Un modismo que describe la piel clara y tierna de una mujer.
1. Músculo de hielo y hueso de jade
Explicación: La piel es como el hielo y los huesos son como el jade. También llamado "Músculo de hielo de hueso de jade". Describe la piel suave y clara de una mujer. Describe la belleza y nobleza de las flores de ciruelo y los narcisos.
Fuente: "Song of the Cave Immortal" de Shi: "Músculos de hielo y huesos de jade; autoenfriamiento sin sudoración".
Ejemplo:
1. No sólo es elegante. Su elegancia ha asombrado a poetas y pintores de tiempos antiguos y modernos. También es considerado como la esencia de la nación por su carne helada y sus huesos de jade, así como por su fragancia persistente.
2. En tercer lugar, desde la perspectiva de la asimilación, la flor del ciruelo se asimila a una especie de belleza helada y nevada en huesos de jade, lo que le da a la flor del ciruelo una personalidad noble.
2. Maquillaje rosa y jade
Definición: Decorado con polvo blanco y elaborado en jade blanco. Describe paisajes nevados y la piel blanca y tierna de las personas.
Fuente: "La Primera Nieve": "Las montañas, ríos, árboles y casas están todos cubiertos por una gruesa capa de nieve, formando un mundo de maquillaje rosa y jade".
Ejemplo:
1. Los árboles nevados y las flores plateadas son hermosos en tus sueños, tu mundo es cristalino, tu cielo es impecable y tu corazón está vestido de blanco. Que seas feliz en esta temporada de nieve, que seas feliz en esta hermosa estación y comienzo del invierno.
2. El Moon Mandala sigue siendo un mundo de hielo y nieve, pero esto no afecta a los jugadores que cultivan puros. Las semillas plantadas son completamente irracionales y crecen felices. Una mirada al día sigue siendo siete días.
3. La piel es como grasa solidificada.
Interpretación: La piel es como grasa solidificada. Describe la piel clara y delicada de una mujer.
Fuente: "El Libro de las Canciones·Feng Wei Shuo Ren": "Las manos son suaves, la piel está condensada, el collar es como una libélula, los dientes como un rinoceronte; la cabeza es como la ceja de una polilla. Sonríe y espera con ansias".
Ejemplo:
1. Salí temprano del palacio, me quité la bata y me puse un conjunto de ropa limpia y brillante. Ropa de brocado blanco, holgada por dentro y ajustada por fuera. Llevaba una delicada e impecable gorra de jade en la coronilla. Los ojos son hermosos, tan azul profundo como el mar nocturno y tan fríos como el mar nocturno. Si la nariz cuelga hacia abajo, si los labios están pintados de caspa, la piel parecerá grasa solidificada.
2. La niña lleva un vestido largo blanco, es hermosa sin maquillaje, su piel es como grasa solidificada, sus ojos son brillantes e inteligentes, es muy pura y linda, y todo su cuerpo rezuma. un ligero aura de poder de hada, que obviamente la hace entrar en contacto con la magia.