¡Urgente! ! ¡Solicite información en chino e inglés al poeta estadounidense Whitman! !

Chino: Walt Whitman

Whitman, poeta estadounidense El 31 de mayo de 1810, nació Walt Whitman (otra traducción) como familia de agricultores en Long Island, Nueva York, Estados Unidos. . Debido a los limitados recursos económicos de su familia, solo asistió a la escuela primaria durante unos años y abandonó la escuela a la edad de 11 años. Whitman trabajó como personal de mantenimiento, aprendiz, tipógrafo, maestro de escuela primaria rural, reportero y editor. Las ideas democráticas de Whitman tienen dos fuentes principales. Cuando era adolescente, escuchaba muchas veces la música de Thomas Paine y visitaba con frecuencia su casa. Sus tendencias democráticas radicales y sus ideas socialistas utópicas dejaron un profundo impacto en él, lo que lo decidió a convertirse en un luchador democrático al estilo Paine desde una edad temprana. Su edad adulta coincidió con el surgimiento del trascendentalismo. Quedó fascinado por la teoría de Emerson, amaba aún más la naturaleza y a los trabajadores comunes y corrientes y reforzó su postura democrática. Whitman inició su creación literaria en 1839, escribiendo algunos poemas breves y participando en actividades políticas locales. Del 65438 al 0842 fue editor del periódico New York Dawn. A principios de 1846, se desempeñó como editor del Brooklyn Daily Eagle. Fue despedido de su cargo en junio de 1848 por publicar artículos contra la esclavitud en el periódico. Posteriormente se desempeñó como editor en jefe del Freeman y finalmente abandonó el periodismo en 1840 debido a desacuerdos políticos. A partir de 1850, Whitman se dedicó a trabajos manuales como carpintero y arquitecto, y por otro lado lanzó su vigorosa actividad de creación poética. Comenzó a publicar versos libres en los periódicos, expresando su amor por la naturaleza y su elogio de la vida libre y democrática. Después del estallido de la Guerra Civil, apoyó activamente la idea de Lincoln de emancipar a los esclavos y participó personalmente en la batalla. Expresó sus ideales de perseguir el progreso democrático. Durante la Guerra Civil, el poeta se ofreció como voluntario para recibir atención en el Parkway Hospital de Nueva York y luego sirvió en el Hospital Militar de Washington. En 1873, Whitman, lamentablemente, quedó hemipléjico y se mudó a Camden, Nueva Jersey, para recuperarse. Murió de una grave enfermedad en 1892. La primera colección de poemas de Whitman fue "Hojas de hierba". Cuando se publicó en Nueva York en 1855, sólo había 94 poemas, 12 de ellos poemas. En la edición de 1882, el número había aumentado a 372. En 1861 estalló la Guerra Civil estadounidense. Durante este período, escribió "Drum Album", que verdaderamente registró la guerra revolucionaria. Después del asesinato del presidente Lincoln, escribió "¡Ah, capitán!". Poemas como "Mi capitán" y "Hoy está tranquilo en el campamento" expresan su más sentido pésame por Lincoln en el famoso poema "El trompetista misterioso", que describió con optimismo; El futuro del mundo libre. Whitman es un famoso poeta democrático estadounidense. Elogia la democracia y la libertad y encarna el deseo del pueblo estadounidense por la democracia. Sus poemas dan a la gente un sentimiento positivo y enérgico. El desarrollo del capitalismo y la sociedad ideal estaban lejos de llegar. Escribió artículos para atacarlo y propuso planes de mejora. Pasó su vida luchando por la realización de los ideales democráticos que el pueblo chino conoce desde hace mucho tiempo. Durante el Movimiento del Cuatro de Mayo, el poeta Guo Moruo elogió a Whitman como un revolucionario literario en su famoso poema "Oda a un bandido". El poeta nativo americano Whitman creó un nuevo estilo de poesía: la poesía, es decir, deshacerse de las limitaciones. y limitaciones de ritmo y rima, permitiendo que los pensamientos y el lenguaje de las personas se desarrollaran libremente. "Leaves of Grass" sentó las bases de la poesía estadounidense y tuvo una influencia considerable en el arte poético en los Estados Unidos y otros países. 1825. El padre dejó la agricultura y se convirtió en carpintero de la ciudad.

