Prefacio de poesía de He Taoyuan

"Prefacio a la poesía de He Taoyuan" de Su Shi

Hay más historias sobre Taoyuan que las reales. Después de examinar los registros de Yuanming, se dice que los antepasados ​​vinieron aquí. Para evitar la dinastía Qin, y lo que vieron los pescadores, parecen ser sus descendientes, que no son inmortales de la dinastía Qin. También se dice que matando pollos para comer, ¿cómo puede haber inmortales que los maten?... Se dice en el pasado que hay agua de crisantemo en Nanyang, el agua es dulce y fragante, y los residentes de más de 30 familias pueden beber el agua y vivir mucho tiempo ② o ③ hasta los cien, veinte o treinta años. Hay cinco generaciones de nietos en la aldea de ancianos de la montaña Qingcheng en Sichuan. El camino es extremadamente peligroso y lejano, y los estudiantes no saben cómo salar la menta ④, y hay muchas bayas de goji en el arroyo, con raíces como dragones. y serpientes, por lo que beben el agua. Longevidad En los últimos años, el Dao se ha vuelto un poco más claro y puede desarrollar gradualmente los cinco sabores. Sin embargo, la esperanza de vida ha disminuido, lo que es incomparable. ⑤, se ha convertido en un campo de batalla durante mucho tiempo. A menudo se espera que haya muchas personas así en el mundo, no solo Taoyuan.

① Zhi: "solo", ② Shou. : longevidad. ③ O: algunas (personas). ④醢 (xī): vinagre ⑤ Yan: aquí.

Muchas de las historias sobre la primavera de la flor del durazno en el mundo son exageradas. Yuanming registró, solo se dice que los antepasados ​​​​huyeron de las guerras de la dinastía Qin y vinieron aquí, por lo que lo que vieron los pescadores fueron personas que huían del caos. Los descendientes no son la persona, por lo que no se dice que la gente de la dinastía Qin sea inmortal. También se dice que los pollos se matan para comer, ¿dónde están los inmortales que los matan? En el pasado, se decía que había agua de crisantemo en Nanyang, el agua era dulce y dulce, y mucha gente vivía allí (tres en). La antigüedad se refiere a un número imaginario, que indica que muchos) Las personas que beben el agua allí viven una vida larga, y algunas viven hasta los 120 o 30 años. Hay una aldea de ancianos en la montaña Qingcheng, Sichuan, donde se dice que cinco. Las generaciones viven bajo un mismo techo. El camino es extremadamente peligroso y lejano, y la gente no come sal y vinagre cuando está viva, y hay muchas bayas de goji en el arroyo, y sus raíces son tan curvas como dragones y serpientes. El agua conducirá a la longevidad. En los últimos años, las carreteras se han vuelto un poco más suaves y las personas gradualmente pueden entrar en contacto con los condimentos diarios, por lo que su esperanza de vida se acorta, por lo que esta esperanza de vida es casi la misma que la de las personas de afuera. Cuando el Prefecto Wuling se enteró de que había llegado allí, ya se había convertido en un lugar por el que mucha gente estaba luchando. En términos generales, hay muchos lugares como este en el mundo, no solo Peach Blossom Land.