¿Qué significa este modismo?
Soportar la humillación para realizar una tarea importante
rǔ·Feng Xiang
Soportar la humillación temporal para completar una tarea ardua.
¿Qué significa el modismo "soportar la humillación"?
¿Qué significa el modismo "soportar la humillación y llevar la carga"?
Interpretación: Soportar la humillación temporal para completar una ardua tarea.
Más adelante: Crónicas de los Tres Reinos·Wushu-A·Lu Xun: "El país arrogante espera que sus pares puedan ser llamados sirvientes y puedan soportar la humillación y soportar pesadas cargas."
Oración de ejemplo: Qiu Hu Tan Respiró: "~". ¡Hermano Zheng, no puedes alcanzarlo! "
¿Qué significa el modismo "soportar la humillación y soportar la carga"?
"Soportar la humillación y soportar la carga" (rūnrǔf zhòng) explica que soportar la vergüenza y soportar una gran responsabilidad. soportar la humillación temporal por el bien de una gran responsabilidad. Fuente "Tres Reinos · Wuzhi · Lu Xun" de Chen Jinshou: "El país es arrogante y arrogante, y sus contemporáneos pueden ser llamados sirvientes y pueden soportar la humillación y soportar cargas pesadas. "Combinación de uso; usado como predicado, objeto y atributivo; significado elogioso, puede usarse para elogiar a las personas que pueden soportar la humillación y tomar en consideración la situación general. Similar a "Taste of Bold". Por ejemplo, el poema de Zhao Puchu "A Poem al Primer Ministro Zhou" escribe: "~, no puedo parar. "En 221 d.C., Liu Bei, el señor de Shu, ignoró la oposición del general Zhao Yun y otros para recuperar Jingzhou (hoy Jiangling, provincia de Hubei), de importancia estratégica, capturado por Soochow y vengar a Guan Yu, quien fue asesinado por descuido en Jingzhou. . Sun Quan del pueblo Soochow vino a buscar la paz, pero Liu Bei se negó. Entonces Sun Quan nombró a Lu Xun, que solo tenía 38 años, como comandante en jefe y dirigió 50.000 tropas para enfrentarse al enemigo. Al año siguiente, el ejército de Liu Bei marchó por tierra y llegó a Yiling (ahora al sureste de Yichang, Hubei). Se establecieron docenas de campamentos militares en las montañas en la orilla sur del río Yangtze. Lu Xun vio que el ejército de Shu había. moral alta y ocupó un terreno favorable, por lo que se mantuvo firme y se rindió sin luchar. Los soldados lo rodearon y le pidieron refuerzos a Lu Xun. Lu Xun se negó a enviar tropas y le dijo a la gente que cuando mi plan se realizara, naturalmente habría una brecha. Los generales de Xun vieron que el rey Wei no atacaría al ejército de Shu ni rescataría a Yi Tao, estaban muy enojados, pensando que era tímido y tenía miedo de pelear. Algunos de estos generales eran veteranos y algunos eran parientes de Sun Quan, y lo eran. No estaba dispuesto a obedecer la orden de Lu Xun. Entonces Lu Xun llamó a los generales para discutir el asunto, puso su mano sobre su espada y dijo: "Liu Bei era famoso en todo el mundo, incluso Cao Cao le tenía miedo. Ahora él lidera el ataque y es nuestro formidable enemigo. Espero que todos los generales den prioridad a la situación general y trabajen juntos para * * * eliminar a los enemigos invasores y servir al país. Aunque soy un erudito, mi señor me considera el comandante en jefe, al mando del ejército, y cumpliré con mi deber en consecuencia. La razón por la que el país quiere que obedezcas mis órdenes es porque todavía tengo algunos méritos, puedo soportar el agravio y la gran responsabilidad. Las órdenes militares son como montañas y quienes las violan deben respetar las leyes militares. ¡No les desobedezcas! "Las palabras de Lu Xun sorprendieron a todos los generales y nunca volvió a desobedecer sus órdenes. Lu Xun decidió no luchar durante siete u ocho meses. Hasta que el ejército de Shu se agotó, aprovechó el viento favorable para prender fuego. y logró la victoria final. Liu Bei huyó a la ciudad de Baidi y murió pronto.
Recuerde adoptar
El significado del modismo "llevar la carga de la humillación"
Nueva palabra ataque
Explicación básica
Soportar una humillación temporal para completar una tarea difícil. tarea
Alabanza
Chuchu
"Tres Reinos·Wu Shu·Biografía de Lu Xun": "El país es tan humilde que todos los reyes hacen lo mismo deseo; puedo ser llamado por el tamaño de mi siervo; puedo soportar el peso de la vergüenza. ”
Ejemplo
Muchos buenos camaradas pueden seguir trabajando para la revolución incluso si han sido agraviados.
