Modismos que describen muchas balas de cañón
El cielo se llena de fuego de artillería, lluvia de balas, fuego de baliza, humo y guerra.
1. Fuego de artillería continuo
Explicación: Describe el fuego de artillería como muy feroz.
De: Capítulo 89 del "Viaje al Oeste" de Wu Chengen de la dinastía Ming: "Su padre, su hijo y Tang Monk estaban contando letras en la torre, con banderas cubriendo el sol y fuego de artillería".
De: Padre e hijo, Tang Monk, encendían letras en la torre, las banderas bloqueaban el sol y el fuego de artillería era muy feroz.
2. Lluvia de balas
Explicación: El cañón de un arma es como un bosque, y las balas son como lluvia. Describe los feroces combates.
De: Capítulo 2 de "Flores de primavera" de Feng Deying·Modern: "Los días de disparos, balas y guerras, Jiang Shuishan sintió que recién había comenzado, pero habían pasado más de cuatro años en un instante. ."
3. Las llamas de la guerra se extienden por todo el país
Explicación: Describe las llamas de la guerra que se extienden por todo el país.
De: "Cai Zhonglang Collection·Waiji 1·Han Shu Ten Records" de la dinastía Han Cai Yong: "En ese momento, Xianbei invadió continuamente las cinco llanuras en Yunzhong, y durante un mes hubo interminables incendios de balizas. y polvo en el cielo."
De: En ese momento, la Compañía Xianbei invadió Wuyuan de Yunzhong. Durante un mes, la guerra continuó y el polvo llenó el cielo.
4. El humo de lobo está por todas partes
Explicación: Humo de lobo: el humo que se elevaba al quemar estiércol de lobo cuando los antiguos guardias fronterizos llamaban a la policía. Hubo fuegos artificiales de alarma por todas partes, lo que indicaba que la zona fronteriza no era pacífica.
De: "Youyang Zazu·Mao Pian" de Duan Chengshi de la dinastía Tang: "El humo del estiércol de lobo sube hacia arriba y se utiliza para encender balizas".
Traducción: El El humo del estiércol de lobo sube hacia arriba. Hubo fuegos artificiales de alarma por todas partes.
5. Las batallas están en pleno apogeo
Explicación: Describe batallas frecuentes y feroces.
De: Capítulo 121 de "Sunny Sky" de Haoran·Modern: "Después de la prueba de este desastre, siento como si hubiera seguido al equipo de camillas de regreso de un viaje al campo de batalla devastado por la guerra.
”