¿Cuáles son los modismos que describen fuertes vítores?

Aplausos atronadores, gongs y tambores fuertes, nubes penetrantes y rocas que se rompen, tambores fuertes y ensordecedores

Aplausos atronadores

Pinyin: zhǎng shēng léi dòng

Explicación: El sonido de los aplausos sacudió todo el lugar como un trueno. Describe una escena muy animada y feliz.

Fuente: Capítulo 35 de "Niehaihua" de Zeng Pu de la dinastía Qing: "En medio de los estruendosos aplausos en el salón, de repente una persona entró corriendo desde afuera enojada. Las expresiones de todos cambiaron de miedo".

Oración de ejemplo: De repente, todo el público estalló en un estruendoso aplauso, que se prolongó durante mucho tiempo.

Gongs y tambores ruidosos hasta el cielo

Pinyin: luó gǔ xuān tiān

Explicación: ruidoso: ruidoso. Los gongs y los tambores sonaban fuertes. Originalmente se refiere a tocar gongs y tambores para dirigir el avance y la retirada durante la batalla. Posteriormente describe principalmente escenas festivas y alegres.

Fuente: El cuarto capítulo de "Single Whip Seizes the Sword" de Yuan Shang Zhongxian: "Llegué temprano frente a Beimang y los gongs y tambores se escucharon con fuerza. El ejército era de menos de tres mil. y salió un general, Xiongjiujiu muestra su majestad y sus artes marciales."

Oración de ejemplo: Zhou Yongyou envió los mensajes uno por uno y los recompensó con cinco piezas de plata, y todos les agradecieron. . Cuando era joven, los gongs y los tambores hacían mucho ruido y el shengxiao era ensordecedor.

Perforando las nubes y resquebrajando la piedra

Pinyin: chuān yún liè shí

Explicación: Perfora las nubes y resquebrajando la piedra. Describe una voz aguda.

Fuente: "Prefacio a "Water Dragon Song" de Su Shi de la dinastía Song: "Es bueno tocando la flauta de hierro, y el sonido se puede escuchar a través de las nubes y rompiendo las rocas".

Oración de ejemplo: Un niño pequeño se aleja. Se paró junto a Bao Tingxi, aplaudió y cantó "Qing Ping Diao" de Li Taibai. En realidad, es el sonido de perforar las nubes y romper las rocas, lo que lleva a la música de las plumas talladas de Shang.

Ensordecedor

Pinyin: zhèn ěr yù lóng

Explicación: Describe un sonido tan fuerte que casi ensordece los oídos.

Fuente: "Aullido" de Sha Ting: "Cada casa de té está llena de gente, y más allá se oyen los gritos ensordecedores de los camareros de la casa de té".

Ejemplos: Las noticias eran ensordecedoras a nosotros.

La música de tambores es ruidosa

Pinyin: gǔ yuè xuān tiān

Explicación: Tambor: tocar. Xuantian: Ruidoso y ruidoso. Se tocaron varios instrumentos musicales y el sonido fue tan fuerte que llegó hasta el cielo. Descrito como muy alegre y animado.

Fuente: "Historia de las Cinco Dinastías·Historia de la Dinastía Han": "La música de los sheng y las canciones es ensordecedora para la tierra, y la música de los tambores es ruidosa para el cielo.

”