Antónimos aproximados
Sinónimos
Avergonzarse del salario, intentar ser valiente, comprometerse, humillarse
Antónimos
No soporto vengarme
El El modismo "soportar la carga de la humillación" es.
Soportar la humillación para realizar una tarea importante
Pinyin: dialecto rǔ
Interpretación: Soportar una humillación temporal para completar una ardua tarea.
Fuente: "Tres Reinos·Wushu·Biografía de Lu Xun": "La patria se somete a los príncipes y les hace mirarse entre sí. Se les puede llamar sirvientes y pueden soportar la humillación y soportar cargas pesadas. "
Ejemplo: Qiuhu suspiró: "~". ¡Hermano Zheng, no puedes alcanzarlo!"
¿Qué significa soportar la humillación y soportar la carga?
Soportar la humillación y soportar la carga, soportar lo temporal Sólo a través de la humillación se puede lograr una tarea difícil.
pinyin dialecto rǔ
Fuente de Chen Shou de "Tres Reinos·Wushu·Lu Xun" de la dinastía Jin Occidental: "Un país es arrogante y espera que personas de la misma generación puedan ser llamados sirvientes y pueden soportar la humillación y soportar cargas pesadas."
Dialecto Rǔ pinyin
p>
Interpretación vernácula: La razón por la que el país quiere que todos me obedezcan es porque Todavía tengo cierta habilidad y puedo soportar humillaciones temporales para poder completar tareas arduas.
Ejemplos
1. Muchos buenos camaradas pueden soportar la humillación y continuar trabajando para la revolución, incluso si se les acusa erróneamente.
2. Para completar las tareas que me asigna el país, solo puedo soportar la humillación y soportar la carga.
(6) Lectura ampliada del modismo de soportar humillaciones y llevar cargas pesadas.
Sinónimos de humillación
1, con vergüenza [Han antiguo rǔ]
Definición: describe una humillación duradera.
Fuente: "La biografía de la esposa del tío Cao" por Ye Fan de la dinastía Song del Sur: "Sé humilde; antepone a los demás a ti mismo; sé incomprensible acerca de lo que es bueno; no hables del mal; soporta la humillación y la inmundicia; si tienes miedo a menudo, significa que no eres tan bueno como los débiles”
Interpretación vernácula: Sé humilde y respetuoso, antepone a los demás a ti mismo, haz buenas obras sin ser ostentoso, no hagas nada. excusas para las deficiencias, soportar la humillación y tolerar las deficiencias. Sea siempre humilde y temeroso, y haga lo mismo con las personas de menor estatus.
Compromiso
Interpretación: Complaciente a regañadientes, en aras de la preservación; tolerante temporalmente por el bien de la situación general.
Fuente: "Chuzhou Xie Shangbiao" de Ouyang Xiu de la dinastía Song: "Aprecia siempre; sobrevive cuando sea derrotado".
Interpretación vernácula: Aprecia y atesora de principio a fin, y perdurar por el bien de la situación general.
Segundo, el antónimo de humillación
1. El colmo
Interpretación: Significa que no puedo soportarlo más.
Fuente: Chen Shou de "Tres Reinos: Biografía de Sun Li" de la dinastía Jin Occidental: "Wang Xuan dijo: '¡Detente; realmente no puedo soportarlo!' ""
Interpretación vernácula: Wang Xuan dijo: "¡Paremos! ¡No puedo soportarlo más!"
2. Venganza
Interpretación: Venganza, Lava la vergüenza.
Fuente: "Water Margin" 98 de Shi Naian: "La amante Qiongying es famosa por su venganza".
Interpretación vernácula: La amante Qiongying siempre ha tenido el deseo de vengarse y lava su vergüenza.
Interpretación del modismo "soportar humillación y soportar cargas pesadas"
Soportar humillación y soportar cargas pesadas para realizar una tarea importante
rěnrǔfùzhòng p>
[Explicación] Soporta humillaciones y cargas pesadas; soporta pesadas responsabilidades. Significa soportar toda humillación por una tarea importante.
[Cita] "Tres Reinos·Wushu·Biografía de Lu Xun": "El país está tan inclinado ante sus antepasados; se le puede llamar por el tamaño de sus sirvientes; puedo soportar el peso de la vergüenza ."
[Pronunciación] Pesado; no se puede pronunciar como "chónɡ"."
[Discriminación] Negativo; no se puede escribir "Jiao".
Oso; la humillación
[Antónimos 】El colmo
[Uso] Describe a una persona que está dispuesta a soportar la humillación para poder completar esta importante tarea, generalmente se usa como predicado; , objeto y atributivo.
