Poesía que describe el ambiente embriagador.
No abandones el paisaje primaveral, quédate y obsérvalo embriagadoramente.
¡El agua del río Amarillo sube del cielo y se precipita hacia el mar para no volver jamás!
El hermoso paisaje a lo largo del río Surabaya es impresionante.
La hierba está alta y las oropéndolas vuelan en el cielo de febrero, y los sauces rozan los terraplenes ebrios del humo primaveral.
El jardín está lleno de paisajes primaverales, y una rama de albaricoque rojo sale de la pared.
Frente a la montaña Xisai, vuelan garcetas, y las flores de durazno y el agua que fluye engordan al pez mandarín.
Tres o dos ramas de flores de durazno fuera del bambú son un profeta del calor del río primaveral. El suelo está cubierto de ajenjo y las yemas de los carrizos son cortas, que es cuando el pez globo está a punto de aparecer.
Dos oropéndolas cantaban entre los verdes sauces y una hilera de garcetas trepaba hacia el cielo azul. La ventana contiene la nieve de Qianqiu en las montañas Xiling, y la puerta está atracada con barcos a miles de kilómetros de Dongwu.
En este día del año pasado, en esta puerta, los rostros de las personas y las flores de durazno reflejaban el rojo de los demás. El rostro humano no ha desaparecido, pero las flores de durazno todavía sonríen con la brisa primaveral.
------------------------------------------- -- --------------------
La intención del borracho no es beber, sino emborracharse entre montañas y ríos