Preguntas frecuentes sobre voluntarios
Con el fin de promover activamente el idioma chino, mejorar el nivel de enseñanza del idioma chino en el mundo, promover la difusión del idioma chino y la cultura china en el extranjero, profundizar el entendimiento mutuo entre China y otros países del mundo. Para mejorar la amistad y los intercambios entre personas de todos los países del mundo, la Oficina del Comité Internacional sobre el Dominio del Chino (en adelante, "Hanban") ha formulado el "Programa Internacional de Profesores de Chino Voluntarios". Este programa es una de las nuevas iniciativas de Hanban para aprovechar las ventajas de recursos humanos de China como país de habla nativa para proporcionar profesores de chino a países que lo necesiten para satisfacer las necesidades del floreciente desarrollo de la enseñanza del idioma chino en todo el mundo.
Este plan fue aprobado por el Ministerio de Educación de China el 26 de marzo de 2004 e implementado por Hanban.
Hanban ha establecido el Centro Internacional de Voluntarios de Profesores de Idioma Chino de China (en lo sucesivo, el "Centro de Voluntarios") para llevar a cabo el trabajo diario específico de este proyecto.
2. ¿Cuáles son los requisitos para participar en este servicio de voluntariado?
De nacionalidad china, en buen estado de salud física y mental, menor de 65 años; dedicado, apasionado por la enseñanza del chino como lengua extranjera, entusiasta por las actividades de servicio voluntario, voluntario para enseñar chino en el extranjero, buena conducta, no; antecedentes penales o de negligencia en la enseñanza de chino como lengua extranjera, chino, historia, filosofía, educación, lenguas extranjeras, ciencias políticas, psicología, derecho, sociología y otras especialidades relacionadas, profesor universitario jubilado de chino o superior; profesor de idiomas con título universitario o superior; dominio del mandarín.
Ser capaz de soportar las dificultades y soportar el trabajo duro; ser responsable, servicial y paciente; vivir una vida sencilla y estar mentalmente preparado para trabajar y vivir en un ambiente extraño con diferentes culturas durante mucho tiempo; tener una personalidad alegre, gran adaptabilidad y ser capaz de adaptarse lo antes posible. Se prefieren candidatos con habilidades de liderazgo y gestión.
3. ¿Necesito tener experiencia en la enseñanza de chino como lengua extranjera para postularme como voluntario de enseñanza de chino?
No necesariamente, pero los solicitantes deben tener conocimientos básicos del idioma y la cultura chinos, así como ciertas habilidades para la enseñanza de idiomas. Se dará prioridad a los solicitantes con experiencia y experiencia relevantes.
4. ¿Cómo se postulan los solicitantes?
Aquellos que cumplan con las condiciones para el servicio voluntario pueden descargar el "Formulario de solicitud de registro de voluntarios para profesores de chino internacional de China" del sitio web de Hanban (www.hanban.edu.cn) para solicitar el registro. Al mismo tiempo, envíe su currículum, copias de su cédula de identidad y registro de domicilio, una copia de su certificado académico y un certificado de no antecedentes penales (emitido por la oficina de estudiantes de la escuela y la agencia de seguridad pública local para el personal social). Todos los materiales deben enviarse al Centro de Voluntariado por correo certificado o entrega urgente (Dirección: Piso 17, Edificio Fangyuan, No. 56 Zhongguancun South Street, Distrito Haidian, Beijing, 100044).
El Centro de Voluntariado revisará a los solicitantes en función de los materiales de solicitud presentados por ellos. Para aquellos que aprueben la evaluación, el Centro de Voluntariado almacenará su información personal en la base de datos de talentos voluntarios para su registro.
5. ¿Los voluntarios necesitan dominar el idioma del país de envío?
