Cómo describen los modismos

1. Hurto en tiendas [shùn shǒu qiān yáng]: Robar la oveja de otra persona. Una metáfora para atrapar a un enemigo o aprovecharse de los demás. Ahora es como tomar las cosas de otra persona y llevarlas en un avión.

Del segundo pliegue de "Capturar el caballo con un solo látigo" de Yuan Shangzhongxian: "Era mi mano derecha la que sostenía el caballo; su mano izquierda tiraba de sus ojos; era demasiado barato traerlo de vuelta". ."

Frase: La belleza del tofu robó un par de guantes y se los guardó en el bolsillo mientras caminaba.

2. El trabajo duro de un levantamiento de manos [j ǔ sh ǒ u zh y lá o]: el trabajo duro de un levantamiento de manos. Es fácil y sin esfuerzo de describir.

Del libro "Sobre el tiempo y los temas": "Si eres noble y poderoso, te arrepentirás de tu pobreza y la gestionarás; te costará mucho esfuerzo cubrir una mano y un pie".

Frase: Para todos es fácil limpiar la oficina todos los días Depende de si lo haces o no.