¿Qué significa beber el viento del noroeste?

El proverbio “beber del viento del noroeste” es una metáfora de una persona que toma una decisión por sí misma, pero sufre fuertes consecuencias adversas, es decir, “sufre las consecuencias”. "Beber el viento del noroeste" es una jerga china, que significa que uno no ha recibido ningún beneficio o recompensa sustancial, o ha sufrido reveses, fracasos, pérdidas y otras situaciones desafortunadas, y se encuentra en un estado de vacío, pobreza e impotencia. /p>

El origen de esta jerga no está muy claro, pero hay varias explicaciones. Una teoría es que el ambiente en el noroeste es duro y la gente a menudo enfrenta problemas como sequía, escasez de agua y escasez de alimentos. Beber el viento del noroeste lo representa. Vivir en un estado de extrema pobreza. Otra teoría es que cuando las primeras tropas marcharon hacia el noroeste, marcharon en el desierto durante mucho tiempo sin suministros, por lo que tuvieron que beber el viento del noroeste para calmarse. La jerga también se ha convertido en una forma de describir la falta de condiciones básicas de vida. En la vida diaria, esta jerga se utiliza a menudo para expresar una situación en la que alguien no ha recibido ningún beneficio o recompensa, o cuando alguien se encuentra en una situación difícil. situación muy difícil y desesperada. Por ejemplo: “Llevo un mes trabajando en este trabajo y no he recibido ni un centavo de salario. Es como beber del noroeste.

”