¿Cuáles son algunos modismos para describir la vergüenza?

Tirando sus cascos y armaduras, se escabullen presas del pánico, sin saber qué hacer, avergonzadas y desamparadas.

1. Pinyin, que significa abandonar el timón y la armadura en una oración.

Se utiliza descartar el casco y abandonar la armadura (disku y qiji m:?), que significa abandonar el casco y abandonar la armadura. para describir La mirada de perder la batalla.

Frase: Esta batalla provocó que el enemigo perdiera su armadura y huyera.

2. Pinyin, explicación y formación de frases.

bào tóushǔCun significa sostenerse la cabeza y huir presa del pánico como un ratón. Se utiliza para describir huir presa del pánico después de ser golpeado.

Frase: Este tipo de villano quiere darle una paliza y huir aterrorizado para aliviar mi mal humor.

3. Pinyin, explicación y formación de frases.

Jiāo tóu làn é significa quemarse la cabeza y la frente. Es una metáfora de estar muy avergonzado. A veces se describe como estar demasiado ocupado y abrumado, lo cual es una exageración.

Frase: La madre está agotada por la graduación y la educación superior de sus hijos.

4. Pinyin, explicación y formación de frases.

Qü jí bà i huà i se refiere a hablar, responder o gritar con pánico debido a la ira o la excitación.

Frase: A juzgar por su expresión de pánico, algo debe haber vuelto a pasar.

5. Pinyin, explicación y formación de frases.

Pobre (hán suān luò pò) significa describir la apariencia de pobreza y vergüenza de uno cuando se siente frustrado.

Frase: A nadie le importa un tipo tan andrajoso.