Alusión idiomática a colgar vigas y apuñalar las medias
1. La historia de las vigas colgantes y las espinas
Durante la dinastía Han del Este, hubo un hombre llamado Sun Jing, un político famoso.
Cuando era joven, era estudioso y muchas veces leía solo con la puerta cerrada. Lee desde la mañana hasta la noche todos los días, olvidándote a menudo de comer y dormir. Después de estudiar mucho tiempo, estoy cansado y todavía no descanso. Después de mucho tiempo, estaba tan cansado que me quedé dormido. Temía que esto afectara su estudio, por lo que se le ocurrió un método especial. Encontró una cuerda y ató firmemente un extremo a la viga y el otro a su cabello. Cuando se cansó de leer, se quedó dormido. Cuando baje la cabeza, la cuerda le estrangulará el cabello y le dañará el cuero cabelludo. Se despertará inmediatamente y seguirá estudiando.
Esta es la historia de Sun Jing Xuanliang.
Durante el Período de los Reinos Combatientes, había un hombre llamado Su Qin que también era un político famoso. Cuando era joven, debido a mi falta de conocimientos, fui a trabajar a muchos lugares y no me tomaban en serio. Después de regresar a China, los miembros de su familia también tenían mucho frío y lo despreciaban. Esto fue un gran estímulo para él. Entonces, decidió estudiar mucho. A menudo estudia hasta altas horas de la noche y está muy cansado. A menudo toma siestas y quiere dormir. También se le ocurrió una manera de preparar un punzón. Una vez que se quedó dormido, usó el punzón para pincharse el muslo. Así, de repente sentí dolor, me desperté solo y luego seguí leyendo. Esto completa la historia de la "espina" de Su Qin.
En la antigua China, la gente daba gran importancia a la lectura, por eso están la viga colgante de la cabeza de Sun Jing y el mordisco de cono de Su Qin.
2. La moraleja de la historia de colgarse de la viga y apuñalar la culata.
Mientras te decidas, no hay nada que no puedas hacer. Hay que estudiar mucho para aprender bien. El aprendizaje es un proceso largo y el aprendizaje no tiene fin. No puedes aprenderlo todo de una vez. Si no puede encontrar una manera de seguir adelante, puede aprender a trabajar duro y persistir en hacer las cosas.
3. Alusiones al modismo sobre colgarse de una viga y pincharse las nalgas
Fuente: Liu Xiang de la dinastía Han Occidental, "Warring States Policy: Qin Ceyi": (Su Qin) estaba a punto de quedarse dormido mientras leía y sacó un cono para pincharse las nalgas, haciendo que la sangre fluyera de sus pies. "Han Shu" escrito por Ban Gu de la dinastía Han del Este: "Sun Jing es una persona alfabetizada y ansiosa por aprender, por la mañana y por la noche". Cuando se cansó de dormir, se ató la cabeza con una cuerda y la colgó de la viga del techo. "
La solución a la viga colgante es atar su cabeza (cabello) con un cabestrillo como una cuerda, de modo que quede fija en una posición espacial (suspendido) y no se mueva libremente debido a la somnolencia. " "Liang" se refiere a la viga de la casa, y "muslo" significa muslo en la antigüedad, por eso se llama "muslo". (no nalgas) Por eso, también se le llama: viga voladiza de cabeza, culata de espina cónica.