¿Cuáles son los modismos para el Día Nacional?
1. Muy feliz
Pinyin: Hu ā huān tiān xǐ dì ͠.
Interpretación: Estoy muy feliz.
Fuente: "El Romance de la Cámara Oeste" del Maestro Wang Qian Volumen 4, Volumen 5: "Presentaré el nombre de mi esposa y el nombre del magistrado del condado. ¿Cómo puedo ser feliz? Usaré mis manos para pagarle”
Ejemplo: La segunda hija salió de la habitación de la anciana hace un momento, a diferencia de antes. Llamó a Ping'er, murmurando. ★Capítulo 67 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qing Xueqin
2 Decorar con linternas
Pinyin: zhāng dēng Jie cüIɣI
Interpretación: colgar linternas, corbata de seda colorida. Describe una fiesta o un escenario con actividades festivas.
Fuente: Capítulo 69 de "El Romance de los Tres Reinos" de Luo Ming y Guan Zhong: "Dígales a los residentes de la ciudad que hagan todo lo posible para celebrar el festival".
Durante el Día Nacional, la plaza está muy animada.
3. Alegre
Pinyin: xǐ qì yáng yáng
Interpretación: Yang Yang: complaciente. Una expresión o atmósfera alegre.
Fuente: "Torre Yueyang" de Song Fan Zhongyan: "Cuando subas a la torre, te sentirás relajado y feliz, olvidando todos los insultos. Si dejas tu vino al viento, serás feliz. "
Los soldados inmediatamente se llenaron de energía y no parecían estar derrotados en absoluto. ★Yao "Li Zicheng" Volumen 2 Capítulo 35
4. Celebra con todo el mundo
Pinyin: ǔyu
Interpretación: Gente de todo el mundo O. Todo el país celebra juntos.
Fuente: "Biografía de Three Kingdoms Shu Wei Guo Huai": "Hoy Pu (Pu) celebra el mismo día, y Qing se quedó hasta tarde. ¿Por qué?"
Ejemplo: Hay varios gente colorida en la calle Un cuadrado con cuatro caracteres en el medio: "~". Se dice que este es el Año Nuevo Chino.
★ "Continuación de Hua Hua Ji·Comentarios varios·Nosy·Learning·Gray, etc." de Lu Xun