Traducción Pastoral de las Cuatro Estaciones

Es la temporada en la que las ciruelas están doradas y los albaricoques regordetes. Las espigas de trigo están cubiertas de flores blancas y las flores de colza casi han desaparecido y están formando semillas. Los días de verano son largos, nadie pasa la valla, todo el mundo está ocupado en el campo, sólo las libélulas y las mariposas bailan tranquilamente.

Intereses pastorales de las cuatro estaciones

Dinastía Song: Fan Chengda

Las ciruelas son doradas y los albaricoques gordos, las flores del trigo son blancas y las coliflores son delgadas.

Nadie cruza nunca la valla, pero las libélulas y las mariposas pueden volar.

Introducción a "Four Seasons Pastoral Miscellany"

"Four Seasons Pastoral Miscellany" es un conjunto de poemas pastorales escritos por Fan Chengda, un poeta de la dinastía Song del Sur, después de su retiro. . Representa el paisaje rural y la vida de los agricultores en primavera, verano, otoño e invierno, y describe vívidamente la imagen dinámica de la agricultura pastoril. "Four Seasons Pastoral Miscellaneous" se divide en cinco partes: primavera, finales de primavera, verano, otoño e invierno, cada parte tiene 12 poemas, * * * 60 poemas. Describe diferentes escenas del campo en diferentes estaciones, como un cuadro largo de la vida rural, lleno de un fuerte sabor rural, que muestra el amor del poeta por la vida rural, y la escritura es fresca, enérgica, suave y natural.