La historia idiomática de "dejarse llevar demasiado"_¿El origen y protagonista del modismo "olvidar demasiado"?
Pinyin se dejó llevar
Interpretación de la forma: forma. Describe la pérdida de normalidad en la felicidad, que a veces puede utilizarse para comprender la naturaleza interna de las cosas y olvidar sus manifestaciones externas.
El protagonista Ruan Ji
Sinónimos incluyen dejarse llevar, complaciente y eufórico.
El antónimo es decepción y frustración
Fuente: "Libro de la biografía de Jin Ruan Ji": "Un borracho puede cantar y tocar bien el piano. Cuando está orgulloso, de repente se olvida su propia forma."
Idiom Story
Ruan Ji, un nativo de Chen Liuwei (ahora condado de Yu, provincia de Henan), también conocido como Heizong, fue un famoso poeta en el Wei y dinastías Jin. Perdió a su padre cuando era joven y su familia era muy pobre. Pero fue diligente y estudioso, y eventualmente se convirtió en un ermitaño famoso en ese momento. Ruan Ji es muy ambicioso y espera marcar una diferencia en la política. Sin embargo, estaba muy descontento con el gobernante Grupo Sima y no se atrevía a expresar sus opiniones y propuestas con claridad. Tuvo que adoptar una actitud cautelosa para protegerse o estudiar a puerta cerrada. O disfrutar de las montañas y los ríos; o emborracharse sin despertarse; o cerrar la boca. Además, escribió poemas para expresar sus pensamientos internos. Por ejemplo, en los famosos ochenta y dos poemas "Yong Shi Huai", Ruan Ji utilizó un lenguaje tortuoso e implícito para expresar su preocupación por el país y la gente y sus sentimientos de escapar del mundo. Su buen amigo Ji Kang, como él, también era un escritor famoso en ese momento, y también despreciaba y odiaba el gobierno de la familia Sima. Además de Ji Kang, los amigos de Ruan Ji incluyen a Shan Tao, Xiang Xiu, Liu Ling, Wang Rong y su sobrino Ruan Xian. Los siete se reúnen a menudo para charlar, beber, escribir poemas y tocar el piano bajo el bosque de bambú de Yangshan. Se ríen salvajemente cuando están felices y lloran amargamente cuando no están contentos. Se les conoce como los "Siete Sabios del Bosque de Bambú". Entre las siete personas, Ruan Ji es probablemente el más loco, especialmente cuando está borracho, a menudo ríe y llora al mismo tiempo. Por eso, cuando se lo describe en los libros de historia, se dice que "se dejó llevar por su orgullo".
El nombre idiomático es "olvidarse de uno mismo".
Hanyu Pinyin
Explicación idiomática
1. "Olvidarse de uno mismo" se refiere a olvidar las propias cosas y olvidarse de uno mismo porque se satisfacen los intereses. Libro de Jin. Volumen 49. Biografía de Ruan Ji. Describe a personas que son demasiado felices y pierden su comportamiento normal.
2. Forma y forma. "Olvidar el original" significa adoptar el espíritu y abandonar la forma en la creación literaria y artística. En esta dinastía Song. Li Yongshu de Ouyang Xiu.
Modismos y sus historias
1, Jin Shu. Volumen 49. Biografía de Ruan Ji
La poesía de Ruan Ji es heredada y proviene de la familia Wei. Mi padre, el Primer Ministro de Wei, es muy conocido en todo el mundo. Se ve hermoso, ambicioso, orgulloso, único y voluntarioso, pero sus emociones son invisibles. O cerrar la puerta y leer un libro y no salir por mucho tiempo; o subir al escenario y olvidarse de regresar después de un día. Es un hombre culto, especialmente Zhuang y Lao. Beber puede hacerte sonar y tocar bien el piano. Cuando está orgulloso, de repente olvida su propia forma. En ese momento, muchas personas decían que eran estúpidas, pero la literatura y el arte de cada hermano los conmovía, y pensaban que eran mejores que ellos mismos, por eso eran diferentes.
Notas idiomáticas
1. Xiao: grita.
2. Dinastía Song. "Libro de Li Yong" de Ouyang Xiu (según la Colección Pública Ouyang Wenzhong. Volumen 130. Citado por "Test Pen")
Solo compré el libro de Li Yong, que no es muy bueno, pero sospecho que nombrar a Li Yong después del libro sería una buena idea. No será interesante. Después de leerlo durante mucho tiempo, dijo que las personas con pocos libros obtenían los mejores y más recientes. Por ejemplo, era difícil hacer amistad. Al principio, me tomó mucho tiempo reunirme. Aunque quedé profundamente impresionado por las habilidades de caligrafía, pensando que los personajes no son similares, ¿cómo puedo olvidar la forma malvada por su significado? libro, pude usar caracteres y métodos chinos. Sin embargo, este libro no es necesariamente único. Cualquiera que estudie libros puede aprender de otros libros, e incluso puedo escuchar los libros
Notas idiomáticas
1. Tan: Li Yong (678-747 d.C.), llamado Taihe, era hijo de Li Shan, un nativo de Yangzhou en la dinastía Tang que era el prefecto de Beihai en ese momento. Estaba erguido y fue perjudicado por Li. Era un principiante en caligrafía y recuperó su propio estilo. Las inscripciones en escritura del sello son vigorosas y poderosas.
2.
3. Similitud: semejanza.
Origen del modismo
(1)
1, oro.
Cai Songnian