¿Cuál es el pinyin para reír a carcajadas?
El pinyin de "reír a carcajadas" es hōng táng dà xiào.
Reír a carcajadas, un modismo chino, pronunciado hōng táng dà xiào, describe a toda la habitación riendo al mismo tiempo.
De: Capítulo 14 de "Niehaihua" de Zeng Pu de la dinastía Qing: Porque te conté lo que pasó en la sala de estar de Xiaoting. Todos se echaron a reír.
Ejemplo: la historia de Xiaogang hizo reír a todos.
Uso: usado como predicado y complemento; se refiere a que todos se ríen.
Información ampliada:
Antónimos:
1. Llorar amargamente
Llorar amargamente, modismo chino, pinyin es tòng kū liú tì, el significado es describir un llanto muy triste, con lágrimas corriendo por tu rostro.
De: Capítulo 48 de "Los eruditos" de Wu Jingzi de la dinastía Qing: Cuando la anciana escuchó esto, rompió a llorar y rápidamente llamó a una silla de manos para persuadir a su hija de que fuera con ella. -casa de las leyes.
Ejemplo: "Perseverar en la dura lucha y en estrecho contacto con las masas" de Mao Zedong: "Escuché que durante los ratings del año pasado, algunas personas hicieron un escándalo y lloraron amargamente".
2 , estallar en lágrimas
estallar en lágrimas, un modismo chino, pronunciado shēng lèi jù xià, que describe tristeza y emoción extremas.
De: "Experiencia·Tribunal Superior" de Zou Taofen: Cuando habló apasionadamente, rompió a llorar. ?
Ejemplo: Al hablar del pasado, se sentía arrepentido y triste, rompía a llorar y todos estaban muy conmovidos.