No se requiere que los voluntarios dominen el idioma del país de envío, pero para la comodidad de la enseñanza y de la vida, los voluntarios deben tener un cierto nivel de inglés. A la hora de reclutar voluntarios, se dará prioridad a aquellos que comprendan el idioma del país de envío. Por favor asegúrese de indicar su idioma y nivel al registrarse.
6. ¿Cuándo puedo servir en el extranjero después del registro?
Esto depende de la demanda exterior. En principio, la información de los voluntarios se mantendrá en la base de datos de recursos humanos del Centro de Voluntariado durante dos años. Durante este período, el Centro de Voluntariado realizará selecciones en función de los requisitos recibidos del exterior y las propias condiciones y deseos de los voluntarios. Aquellos que cumplan con los requisitos serán notificados para entrevistas. El Centro de Voluntariado llevará a cabo una evaluación integral basada en los candidatos entrevistados, determinará los candidatos de admisión, enviará avisos de admisión a los candidatos admitidos y publicará la lista de admisión en el sitio web de Hanban. Tras su admisión, los voluntarios se someterán a un examen físico, firmarán un convenio y recibirán formación empresarial. Una vez superada la evaluación de la formación, serán enviados según lo previsto.
7. ¿Cómo se trata a los voluntarios que sirven en el extranjero?
El subsidio básico de subsistencia para los voluntarios extranjeros es de 400 dólares estadounidenses por persona al mes. Para aquellos que aceptan subsidios de subsistencia para voluntarios proporcionados por unidades de voluntarios extranjeros en el extranjero, si el subsidio alcanza los estándares anteriores, el centro de voluntarios ya no los proporcionará; si el subsidio es inferior a los estándares anteriores, el centro de voluntarios compensará el monto; .
El Centro de Voluntariado negociará con las instituciones de enseñanza extranjeras que acepten voluntarios para garantizar que las horas de enseñanza de los voluntarios no superen las horas de trabajo legales del país donde se encuentran y que disfruten de vacaciones legales.
8. ¿Cómo gestiona el Centro de Voluntariado los servicios de voluntariado?
Hanban firmará un acuerdo de servicio voluntario para el "Programa Internacional de Voluntarios de Maestros Chinos" con los voluntarios confirmados. El acuerdo aclarará los derechos y responsabilidades de ambas partes. Durante la existencia de este acuerdo, si ambas partes violan este acuerdo o no lo cumplen sin razones justificables o interrumpen el cumplimiento de este acuerdo por adelantado, serán responsables de los daños causados a la otra parte y otras responsabilidades legales correspondientes.
9. ¿Qué debo hacer si me enfermo o me lesiono accidentalmente mientras sirvo en el extranjero?
El Centro de Voluntariado concede gran importancia al mantenimiento de la salud y la seguridad vital de los voluntarios. Con el fin de garantizar la salud y seguridad de los voluntarios, de acuerdo con la práctica internacional, cada voluntario disfrutará de un seguro médico y de accidentes personales. Los voluntarios también pueden adquirir ellos mismos otros artículos de seguro. Además, si los voluntarios encuentran dificultades en el extranjero, haremos todo lo posible para brindarles la ayuda necesaria, pero los propios voluntarios también deben tener la capacidad de resolver problemas. En caso de una emergencia o accidente mayor, nuestra embajada (consulado) en el extranjero será notificada de inmediato para solicitar asistencia.
Los voluntarios deben tener un sentido de autoprotección, aceptar orientación y asistencia de las embajadas (consulados) chinos en el extranjero, respetar las costumbres y hábitos locales, llevarse bien con el personal de servicio y tratar de evitar salir solos o ir a zonas inseguras.
10. ¿Cuánto dura el período de servicio del voluntario en el exterior?
El período de servicio de los voluntarios oscila entre los seis meses y los dos años, dependiendo de las necesidades del país de envío. Los voluntarios que deseen extender su período de servicio deben presentar una solicitud por escrito al Centro de Voluntariado con anticipación durante el período de servicio. El Centro de Voluntariado consultará con el país de envío y tomará una decisión sobre si acepta la extensión y el tratamiento durante el período de extensión según las circunstancias específicas. Si el país de envío requiere una extensión del período de servicio del voluntario y el voluntario está de acuerdo, el período de servicio puede extenderse después de la aprobación del centro de voluntariado.
