¿Cómo aprender inglés si quieres ser traductor?
Ya que empezamos desde cero, lo primero que debemos dominar es la pronunciación y escritura de las 26 letras y los 48 Símbolos Fonéticos Internacionales. No subestimes estos símbolos aparentemente simples. Si no los estudias detenidamente, definitivamente se convertirán en un obstáculo en tu progreso futuro. Mucha gente ha estudiado inglés intermedio. La gramática y el vocabulario no son un problema, pero la pronunciación no es estándar y tienen que volver atrás y aprender símbolos fonéticos. Para no volver atrás es muy necesario aprender bien los símbolos y letras fonéticas desde el principio.
En segundo lugar, las palabras
Es útil acumular un cierto vocabulario desde el principio del aprendizaje del inglés, lo que será útil para escuchar, hablar, leer y escribir en el futuro. El método para memorizar palabras varía de persona a persona, pero debes escribir más, leer más y usar más. El objetivo de memorizar palabras no es sólo poder leer y escribir, sino también dominarlas por completo si no puedes utilizarlas. Aquí recomiendo un método: hacer oraciones por analogía.
En primer lugar, cuando encuentres una palabra nueva, búscala en el diccionario para ver cuántas partes de la oración tiene y cuál es el significado correspondiente a cada parte de la oración.
En segundo lugar, busque otras palabras gramaticales derivadas de esta palabra, como por ejemplo: amigo es un sustantivo, y después de agregarle el afijo -ly, se vuelve amigable (amigable), como adjetivos y adverbios. ;
Finalmente, mira las oraciones de ejemplo en el diccionario para entender cómo se usan estas palabras, en qué contexto, cuáles son las diferencias y trata de hacer tus propias oraciones. Siguiendo con la palabra amigo como ejemplo, podemos formar una frase: Tom es mi amigo (sustantivo), es muy amigable (adjetivo). Formar oraciones no sólo nos ayuda a dominar el uso de las palabras, sino que también profundiza nuestra memoria.
En tercer lugar, la gramática
De hecho, cualquier materia progresa de lo superficial a lo profundo, y el inglés no es una excepción. Aprender gramática es como construir una casa. Primero, debemos ordenar el contexto gramatical básico y sentar una base sólida, y luego agregarlo y expandirlo lentamente para consolidar el conocimiento. Luego, elija un buen conjunto de materiales didácticos. New Concept English es una buena opción. Desde diálogos de oraciones básicas en primer grado, hasta ensayos ricos e interesantes en segundo grado, hasta artículos sobre diversos temas en tercer y cuarto grado, desde la acumulación cuantitativa hasta el salto cualitativo. Además de aprender gramática, este libro de texto también se puede utilizar para ejercicios de hablar, escuchar, leer y escribir en inglés, y las palabras que contiene pueden ayudarlo a ampliar su vocabulario.