Un hermoso poema que describe la primavera.
1. Las oropéndolas picotean las flores con sus picos, y las mariposas cola de golondrina están verdes y arrugadas.
Las flores que tienen en la boca las oropéndolas son más rojizas y las olas del agua barridas por las golondrinas con la cola tienen ondas verdes.
2. En el piso de arriba era un día frío de primavera y las cortinas estaban colgadas por todos lados.
Estos días hace un frío que pela arriba, las cortinas están caídas y me da pereza apoyarme en la barandilla.
3. Las ramas caen con facilidad y los brotes jóvenes se analizan en detalle.
Las flores caen fácilmente cuando están en flor. Por favor, tómate tu tiempo, Bud.
4. La hierba crece y los oropéndolas vuelan en febrero, y los sauces del terraplén se emborrachan con el humo primaveral.
En el segundo mes del calendario lunar, la hierba poco a poco brota y crece, los oropéndolas vuelan y los sauces que rozan suavemente la orilla se embriagan con la niebla primaveral.
5. No sabes la profundidad de la primavera cuando lees. Cada centímetro de tiempo vale un centímetro de oro.
Concentrándome en la lectura, ya era finales de la primavera cuando me di cuenta. Cada centímetro de tiempo vale cada centímetro de oro.
6. Xianguan, Xianguan, Cao Chun, el camino a Zhaoyang está roto.
Orquesta, orquesta, la despiadada hierba primaveral bloquea el camino al Palacio Zhaoyang.
7. Miles de kilómetros de verde y rojo, el estilo de la bandera del vino de Guo Shan en la aldea del agua.
En el vasto sur del río Yangtze, el canto y el baile florecen, los árboles verdes y las flores rojas se complementan y las banderas de vino ondean por todas partes en las estribaciones de la ciudad del agua.
8. ¿Cuándo son las flores de primavera y la luna de otoño? ¿Cuánto sabes sobre el pasado?
¿Cuándo terminarán los hermosos días de flores primaverales y luna otoñal? ¿Cuánto del pasado recuerdas?
9. La lluvia primaveral añade flores, y las flores mueven las montañas y el paisaje primaveral.
La lluvia primaveral hizo que florecieran las flores al borde del camino. Las flores de la montaña se mecían con el viento y toda la montaña se llenaba de una brillante luz primaveral.
10. La ciudad primaveral está llena de flores y los sauces se inclinan con el frío viento del este.
A finales de la primavera en Chang'an, los amentos vuelan por todo el cielo y hay innumerables flores rojas. Durante el Festival de la Comida Fría, el viento del este sopla los sauces en la capital imperial.