11. ¿Qué preparativos ayudará el Centro de Voluntariado a los voluntarios?
Proporcionar capacitación profesional a los voluntarios que serán enviados después de firmar un acuerdo de servicio voluntario e invitar a maestros experimentados o expertos de todos los ámbitos de la vida a enseñar y dar conferencias a través del sitio web de Hanban (www.hanban.edu). cn) Publicar información relevante en el momento oportuno, responder a las dudas planteadas por los voluntarios en cualquier momento y prestar servicios de consultoría.
12. ¿Quién correrá con los pasajes aéreos y otros gastos relacionados de los voluntarios para servir en el extranjero?
El Centro de Voluntariado es responsable de los subsidios de transporte, alojamiento y gastos de capacitación durante el período de capacitación; los honorarios del examen físico (aquellos que no aprueben el examen físico no podrán participar en la capacitación ni en los servicios personales de voluntariado en el extranjero); Tasas de pasaporte y tasas de visa. Los gastos de viaje internacional de los voluntarios a lugares de servicio en el país de envío corren a cargo del centro de voluntariado o del país de envío.
13. ¿Necesito tener un pasaporte antes de presentar la solicitud?
No se requiere pasaporte antes de presentar la solicitud. Aquellos que no tienen pasaporte deben solicitar un pasaporte personal lo antes posible después de que el centro de voluntariado determine su condición de voluntario y decida enviarlo.
14. ¿Quién es responsable de la visa y otros trámites relacionados?
En principio, los visados son gestionados por voluntarios individuales y el Centro de Voluntariado proporcionará la asistencia necesaria.
15. ¿Necesito vacunarme antes de la salida?
Esto depende de las condiciones y requisitos específicos del país de envío. Si es necesario, el centro de voluntarios organizará las inyecciones o recomendará a los voluntarios que vayan al hospital para recibir las inyecciones por su cuenta, y los costes correrán a cargo del centro de voluntarios.
16. ¿Cuál es la situación del alojamiento en la zona de servicio?
En principio, la unidad de acogida en el país de envío proporciona alojamiento en el extranjero a los voluntarios, y las instalaciones básicas de vivienda en el lugar de residencia pueden satisfacer sus necesidades. Debido a las diferencias de costumbres, debemos prestar atención a una alimentación saludable.
17. ¿Pueden los familiares visitar a los voluntarios cuando están en el extranjero?
Mientras los voluntarios prestan servicio en el extranjero, si sus familiares desean visitar el lugar de servicio, pueden viajar al extranjero por motivos personales y realizar los trámites pertinentes por su propia cuenta. En circunstancias normales, los voluntarios no traen familiares.
18. ¿El Centro de Voluntariado proporcionará materiales didácticos para los voluntarios?
Antes de enviar voluntarios, el Centro de Voluntariado confiará a las universidades pertinentes la formación de voluntarios.
Durante el período de formación, se distribuirán materiales didácticos relacionados con la enseñanza del chino como lengua extranjera compilados por Hanban, y estos materiales didácticos también podrán utilizarse como referencia para la enseñanza futura de los voluntarios. Cuando los voluntarios sirven en el extranjero, el Centro de Voluntariado recomendará materiales didácticos, proporcionará libros de muestra y promoverá una pequeña cantidad de materiales didácticos en función de las condiciones de enseñanza específicas del país de envío. Hanban espera que los voluntarios alienten activamente a las unidades de enseñanza a utilizar los materiales didácticos chinos compilados por Hanban.
19. ¿Qué tipo de formación proporcionará el Centro de Voluntariado a los voluntarios?