Otro perfil

Nombre: Whitman Fecha de nacimiento: 1819-1892 Nacionalidad: Whitman fue un destacado poeta democrático en el. Estados Unidos en el siglo XIX. Proviene de una familia campesina y trabajó como carpintero, tipógrafo, profesor, editor de periódico y administrativo. Se resumen en "Hojas de hierba" y se divide en tres períodos. , sus poemas se opusieron principalmente a la esclavitud y la opresión nacional, elogiaron la libertad y la democracia, elogiaron a los trabajadores y describieron la naturaleza y las personas. Durante este período, escribió poemas como "Song of Myself" y "All the Way to Brooklyn Ferry". Durante la Guerra Civil estadounidense, inspiró a la gente a oponerse a la esclavitud, alabar a los héroes de guerra y llorar el asesinato del presidente Lincoln. Sus obras incluyen la colección de poemas "Después de la guerra, los poemas de Whitman expusieron la hipocresía de la democracia burguesa, elogiada". el movimiento revolucionario europeo y elogió la civilización material humana. Entre sus poemas se incluyen "El trompetista misterioso" y "La carretera de la India".

En el arte, Whitman rompió el ritmo tradicional de la poesía y creó una forma de "estilo libre" para expresar plenamente sus pensamientos y sentimientos. Sus creaciones tuvieron una gran influencia en el desarrollo de la poesía europea y americana. "Canción de mí mismo", "Canción de mi tambor", "Todo el camino a través del ferry de Brooklyn", "Trompetista misterioso", "Camino a la India", etc.

Walt Whitman (1819 ~ 1892) es el poeta más grande de la historia americana. Sus "Hojas de hierba" representan la cúspide de la literatura romántica estadounidense y es una obra maestra de la literatura mundial. "Leaves of Grass" refleja el desarrollo de Estados Unidos desde una economía agrícola a una potencia industrial antes y después de la Guerra Civil, alabando el surgimiento de una nueva nación con una nueva voz optimista. Whitman no creó para la religión y el sistema actual, y no le importaba la elegancia trivial de la clase alta mientras tomaban té y pintaban. Los objetos de sus elogios son conductores, mineros, agricultores y otros trabajadores manuales de clase baja de la sociedad. Está lleno de confianza en el futuro de Estados Unidos. Es un verdadero poeta nacional. En términos de estilo, Whitman abandonó por completo las antiguas reglas y regulaciones y expresó sus pensamientos libres en forma libre. En cuanto a la pincelada a mano alzada, estuvo influenciado por la tecnología fotográfica que se acababa de inventar en aquella época. Además de dedicarse a la fotografía, también hay un verso de poesía que capta el momento en el que se aplican los frenos, expresando el movimiento en estática. Lo que fue aún más innovador fue que rompió más de 1.000 años de tabúes religiosos y cantó "Comradeshi" en voz alta por primera vez. p), y predice con optimismo que llegará una nueva era de amor gay, y este tipo de amor promoverá el progreso social. Más de un siglo después, los ideales y el espíritu emprendedor expresados ​​en la poesía de Whitman siguen siendo la fuente de motivación para que los homosexuales en Estados Unidos y otros países busquen la libertad y la liberación. Sin embargo, la autoliberación de Whitman experimentó un camino tortuoso.

Whitman abandonó los estudios a los once años y nunca tuvo una carrera estable. Ha estado viviendo una vida bohemia, relacionándose con las clases bajas, como los trabajadores portuarios y los conductores. En sus primeras creaciones, sus fuertes deseos fueron reprimidos y su mente todavía estaba confundida. En Brooklyn Ferry, escribió:

Mientras aterrizaba y aterrizaba,

escuché a los jóvenes llamar mi nombre alegremente con voces claras.

Me rodeaban el cuello con los brazos cuando estaba de pie,

Cuando me sentaba, sus cuerpos inconscientemente presionaban el mío,

En las calles, en los ferries , en reuniones públicas,

Cuántas veces he visto a estas personas que amo y me he quedado sin palabras.

En 1848, Whitman fue invitado a trabajar como editor de un periódico local en la Nueva Orleans francófona. Quedó fascinado por el entusiasmo latino allí, pero repentinamente lo dejó después de tres meses. Cuenta la leyenda que tuvo un romance con una señora local y casi provoca un escándalo, pero tuvo que marcharse a toda prisa antes de que ocurriera el incidente. Algunos de los poemas que escribió en ese momento expresando su amor por el sexo opuesto parecían probar este punto. No fue hasta que generaciones posteriores descubrieron estos manuscritos en 1925 que la verdad quedó clara. Para facilitar la publicación, el poeta cambió el título masculino original en el manuscrito a femenino. Por ejemplo, el texto original de “Caminé por el centro” debería ser:

Una vez caminé por el centro y siempre presté atención a la decoración, arquitectura y costumbres de las calles.

