¿Qué significa ser tan profundo como el mar?
Describe un amor tan profundo e inconmensurable como el mar.
Fuente del modismo: "El romance de la cámara occidental" de Cui Shipei de la dinastía Ming: "El aburrimiento primaveral es tan difícil de soportar, después de todo, el amor es tan profundo como el mar".
Ejemplo idiomático: Su padre y su hija dependen el uno del otro para toda la vida.
Escritura tradicional: El amor es tan profundo como el mar
Fonético: ㄑㄧㄥ ˊ ㄕㄣㄙㄧˋ ㄏㄞˇ
Sinónimos de amor tan profundo como el mar: Amor tan profundo como el mar
Gramática idiomática: usado como predicado y atributivo se refiere a profundo; sentimientos
Nivel de uso: modismos de uso común
Emocional y color: modismos neutros
Estructura del lenguaje: modismo complementario
Era de producción: modismo antiguo
Traducción al inglés: el amor es tan profundo como el mar