Citas de Engels: ¿Cuál es el significado de este mundo desordenado sin chicas parisinas? ¿Cuál es el significado original?

En le escribió a Ma en 1847, invitándolo a venir a París desde Bruselas. Después de escribir un párrafo criticando a la gente disoluta, a los viejos eruditos, a los holgazanes y a los burros estúpidos, comencé a hablar de mí mismo.

"Si tuviera una anualidad de 5.000 francos, simplemente trabajaría duro y me divertiría con las mujeres hasta quedar exhausto. Si no hay mujeres francesas, no vale la pena vivir en absoluto. Pero mientras Como hay chicas románticas, ¡vamos! ¡Esto no te impide hablar de cosas legítimas a veces o traer algo de diversión gentil a tu vida, que es algo que definitivamente no tienes la oportunidad de hacer con la gente que conozco! ."

(Volumen 47 de "Las obras completas de Marx y Engels", Editorial Popular, edición de 2004, página 462)