familia es una minoría! ¡Informe al Comité Central!" Las poderosas palabras de Zhou despejaron todos los obstáculos y finalmente surgió un nuevo amanecer para que el pueblo Tujia fuera reconocido como un solo grupo étnico.