Cómo memorizar palabras japonesas de forma eficaz
El autor cree que el método de aprendizaje tradicional chino que se centra en escribir y memorizar es mucho menos efectivo que el “método de aprendizaje loco” de Li Yang que se centra en el uso y el habla. Esto es cierto para el inglés y también para el japonés.
Pero los métodos de aprendizaje locos son inevitablemente aburridos y requieren una fuerte voluntad de aprender. ¿Existe una forma más relajada e interesante de estudiar? La respuesta es sí. Como el método de aprendizaje del trabalenguas, el método de aprendizaje de cómics (periódicos y revistas, etc.), el método de aprendizaje de cine y televisión, el método de aprendizaje de karaoke (método de aprendizaje de canciones), el método de aprendizaje del pensamiento, etc. Según mi experiencia personal, los resultados también son buenos.
1. Método de aprendizaje del trabalenguas
El japonés pertenece a la familia de lenguas asiáticas, y la aceptación directa o indirecta del chino tiene un gran impacto en su desarrollo. Su característica de pronunciación más importante es que los tonos de las palabras y oraciones son relativamente simples y directos, generalmente solo suben y bajan al principio y al final; no es tan grande como el inglés; Esto es similar al chino. La segunda es que los elementos básicos del japonés son cincuenta kana en cinco párrafos y diez líneas, la mayoría de los cuales son iguales o similares a los fonemas chinos.
Así que practicar trabalenguas chinos es bueno para practicar la pronunciación japonesa. Además, los propios trabalenguas pueden corregir los problemas de algunas personas, como la pronunciación poco clara. Hablar más y practicar más mejorará naturalmente la fluidez de una persona.
Sin embargo, a la hora de practicar trabalenguas no debes ir demasiado rápido y centrarte en la claridad. También es necesario mantener el volumen de todo el trabalenguas lo más constante posible de principio a fin, plano, recto y claro. Los principiantes pueden hablar más lento. Esto es especialmente beneficioso para las personas con dialectos fuertes y puede corregir y prevenir eficazmente la pronunciación japonesa de los dialectos chinos.
Después de practicar trabalenguas chinos durante un tiempo, también puedes encontrar algunos trabalenguas japoneses para practicar y el efecto será mejor.
2. Método de aprendizaje con dibujos animados (periódicos, revistas, etc.)
El idioma en los libros de texto japoneses en general inevitablemente tiene un fuerte sabor a lenguaje escrito, no es muy práctico y no es Es probable que despierte la atención de los estudiantes. El interés, hasta cierto punto, limita la aplicación de los estudiantes. Por lo tanto, los autodidactas tienen que encontrar sus propios materiales didácticos (materiales de lectura).
La mayoría de la gente sabe que los cómics japoneses son muy buenos y que también hay una gran cantidad de versiones chinas en China. Si puedes encontrar cómics japoneses, será muy beneficioso para aprender japonés.
Cuando era estudiante de primer o segundo año en la universidad, mi japonés no era muy bueno y no podía hablar japonés en absoluto. Cuando viajé a Beijing durante las vacaciones de verano de mi segundo año, vi dos gruesos cómics japoneses en un puesto de libros usados en el distrito de Haidian, e inmediatamente me atrajo el interesante contenido que contenía. Después de comprarlo, lo leí tres o cuatro veces. Rápidamente memoricé mucho japonés popular y real (no el japonés de nuestros libros de texto), y todavía recuerdo parte del contenido con mucha claridad (más claro que todos los libros de texto). He estudiado alguna vez). Por lo tanto, me interesé en aprender japonés y hablar japonés. Leí esos dos cómics una y otra vez durante más de medio año y mis habilidades con el idioma japonés mejoraron rápidamente.
Los cómics japoneses usan el japonés que se usa en Japón, no japonés real, sino japonés vivo; y el contenido es generalmente muy interesante, contiene muchos caracteres chinos (generalmente pronunciados junto a los caracteres chinos). Y el nivel no es alto. Los que son altos pueden adivinar y mirar al mismo tiempo. Leer no es tan difícil como estudiar, pero es mejor que estudiar. Esto es lo que se llama entretener y educar.
En consecuencia, según sus preferencias personales, también puede encontrar algunos periódicos y revistas japoneses para leer, que generalmente tendrán mejores resultados.
3. Método de aprendizaje de cine y televisión
En la actualidad, hay muchos dramas de cine y televisión japoneses en China, todos con subtítulos en chino pronunciados en japonés. Muchos de ellos son excelentes películas japonesas. y dramas televisivos con alto valor de apreciación. Muchas personas se sumergirán naturalmente en la observación y quedarán fácilmente fascinadas. No tienen ninguna sensación de aprender, pero pueden despertar su interés en aprender japonés y lograr el efecto de aprender japonés.
Por supuesto, hay muchos tipos de dramas cinematográficos y televisivos japoneses, animados y no animados, difíciles y no difíciles. Puedes elegir libremente según tu propio nivel y preferencias.
Mira películas y series de televisión japonesas, aprende sobre la cultura japonesa, siéntete feliz física y mentalmente y aprende japonés al mismo tiempo. ¿por qué no?
También hay VCD instructivos y CD de computadora para aprender japonés, que generalmente brindan conocimientos introductorios al japonés y la mayoría de ellos se enseñan con seudónimos. El autor también lo utilizó al impartir clases de japonés y el efecto fue bueno. Sin embargo, hay muchos discos buenos y malos en el mercado, por lo que debes tener cuidado a la hora de elegir. Es mejor que las personas que entienden japonés lo identifiquen antes de usarlo. Una vez compré un juego de VCD para enseñar. La pronunciación de la profesora era asombrosa (probablemente esto sea producto de la llamada economía de mercado).
4. Método de aprendizaje de Karaoke (método de aprendizaje de canciones)
La mayoría de la gente conoce algunas canciones japonesas, como "Spring in the Northland" y "Song of the Four Seasons". La melodiosa melodía y la hermosa letra emocionan a la gente y les dan ganas de cantar. Y los requisitos no son altos, ¡solo aprende un seudónimo! La información es fácil de encontrar, ¿no quieres probarla?
5. Método de aprendizaje del pensamiento
El lenguaje es la base del pensamiento y una herramienta para expresar el pensamiento.
Los niños de cualquier país aprenden muy bien su lengua materna, y mucha gente va al extranjero para aprender bien la lingüística correspondiente. ¿Por qué? Porque el entorno objetivo le obligaba a expresar sus pensamientos en este idioma. Con el tiempo, se acostumbrará a pensar en este idioma y logrará el efecto de aplicar lo aprendido.
La mayoría de las personas no padecen esta afección, y el autor tampoco. Pero también podemos obligarnos a pensar en japonés y, con el tiempo, obligarnos a formar el hábito de pensar en japonés.
Personalmente creo que este es el pináculo del aprendizaje de idiomas, porque una vez que se forma el hábito de este modo de pensamiento, el uso del japonés puede ser comparable al de la propia lengua materna y no hay razón para aprenderlo. mal.
Experiencia de aprendizaje de japonés
Aprender japonés es en realidad una ventaja para los chinos, sin mencionar que contiene muchos caracteres chinos, pero la pronunciación es muy similar a la del chino. Esta fue también una razón importante por la que la elegí como mi segunda escuela extranjera. Después de dos años de estudio, pasé de ser un profano a un experto en japonés. Hay que decir que todavía queda algo de sentimiento.