Ahora camino por la ciudad pensando sólo en las personas que me han estado molestando desde el día que las conocí.

Día tras día, noche tras noche, siempre estamos juntos, olvidándonos de todo en el polvo.

Solo puedo ver su cálido abrazo.

Confundido una y otra vez, feliz una y otra vez, separado una y otra vez,

Me tomó la mano con fuerza y ​​no quería soltarme.

Lo vi abrazándome fuerte, sus labios cerrados temblando.

Se puede observar que aunque el poeta probó por primera vez el fruto prohibido, los tabúes mundanos le dificultaban aceptar y devolver el amor de la otra persona, y su miedo interior le obligaba a escapar de la felicidad.

En 1855 se publicó la primera edición de “Hojas de hierba”, lo que supuso un cambio en el pensamiento del poeta. Las briznas de hierba no florecen ni dan frutos. Incluso si son pisoteados por humanos y quemados por incendios forestales, todavía están esparcidos por toda la tierra, mostrando una vitalidad infinita. ¿No es esto una representación de la homosexualidad? "Leaves of Grass" celebra el poder del sexo y, a menudo, muestra elogios por el cuerpo masculino. Era tan vanguardista en aquella época que ningún editor se atrevió a retomarlo. Finalmente, el poeta tuvo que financiar su propia publicación. Aun así, tuvo que hacer algunos recortes y cambios, como cambiar los títulos masculinos por femeninos, para ocultar la homosexualidad. "Encubriendo, encubriendo deliberadamente. Algunos pasajes todavía parecen incómodos", le dijo el poeta a Edward Carpenter, pionero del movimiento gay británico y miembro de Bruce Bree.

(1) Sin embargo, el amor del poeta por la vida no puede ocultarse bajo ninguna presión ambiental. Esta pasión estalla al comienzo del poemario:

Quiero cantar sobre mujeres y hombres.

La vida está llena de pasión, latidos y poder,

Sé feliz, la naturaleza sagrada nos da libertad,

Quiero cantar a la gente moderna.

Hay obras escritas por muchos poetas en la colección de poesía, por lo que este "hombre moderno" es la tendencia progresista de pensamiento representada por Whitman, que desprecia el sistema y el orden existentes y persigue la autonomía del alma.

Las hojas de hierba se toman de la mano,

¡La gente es vieja y joven!

Sobre el Mississippi, y sobre sus afluentes y arroyos,

¡Los barqueros y los mecánicos! ¡Gente grosera!

¡Parejas de personas! ¡Ustedes caminando por la calle!

Estaré contigo hasta que un día te vea tomados de la mano.

Entre 1858 y 1859, Whitman se enamoró de un hombre llamado M, y este amor le hizo aceptarse completamente a sí mismo. Es una pena que M no haya podido devolver bien el amor de Whitman. El poeta estaba tan agotado que casi quiso suicidarse desesperado. "Mi amor apasionado no ha recibido nada a cambio, así que déjame plasmarlo en papel." Cuando se reimprimió "Hojas de hierba" en 1860, el poeta insistió en publicar "Calamus" escrito durante este período, a pesar de la fuerte oposición de los editores. y amigos ", incluidos en él, comenzaron a elogiar audazmente la homosexualidad.

Quiero que este fuego arda en mi cuerpo y mi mente,

Quiero que estalle la pasión enterrada bajo el humo,

Quiero tirarla lejos por completo,

Quiero predecir y cantar sobre la homosexualidad y el amor.

En Estados Unidos, la flauta de caña crece en estanques del este y lleva el nombre del dios del río Calamus. Está desconsolado por la trágica muerte de su hombre gay, Capos, y derriba una exuberante flauta de caña con forma de genitales masculinos erectos. Whitman utilizó la flauta de caña como título, y los sentimientos homosexuales reflejados en ella han quedado plenamente expuestos.

En los senderos herbosos sin asfaltar,

Junto al estanque donde el agua clara se desborda,

El alma perdida vuelve a mostrar vida,

Los dogmas del placer, el deseo y la conformidad que habían aprisionado mis pensamientos durante tantos años habían desaparecido sin dejar rastro.

Aunque nadie estará de acuerdo, mi alma claramente siente que

Mi cantante está impregnado de amor homosexual.

Lejos del bullicio del mundo,

Nuestras palabras son fragantes,

Soy libre en este rincón donde nadie viene.

