El significado y la historia de sentarse en una montaña y ver pelear a un tigre
Siéntate en la cima de una montaña y observa cómo luchan los tigres; observa con seguridad mientras otros luchan
Pinyin:
【ancestro? hǔd? u]
Explicación:
Se refiere a sentarse en una montaña y ver pelear a los tigres. Es una metáfora de que ambas partes adopten una actitud de espectador en la lucha. Cuando ambas partes pierden, se beneficiarán.
Fuente:
Décima biografía de Zhang Yi en "Registros históricos" de Ma Qian
Utilice ejemplos para formar oraciones:
Diga treinta o Cincuenta matones para beber. Un plato de té y un plato de fideos con cerdo podrido, eso es todo.
Alusión idiomática:
Un año, Corea del Sur y el estado de Wei lucharon durante mucho tiempo, sin victoria ni derrota. Wang Hui planeó enviar tropas para ayudar a Qin. Quiere escuchar lo que los ministros tienen que decir. Chen dijo: Había una vez un hombre llamado Bian Zhuangzi. Vio dos tigres y quiso apuñalarlos con su espada. La gente a su lado le aconsejó:? No tienes que apresurarte. Mira a dos tigres comiéndose una vaca y luego se la comen toda. Están obligados a pelear, y las peleas son causadas por peleas. Como resultado, el tigre grande resultó herido y el tigre pequeño murió. Cuando llegue el momento, si asesinas al tigre herido, ¿no matarás dos pájaros de un tiro?
? ¿Vaya? El rey Qin Hui se dio cuenta de repente. Lo que quieres decir es que dejemos que Corea del Sur y Wei peleen por un tiempo, espere a que uno sea derrotado, espere a que el otro resulte dañado, luego enviaré tropas para atacar, para poder derrotar a ambos países a la vez, tal como Bian Zhuangzi, quien apuñaló al tigre. Lo mismo, ¿verdad? Chen Yi asintió y dijo:? Así es. ? El rey Qin Hui siguió el consejo de Qiu Chen y ganó.