Ni siquiera conozco el idioma para describirme.
En primer lugar, no hay razón
Interpretación vernácula: No hay razón.
Fuente: Capítulo 44 de "Dream of Red Mansions": "(Ping'er) dijo de nuevo: 'Está bien; ¡por dónde empezar! Me enojé sin motivo'".
Dinastía: Dinastía Qing
Autor: Cao Xueqin
Segundo, desconcertante
Explicación vernácula: Nadie puede explicar el misterio (razón), lo que significa que las cosas son extraños e incomprensibles. También es inexplicable.
Fuente: Capítulo 15 de "Veinte años de un reino extraño": "Estoy realmente desconcertado. Tengo un discípulo así desde entonces, y ni siquiera yo mismo lo sé".
Dinastía: Dinastía Qing
Autor: Wu
Tercera, impredecible
Interpretación vernácula: esquiva: especulación, expectativa. Se refiere a personas o cosas que no se pueden adivinar ni estimar.
Fuente: "Wu Za Ji": "Con un pie de inodoro; no puedo volver atrás; por lo tanto, cubrirlo es una palabra difícil de alcanzar."
Dinastía: Dinastía Ming
Autor: Xie
Traducción: Cuando un punto de apoyo, incapaz de regresar, por lo tanto, se convierte en palabras esquivas para encubrir.
Cuarto, ¿cómo podría ser esto cierto?
Interpretación vernácula: ¿Cómo podría ser esto cierto? Expresando disgusto e ira por palabras y hechos ridículos
Fuente: "Biografías de Qi del Sur": "Suspiré en secreto y dije: 'El rey y Xu Sui ataron al emperador; ¿existe tanta maldad en el mundo? '"
Dinastía: Nanliang
Autor: Xiao Zixian
Yu Jing suspiró en privado: "Wang y Xu abandonaron sus pantalones y se convirtieron en emperadores, ¿cómo podría haberlos? ¿Existe tal verdad en el mundo?"
Quinto, increíble
Interpretación vernácula: originalmente un término budista, se refiere a un estado que no se puede alcanzar mediante pensamientos y palabras. Este último describe cosas o comentarios que son inimaginables y difíciles de entender.
Fuente: Templo Jialanji Yongning en la ciudad de Luoyang: "El budismo es exquisito e increíble".
Dinastía: Wei del Norte
Autor: Yang Xuanzhi
Si no atacas, serás aplastado.