¿Cuáles son algunos modismos que describen un canto hermoso?

Vagando alrededor de la viga durante tres días, el sonido persistente es persistente, lleno de oídos, melodioso, y el sonido persistente perdura alrededor de la viga

1. días

Definición vernácula: para describir la música animada. La agitación, incluso después de mucho tiempo, parecía seguir resonando.

Dinastías: Primavera y Otoño y Estados en Guerra

Autor: Lieyu Kou

Fuente: "Liezi·Tangwen": "En el pasado, Han E estaba en Qi en el este; había escasez de comida; pasó por la Puerta Yong; cantó canciones y fingió comer; después de irse, el sonido persiste durante tres días;

Traducción: El estado de Qi en el este de Corea no tenía comida; pasó por Yongmen; comiendo vendiendo y cantando; después de irse, el sonido persistente no se detuvo durante tres días; a izquierda y derecha se llevaron al hombre

2. El sonido persistente

Interpretación vernácula: para describir el sonido agradable de la música, embriagador.

Dinastía: Dinastía Song

Autor: Su Shi

Fuente: "Qian Chibi Fu" de Su Shi de la Dinastía Song: "Su voz es quejosa, como resentimiento y admiración, es como llanto y queja; el sonido persistente persiste como una brisa.”

Traducción: El sonido de la flauta suena como resentimiento y admiración, como llanto y queja, el final es suave y; de largo, como un arroyo interminable. Hilos finos se entrelazan en los oídos

3 Llenando los oídos

Significado vernáculo: describe el sonido agradable de hablar y leer.

Dinastía: alrededor de 540 a.C. ~ 400 a.C.

Autor: discípulos de Confucio y discípulos posteriores

Fuente: "Las Analectas de Confucio Taibo": " Al principio de Shizhi, el caos de "Guanju" era abrumador y agradable a los oídos."

Traducción: Confucio dijo: "El tiempo desde el comienzo de la actuación de Taishizhi hasta el final de la actuación de "Guanju". Aquí, la hermosa música llena los oídos. ”

4. Hermosa y melodiosa

Significado vernáculo: hablar con tacto y vivacidad, haciendo que a la gente le guste escuchar.

Dinastía: Qing

Autor: Zeng Pu

Fuente: Capítulo 34 de "Nie Hai Hua" de Zeng Pu de la dinastía Qing: "Solo responde en inglés , pero las palabras son nítidas, melodiosas y melodiosas."

Traducción: solo responda en inglés, pero las palabras son nítidas, melodiosas y animadas, lo que hace que a la gente le guste escuchar.

5. El sonido persistente

Interpretación vernácula: describe una hermosa voz cantada que deja una profunda impresión en las personas.

Dinastía: Primavera y Otoño y Estados en Guerra

Autor: Lie Yukou

Fuente: "Liezi·Tangwen": "Ahora que se ha ido, los persistentes el sonido persiste alrededor de las vigas; durante tres días no ha Absolutamente; nadie, ni de izquierda ni de derecha, pudo ir."

Traducción: Cuando Han E fue a Qi, no había comida en el camino, así que cantó para comida. Después del canto, el canto continuó alrededor de las vigas del techo durante tres días.