Al describir una cosa, es un modismo equivocado desde el principio.

Hay dos interpretaciones de esta oración y no estoy seguro de cuál quieres.

Si se describió como un comienzo difícil, ¿podrías usar "un mal comienzo"

? Traducción: ejército. Lyon: Suave. No salió bien. Al describir eso al principio, las cosas fracasaron estrepitosamente. Esto también es un mal augurio. ?

Si hay algún problema con el trabajo en sí, estoy de acuerdo con lo anterior.

Buscando peces junto al árbol - junto al árbol: Sube al árbol. Sube al árbol para encontrar peces. Significa que la dirección o el método es incorrecto y no se puede lograr el propósito.

cavar el cielo - cavar: cavar; buscar: encontrar. Piensa bien. El comportamiento metafórico es contrario al propósito, contrario a la realidad e imposible de lograr. ?

Direcciones opuestas: quiero ir al sur, pero el auto va al norte. La metáfora es lo opuesto a la acción y al propósito.

Espalda con espalda: espalda; Dao: Tao; Chi: correr rápido. La metáfora es completamente opuesta a la dirección y propósito de la otra persona.

?

¡El nivel es limitado, pero esperamos adoptarlo!