¿Cómo utilizar modismos para describir "una oración se transmitió incorrectamente"?

[Pronunciación]:

Como sustituto

[Interpretación]:

Para describir un error que es originalmente texto expandido incorrecto.

[Fuente]:

Rut sobre la mesa en la dinastía Song: Cuenta la leyenda que aquí la diosa Butian fundía piedras de cinco colores, de ahí el nombre de cantera.

[Uso]:

Es despectivo y ligeramente sarcástico; se usa a menudo para describir a aquellos que no investigan los rumores.

[Frase]:

Hay una tendencia muy mala en la actualidad, es decir, a la gente le gusta escuchar rumores y difundirlos sin pensar, para que se difundan por todas partes y hagan un gran alboroto.