[Estructura] Forma combinada
【Discriminación】~ y "comprometerse por la perfección" significan soportar la humillación. la humillación consiste en "llevar una carga"; es decir, asumir una gran responsabilidad; y "por el bien de la perfección" es el propósito de la "humillación". de "liquidación"; tienen diferentes propósitos. ~ Contiene elogios; el tono es pesado; "comprometerse por la perfección" a veces contiene un significado despectivo.
[Ejemplo] Muchos buenos camaradas fueron agraviados; todavía lo toleraron; continuaron trabajando para la revolución
Bilzilas y Akhev Bourdain
[Idiom Story]
En 221 d.C., a pesar de la oposición de El general Zhao Yun y otros, Liu Bei, el líder de Shu, enviaron tropas para atacar Soochow para recuperar Jingzhou (ahora Jiangling, Hubei), de importancia estratégica, que había sido capturado por Soochow. Guan Yu se vengó por la pérdida de Jingzhou. Sun Quan de Soochow envió gente a pedir la paz, pero Liu Bei se negó. Entonces Sun Quan nombró a Lu Xun, que sólo tenía 38 años, como comandante en jefe y dirigió 50.000 tropas para enfrentarse al enemigo.
A principios del año siguiente, el ejército de Liu Bei marchó por tierra y llegó a Yiling (ahora al sureste de Yichang, Hubei). Instalaron docenas de campamentos militares en las montañas de la orilla sur del río Yangtze. Xun vio que el ejército de Shu tenía una moral alta y ocupaba un terreno favorable, por lo que se mantuvo firme y se rindió sin luchar. En ese momento, un ejército del ejército estaba rodeado por soldados de Shu en Yidao (ahora al noroeste de Yichang, provincia de Hubei). Y le pidió refuerzos a Lu Xun. Lu Xun se negó a enviar tropas, diciéndole a la gente que la ciudad era fuerte y que la comida y la hierba eran suficientes. Naturalmente, habría brechas cuando los generales de Xun vieran que el rey Wei no atacaba al ejército de Shu. Rescatar a Yi Dao, estaban muy enojados, pensando que era tímido y tenía miedo de pelear. Algunos de estos generales eran veteranos y algunos eran parientes de Sun Quan y no estaban dispuestos a seguir la orden de Lu Xun, Lu Xun convocó a los generales para discutir el asunto. , puso su mano sobre su espada y dijo: "Liu Bei es famoso en todo el mundo, incluso Cao Cao le tiene miedo. Ahora él lidera el ataque y es nuestro formidable enemigo. Espero que todos los generales den prioridad a la situación general y trabajen juntos para * * * eliminar a los enemigos invasores y servir al país. Aunque soy un erudito, mi señor me considera el comandante en jefe, al mando del ejército, y cumpliré con mi deber en consecuencia. La razón por la que el país quiere que obedezcas mis órdenes es porque todavía tengo algunos méritos, puedo soportar el agravio y la gran responsabilidad. Las órdenes militares son como montañas y quienes las violan deben respetar las leyes militares. ¡No les desobedezcas! "Las palabras de Lu Xun sorprendieron a todos los generales y nunca volvió a desobedecer sus órdenes.
Lu Xun decidió no luchar durante siete u ocho meses. Hasta que el ejército de Shu se agotó, aprovechó El viento favorable y prendió fuego para lograr la victoria final. Liu Bei huyó a la ciudad de Baidi y murió pronto.
¿Qué significa "soportar humillación y carga pesada"? p>rěnrǔfùzhòng
[Explicación] Soportar la humillación; soportar una gran responsabilidad Significa soportar toda la humillación por una tarea pesada
[Discurso de] "Tres Reinos·Wushu. ·Biografía de Lu Xun": "El país es tan torcido. Para los antepasados; puedo ser llamado por el tamaño de mi sirviente; puedo soportar el peso de la vergüenza. "
¿Qué significa el modismo "llevar el peso de la humillación"?
Soportar el peso de la vergüenza [r ě n r ǔ f].
Nuevas palabras
Explicación detallada de la explicación básica de la fuente
Soportar una humillación temporal para completar una tarea difícil.
Alabanza
Chu Chu
"La Crónica de los Tres Reinos·Wushu·Biografía de Lu Xun": "Por el bien del país, todos los los reyes pidieron el mismo deseo; los sirvientes pueden ser llamados por su tamaño; yo puedo soportar el peso de la vergüenza."
Ejemplo
Muchos buenos camaradas pueden seguir trabajando por la revolución. incluso si están agraviados.
Antónimos aproximados
Sinónimos
Avergonzarse del salario es ser audaz, comprometerse, humillarse.
Antónimos
No soporto vengarme