¿Cuáles son algunos modismos para describir la confusión?

[Honghongnei]

El significado original es vigoroso y solemne. "Fayan Wenshen" escrito por Yang Xiong de la dinastía Han: "Los libros de Zhi son turbios, los libros de Shang son turbios y los libros de Zhou son oscuros". Más tarde se utilizó para describir la simplicidad y la inocencia. Hoy me describo como confundida e ignorante. Malas noticias.

Pérdida del sentido de la razón/dirección

[yón tóu zhuan Xiang]

Describe estar confundido y sin saber qué hacer: El viento y las olas Eran tan fuertes que el barco me sacudió. Esta pregunta es tan difícil que me da dolor de cabeza.

Confundido

[hú lǐ hú tú]

Vago e irrazonable. También describe la mente en un estado de ambigüedad.

Estúpido

[yúmèI wúzh]

Describe la estupidez y la ignorancia.

Olvidadizo, siempre dejando cosas atrás

[Día 3]

Describe memoria descuidada o mala, olvido de cosas.

Tanto los hombres como los caballos cayeron

[rén yǎng mǎ fān]

Los caballos cayeron al suelo. Describe un fracaso desastroso. También una metáfora del caos.

Fingir ser estúpido

[dǎ mǎ hu yǎn]

Fingir ser estúpido deliberadamente para engañar a los demás.

Parece estúpido

[Staples]

Describe confusión y estupidez.

Sr. Dong Guo

[dōng gu Xiān Sheng]

Un personaje de "La leyenda del lobo feroz de Zhongshan" de Ma Ma de la dinastía Ming. . Zhao Jianzi fue a Zhongshan para matar lobos y eliminar el daño a la gente. El lobo se escapó con la flecha y le pidió ayuda al Sr. Dong Guo. El Sr. Dongguo hizo todo lo posible para salvar al lobo, pero el lobo casi lo mata. Posteriormente se refiere a aquellos necios que son bondadosos con la gente malvada.

Sin rostro

[梅梅梅梅yǎn]

No puedo aclarar los ojos y describirlo en un desastre. También significa perder la cara.

Una persona, como una lengua, despierta en un coma confuso.

[jǐng kui juélóng]

Haz un ruido fuerte para despertar a los somnolientos y que los sordos lo sientan. Es una metáfora del uso del lenguaje y las palabras para despertar a personas confundidas y entumecidas.

Tratar a los tontos ignorantes

[móHN juéku]

Tratar y educar a los ignorantes.

Quienes están estrechamente involucrados no pueden ver con claridad.

[dāng júzh mí]

"Los que tienen autoridad están confundidos, pero los espectadores lo saben claramente". Los que tienen autoridad se refieren a las personas que juegan al ajedrez, y los espectadores se refieren a aquellos. que miran ajedrez. Por ejemplo, la persona involucrada a menudo piensa demasiado en las ganancias y pérdidas, y su comprensión no es objetiva, pero no es tan clara como los espectadores.

Para despertar la conmoción y la iluminación de los hutus y de la gente irracional.

[xǐng kui zhèn lóng]

Las palabras siguen siendo inspiradoras. Las personas que estaban confundidas e irracionales se sorprendieron e inspiraron.

Los espectadores siempre están lúcidos

[páng guān zh Qing]

Los espectadores están lúcidos. Ver [las autoridades están obsesionadas con eso].

Despierta al confuso e insensible

[Tiempos antiguos]

Una metáfora para despertar al confuso e insensible.

Si solo escuchas una cosa, no podrás distinguir el bien del mal.

[pān xìn zén]

Creencia parcial: solo escucha un lado de la historia; oscuro: confuso. Si sólo escuchas un lado de la historia, no podrás distinguir el bien del mal.

La gente está fascinada y se mantiene despierta por sí misma

[zhòng zu dúxǐng]

Es una metáfora de que todo el mundo está obsesionado con la confusión y se queda despierto solo.

Las cosas pequeñas son claras, las grandes se confunden

[Jian Xiaoàn dà]

Significa que las cosas pequeñas son claras y las grandes se confunden.

Mirada estúpida e ignorante

[hūn hūnè]

Describe la mirada confusa e ignorante.