Un modismo de gratitud de cuatro caracteres

Pinyin: qiāqiānēn wàn Xiè

Explicación: Expresar gratitud y aprecio una y otra vez.

Fuente: Capítulo 114 de "Water Margin" de Shi Mingnai'an: "Li Zhu era un astrólogo estrella y consiguió dinero. Xie Fanquan y Wang Qing se fueron y vinieron a Duanjiazhuang para reanudar sus vidas".

Disculpa o agradecimiento significa pecado, no

Pinyin: büdāng rén zǐ

Explicación: Una palabra de disculpa o agradecimiento significa pecado y no vale la pena.

Fuente: Volumen 10 de "El despertar del mundo" de Feng Mingmenglong: "Estoy agradecido por la amabilidad, pero no he recibido ningún mérito. El anciano ha doblado la esquina hacia la paz y merece una recompensa". ."

Borracho y lleno de corazón

Pinyin: Zuyi jiǔ

Comentario: Gracias al anfitrión por sus amables palabras.

Fuente: "El Libro de las Canciones·Fengya·Estar borracho": "Estar borracho con vino es todo virtud. Espero que tengas un millón de años de vida. Este es un regalo de Dios para ti".