Cantando con orgullo, el sonido es fuerte en la noche tranquila, pero nadie lo aprecia. Aplaudo en casa y la canción resuena por las montañas.

Labios carmesí de Dian

Dinastía Song, Templo Lingyin de Hangzhou, Maestro Zen Huiyuan

Indo de un lado a otro en la niebla, se llamó a sí mismo el Líder del Lago del Oeste para diez años. La suave brisa y los pequeños remos se balanceaban desde el puerto de Luhua.

Cantando con orgullo, el sonido es fuerte en la noche tranquila. Nadie lo aprecia, así que aplaudo en casa y canto a lo largo de miles de montañas.