Un modismo que describe hechos distorsionados y confunde el bien y el mal.
Pinyin: zhǐlùwéI mǐ
Explicación: Señala el ciervo y di que es un caballo. El significado de la metáfora es blanco y negro, confundiendo el bien y el mal.
Fuente: Historia de Qin Shihuang: "Zhao Gao quería provocar problemas, pero temía que los funcionarios no escucharan, por lo que primero instaló un puesto de control y ofreció un ciervo a la segunda generación. diciendo: 'Caballo'. La segunda generación se rió y dijo: 'Es un error. ¿Es malo llamar caballo a un ciervo? Si preguntas a diestro y siniestro, seguirás callado. ¿O deberías decir que el caballo es obediente? a Zhao Gao? "
Por ejemplo, Dong Chuang ha encontrado un buen marido. ¿Por qué no cambiar ovejas por ganado? Al final sería difícil llamar caballo a un ciervo. ★Volumen 7 de "Despertar el mundo y cumplir la promesa" de Feng Mingmenglong
Código Pinyin: z l w m
Sinónimos:? Confundir el bien y el mal, confundir el bien y el mal
Antónimos:? Verdadero o Falso
Acertijo:? Convertir piedra en oro
Uso: como predicado, objeto, atributivo; señalando el pasado, confundiendo el bien y el mal.
Chino: Llama caballo a un ciervo
2. ¿La letra es amarilla?
Pinyin: xn küu cí Huáng
Interpretación: Xin: Deja que la naturaleza siga su curso, deja que la naturaleza siga su curso Nuhuang: Es decir, la piedra de cresta de gallo, un mineral amarillo utilizado como pigmento; . Los antiguos usaban papel amarillo para escribir. Si cometían un error, lo untaban con papel amarillo femenino y lo reescribían. Una metáfora de decir tonterías independientemente de los hechos.
Fuente: "Yang Jinqiu" de Sun Jinsheng: "Wang Yan, la palabra, es elocuente y es más probable que la molesten, y las mujeres son amarillas".
Por ejemplo, Si Sun dice la verdad, no tiene nada de malo, pero echó más leña al fuego, hizo declaraciones falsas, hizo todo lo posible para difamar y fue selectiva. ★Capítulo 21 de "Flores de primavera" de Feng Deying
Código Pinyin: x k c h
Sinónimos:? Tonterías, tonterías, tonterías
Antónimos:? Cumple tu palabra y mantén la boca cerrada.
Un modismo: El buey es un caballo.
Acertijo: lápiz labial amarillo
Uso: como predicado, objeto, atributivo; hablar casualmente.
Chinos: Haciendo comentarios irresponsables