Un poema que describe la estética.
No hay odio hacia Fu, y no hay ningún favor por ser malo. Ojalá no conociera a Fan Li, todavía soy una persona de Huansha.
Las cejas competirán con los sauces por el verde, y el rostro competirá con los melocotones por el rojo.
La gente que ve las nubes brillantes, piensa en su ropa y ve la belleza de las flores, viene y ve. ——Li Bai
La pereza es como una hermosa flor que brilla en el agua, la acción es como un sauce débil.
Es como un pez que se hunde y un ganso salvaje que cae, y es como si la luna se cerrara y las flores se tímieran.
La sopa y el arroz llevan un rato cociéndose y no sé quién será. Salí y miré hacia el este, mientras las lágrimas caían sobre mi ropa.
Su encanto se extendió hasta el día de hoy, y Lianhua se mostraba tímida al verla. (Li Bai)
Hengzhe hace sonreír a Yuan y lanza dos gritos de jade.
La calidad es orgullosa y clara, y la fragancia contiene rocío de otoño.
Más de trece veces, el cardamomo se ramifica a principios de febrero. ——Du Mu
La tierra durará para siempre y el cielo durará para siempre; un día ambos terminarán, y esta tristeza sin fin durará para siempre.
Su cabello embarrado está dulce por la niebla y sus hombros blancos como el jade están fríos a la luz de la luna.
Las cosas son personas pero no todas las cosas fluyen primero.
Hermosa, frívola y grácil.
En Yangzhou, la brisa primaveral sopla por toda la calle de tres millas de largo. Con la cortina de cuentas enrollada, nadie puede igualar su belleza.
¡La bella enrolla la cortina de cuentas, qué tranquila se apoya en ella, qué turbulentas están sus cejas! Es posible que ahora veas las brillantes manchas de lágrimas en sus mejillas, pero no al hombre que tanto amaba.
Hay infinitos pintores en el mundo, pero no pueden pintar una escena de tristeza.
Las flores florecen y caen, ¡no importa si la primavera llega o se va!
La luna es tímida, las flores se hunden, los peces caen y los gansos están tristes. Poemas antiguos alabando a las mujeres
El rostro es como un plato de plata, los ojos. Como los albaricoques, los labios no son rojos y las cejas no están pintadas de verde.
Mirar hacia atrás y sonreír, es fascinante, y el rosa y la pintura del Sexto Palacio se desvanecen en la nada.
¡La bella enrolla la cortina de cuentas, qué tranquila se apoya en ella, qué turbulentas están sus cejas! Es posible que ahora veas las brillantes manchas de lágrimas en sus mejillas, pero no al hombre que tanto amaba.