Una vida poderosa me acompaña y me muestra todo lo que busco.

Estoy decidido a cantar sólo sobre la amistad,

dejar que esta canción dure hasta el final de mi vida,

transmitir este amor vibrante a las generaciones futuras.

En esta tarde de septiembre de 1941,

Vivo para todos los hombres que son jóvenes y han sido jóvenes,

Quiero decir lo que atormenta mi corazón día y noche El Secreto,

Quiero celebrar el amor gay.

(Sobre el camino de pasto sin asfaltar)

Vamos, te mostraré mi amplio pecho,

Quiero romper con esta asfixia y opresión;. ..

Plantaré las semillas del amor gay y lo haré tan rico como los bancos de Estados Unidos.

Árboles junto al lago y en el desierto,

Quiero usar el amor gay

Dejar que la ciudad se envuelva alrededor de sus cuellos como un brazo, para nunca ser separados.

Algunas personas dicen que quiero destruir este sistema,

Pero no estoy de acuerdo ni me opongo a este sistema.

(¿Qué sé yo sobre el sistema? ¿Qué sabes tú sobre su destrucción?)

Quiero ir a Manhattan, a todas las ciudades, tierra adentro o junto al mar,

En los campos, en las selvas, en cada centímetro del horizonte,

No hay edificios, ni leyes, ni empresarios, ni discusiones,

un recinto cerrado. Se establece el sistema del amor gay.

En 1861, cuando estalló la Guerra Civil estadounidense, a Whitman le asignaron trabajar como enfermero debido a su exceso de edad. Su abundante energía, su fuerte personalidad y su esmerado cuidado de los pacientes se han ganado el amor de muchos soldados. Incluso los médicos dicen que la apariencia de Whitman a menudo puede salvar milagrosamente a los pacientes del peligro, al igual que Jesucristo, mientras que los poetas creen que la simpatía, la amistad y el amor pueden curar el dolor mejor que cualquier medicamento. “Soy sagrado de adentro hacia afuera, y aquellos que han sido tocados por mí se volverán sagrados.

"Una vez se enamoró de algunos de los soldados e incluso propuso formar una familia con ellos, pero después de la guerra, todos tomaron caminos separados. A pesar de esto, el poeta se mantuvo en contacto con muchos soldados, y cada carta siempre terminaba comienza con "Queridos "niños y camaradas".

Esta experiencia le permitió a Whitman darse cuenta aún más del poder y la importancia del amor homosexual, y también permitió que su elogio de la homosexualidad trascendiera los sentimientos personales. Él creía que para el reconocimiento del amor homosexual no es sólo un signo de progreso social, sino también una fuerza progresista que promueve el desarrollo social. La sublimación del pensamiento del poeta se refleja en su visión de la democracia, que allanó el camino para su creación de "Song of Self" <. /p>

Después de la Guerra Civil, Whitman conoció al cochero Peter Dole, de 19 años, y comenzó el viaje amoroso más satisfactorio de su vida. Una noche de invierno de 1866, el poeta se subió al carruaje conducido por Peter. En ese momento no había nadie más en el coche. Lo vi temblando con sólo una manta sobre sus hombros, así que quise consolarlo. Cuando puse mis manos sobre sus rodillas y nos miramos sabíamos todo el uno del otro. Se sentó hasta la línea de meta y luego volvió conmigo. A partir de entonces nos convertimos en los mejores amigos. "Así es como Peter recordó su primer encuentro con Whitman en una entrevista de 1895.

Whitman y Peter permanecieron juntos durante los siguientes años. Whitman esperaba a Peter todos los días. Después del trabajo, los dos siempre iban A veces salían a caminar a la luz de la luna y se tumbaban juntos bajo las estrellas. Peter no sabía leer, por lo que Whitman le enseñó chino, aritmética y geografía, aunque los dos se mudaron más tarde con sus familias. , Lao Yan también se separó, pero aun así se reunió regularmente "Peter es una persona muy inusual. No sabía nada de libros, pero sabía todo sobre la vida. Fue un trabajador siempre enérgico, tan generoso como Dios. "Dijo Whitman. La rica vida amorosa llevó al poeta a elogiar la homosexualidad en un grado extremadamente alegre, y escribió "Song of Myself", que luego se agregó a "Leaves of Grass" y representó el pico más alto de su creación.

Creo en ti, alma mía, eres mi otra mitad, y no te menospreciaré

Y nunca dejaré que nadie te menosprecie