El Centro de Voluntariado refuerza la formación empresarial de las organizaciones de voluntariado. El tiempo de formación es de nada menos que 2 semanas y 60 horas. El objetivo es cultivar la confianza en sí mismos de los voluntarios al trabajar en el extranjero, fortalecer su comprensión del país de origen, familiarizarse con el conocimiento del chino y la enseñanza del chino como lengua extranjera, y mejorar su calidad general. El principal contenido de la formación es la naturaleza y las características de la enseñanza del chino como lengua extranjera y las cualidades básicas de los profesores que enseñan el chino como lengua extranjera; conocimientos básicos de la enseñanza del chino como lengua extranjera (fonética, vocabulario, métodos básicos de); enseñanza de chino como lengua extranjera (preparación de lecciones, organización de lecciones, ejercicios, exámenes modernos) Aplicación de tecnología y materiales en la enseñanza de chino como lengua extranjera (redes, multimedia, audio y video, etiqueta en asuntos exteriores, políticas y precauciones pertinentes); ; una introducción a las condiciones nacionales y los conocimientos sobre atención sanitaria del país de origen.
20. ¿Qué requisitos tiene el Centro de Voluntariado para los voluntarios durante su servicio en el extranjero?
Los voluntarios deben tomar la iniciativa de aceptar el liderazgo de nuestra embajada (consulado) en el país anfitrión; esforzarse por completar el trabajo de servicio voluntario según lo acordado y cumplir con las leyes y regulaciones del país de envío y las normas y reglamentos; regulaciones de la escuela, y respetar las costumbres y hábitos del país de envío, tener interacciones amistosas con la población local y no se les permite participar en otras actividades que sean incompatibles con el estatus de voluntarios;
El Centro de Voluntariado ocasionalmente enviará personas a los países donde se envían voluntarios para inspeccionar el trabajo de los voluntarios y ayudarlos a mejorar su eficacia docente y resolver problemas en su trabajo y vida.
21. ¿Qué debo hacer después de que expire mi período de servicio voluntario?
Una vez finalizado el período de servicio voluntario, los voluntarios deben presentarse al Centro de Voluntariado a tiempo y enviar un resumen de trabajo personal al Centro de Voluntariado dentro de un mes después de regresar al país. El Centro de Voluntariado hará los arreglos necesarios para ello. Servicios de voluntariado en el extranjero. Para los voluntarios que hayan completado con éxito sus servicios de voluntariado según sea necesario, Hanban emitirá un certificado honorífico para profesores chinos voluntarios internacionales. Para aquellos que hayan recibido grandes elogios del extranjero y hayan realizado contribuciones destacadas en sus servicios voluntarios, Hanban emitirá el Certificado de Honor "Voluntarios Chinos" para profesores internacionales destacados de chino. Sin embargo, para aquellos que no cumplan con el acuerdo o cometan errores importantes en los servicios de voluntariado, el Centro de Voluntariado asumirá las responsabilidades necesarias de acuerdo con el acuerdo.
Después de que los voluntarios regresan a China, el acuerdo entre Hanban y los voluntarios finaliza, y el Centro de Voluntariado no es responsable del trabajo y la vida de los voluntarios después de su regreso a China.
22. ¿Qué deben hacer los voluntarios si necesitan regresar a casa con urgencia?
Los voluntarios pueden postularse a la unidad docente y al centro de voluntariado al mismo tiempo. Después de la aprobación, pueden regresar a su país por su propia cuenta.
23. En este proyecto de voluntariado, ¿a través de qué canales Hanban obtiene información de la demanda extranjera y decide enviarla?
Hanban mantendrá contacto con las oficinas educativas y culturales de las embajadas y consulados chinos en el extranjero, así como con los departamentos de educación gubernamentales, instituciones educativas, organizaciones de masas, la Asociación de Maestros Chinos y otros grupos relevantes para comprender las necesidades de voluntarios. .