¿Cuáles son algunos modismos que describen algo muy pequeño y que no vale la pena mencionar?

Insignificante: wēi bù zú dào ?

1. Significado: ?Mi: fino, pequeño; digno Tao: hablar de. Es tan pequeño que no vale la pena mencionarlo. Se refiere a significados, valores, etc. que son demasiado pequeños para que valga la pena mencionarlos.

2 Fuente: poema de Guo Moruo "Cien flores que florecen · Hierba de un solo color": "Aunque somos insignificantes entre la hierba y las flores, el color de nuestras flores puede considerarse como el representante del púrpura". p>

3: Antónimos recientes:

1) Sinónimos: ¿Trivial? ¿No vale la pena mencionarlo? ¿No es importante? ¿Las palabras de una persona son insignificantes? /p>

2) Antónimos: ¿importante? ¿Contable? Un pelo en el cuerpo de nueve vacas. Es una metáfora de una cantidad muy pequeña en una cantidad enorme, que es insignificante.

Fuente: "Informe a Ren Shaoqing" de Sima Qian de la dinastía Han: "Por ejemplo, si ordenas a tu sirviente que se someta a la ley y sea castigado, será como perder un pelo de nueve bueyes. ¿Cómo?" ¿Es diferente de una hormiga?"

Ejemplo: los magistrados del condado de Dasein, con oídos especiales, pueden salvar a decenas de miles de familias en una ciudad de la pobreza y la falta de vivienda. ◎Lu Jiuyuan de la dinastía Song, "Con el Caoshu de la dinastía Song"

Sinónimos: una gota en el océano, una pequeña gota en el océano

Antónimos: innumerables también numerosos para mencionar

Gramática: formal; como sujeto, objeto, metáfora es insignificante

(3) Una gota en el océano: cāng hǎi yī sù

Explicación: el mar: el mar; mijo: mijo. Un grano de grano en el océano. La metáfora es muy pequeña e insignificante.

Ejemplo de “The Cowshed Sketch” de Ding Ling: “¡Simplemente~, no vale la pena quejarnos!

Sinónimos: una gota en una vaca, una gota en Taicang, insignificante

Antónimo: el número de arenas en el río Ganges

(4) Insignificante: wēi hū qí wēi

Interpretación: descripción Muy pequeños o muy pocos.

Fuente: El comentario en la ceja "Du Shi Jingquan" de Yang Lun de la dinastía Qing cita a Jiang Ruoliu: "Escribir habilidades maravillosas sin darse cuenta se dice en el propio idioma; es muy leve".

Ejemplo de frase: Una gota de agua es justa. El impacto del mar es mínimo.

(5) 眇无小哉: miǎo hū xiǎo zāi

Interpretación: 燇: diminuta; 懇, 哉: partículas modales exclamativas. El suspiro es muy pequeño.

Fuente: "Zhuangzi·De Chongfu": "¡Es tan pequeño! Entonces pertenece a los humanos".

Ejemplo: Comparados con el vasto universo, los seres humanos son simplemente insignificantes. .

(6) No vale la pena mencionar: bù zhí yī tí

Interpretación: No vale la pena mencionar.

Fuente: De "La Sabiduría de la Naturaleza".

Ejemplo: El pequeño favor que te he hecho no es nada comparado con la bondad que me has mostrado.

(7) Insignificante: bù zú qīng zhòng

Interpretación: No importa.

Fuente: Volumen 5 de "Lang Qian Jiwen" escrito por Chen Kangqi de la dinastía Qing: "El estilo de escritura es una forma de entrar en Manchuria. Hoy en día se encuentra en todos los yamen. Hay miles de candidatos en la cuota, por lo que se considera que no es importante”.

Ejemplo: no pierda tiempo y energía en estas cosas insignificantes.

(8) La gente habla a la ligera: rén wēi yán qīng

Interpretación: Bajo estatus, las palabras no se toman en serio.

Fuente: "Libro de la dinastía Han posterior · Biografía de Mengchang": "Los ministros tienen siete expresiones antes y después;... pero se comportan y hablan a la ligera; al final no serán notados ."

Ejemplo de oración: La familia de una persona pobre habla a la ligera. , los ricos no se toman en serio sus palabras.

(9) Arroz de Taicang: tài cāng tí mǐ

Interpretación: Taicang: gran granero situado en la capital en la antigüedad. La metáfora es muy pequeña. Se utiliza para describir la insignificancia de una persona.

Fuente: "Zhuangzi Qiu Shui" de Zhuang Zhou anterior a la dinastía Qin: "¿No es la planificación para China en el mar como el arroz y el arroz en Taicang?"

Ejemplo: pescado y Hay camarones en el océano, ¿no sería demasiado Cangyimi?

(10) No vale la pena mencionar: bù zú guà chǐ

Interpretación: No es suficiente: no vale la pena mencionarlo: ponerlo en la boca. Indica que no vale la pena mencionarlo.

Fuente: Capítulo 87 de "Water Margin" de Shi Naian de la dinastía Ming: "Un joven general incompetente; no vale la pena mencionarlo".

”

Ejemplo: ¡Es un asunto trivial que no vale la pena mencionar!