"Crossing Dongting Lake" de Nian Nujiao tiene un significado real. ¿Hay otros poemas que olvidé expresar el mismo significado cuando intentaba discutir?
Autor: Zhang Xiaoxiang
La hierba de Dongting ni siquiera tiene encanto a medida que se acerca el Festival del Medio Otoño. Jade Sword Qiongtian treinta mil hectáreas, puedo llevar un bote. La luna brillante está en el cielo, la sombra del río brillante es clara, tanto el interior como el exterior están claros. La luna brillante y la Vía Láctea reflejaban su postura en esta vasta escena de jade, y la superficie del agua también era brillante y clara.
Debería ser que he extrañado a Ling Hai durante muchos años, al estar solo, y mi hígado y mis pulmones están llenos de hielo y nieve. Gracias a esta antigua luna brillante, mi alma sigue tan transparente como el hielo y la nieve después de tantos años entre montañas y mares. Y ahora, llevo el pelo y la ropa fríos, flotando silenciosamente en este mar pálido e interminable. No estoy seguro de qué noche será.
Nian Nujiao generalmente se refiere a la palabra Guo Dongting. Las dos oraciones que dijiste no están en las palabras. La próxima vez que hagas una pregunta como esta, al menos deja claro al autor, ¿de acuerdo?
Te deseo buena suerte~