¿Cómo utilizar el dictado NHK para mejorar la escucha del japonés?
Las formas de expresión y el vocabulario utilizado por los medios de comunicación son las categorías más básicas, porque sus lectores (oyentes) son una mayoría indeterminada de personas. Aunque hoy en día no hay analfabetos, sigue siendo necesario para "todos". leer ¡Uno que entiende y escucha!
¡Los métodos de aprendizaje varían de persona a persona! A juzgar por lo anterior, tu base en japonés aún es pobre. Lo principal es primero mejorar tu comprensión del sistema gramatical completo. Al mismo tiempo, intenta escribir un "diario" todos los días y anotar algunas de las cosas que haces. ver, oír y pensar. ¡Lo pensé una y otra vez, ~! Formas de mejorar sus habilidades para escuchar, por ejemplo, después de escuchar un determinado informe, luego leer su contenido escrito, primero comprender completamente su significado por escrito y luego, cuando regrese y escuche nuevamente, sentirá que lo "entiende". ! Persiste en escribir más de un artículo todos los días y, si trabajas duro durante más de medio año, descubrirás que puedes "comprender todos los programas".
Lo creas o no, ¡pruébalo!
Si escuchas con atención, es un poco técnico. Para ser honesto, creo que los comunicados de prensa de NHK son un poco aburridos. Si tu nivel es competente, escúchate y desafíate a ti mismo. Si tu nivel realmente no está a la altura de ese nivel, parece un proceso extremadamente doloroso. Generalmente recomiendo preguntas de exámenes reales como el Nivel 1 y exámenes de prueba. Reserva un tiempo fijo todos los días para practicar una serie, ¡no leas el texto original! ¡No leas el texto original! ····Lo mejor es escuchar y escribir al mismo tiempo, porque no implica realizar el examen todavía, así que no te apresures a responder las preguntas, solo escucha y anota rápidamente en un cuaderno lo que puedas recordar. mientras escuchas. Después de practicar unas cuantas veces, compáralo con el texto original al final del libro para ver dónde lo escuchaste mal, qué palabra escuchaste incorrectamente en la pronunciación y qué expresión especial no entendiste.
Si practicas así durante un tiempo, no solo aumentará tu precisión al responder preguntas, sino que también podrás escuchar grandes secciones de diálogo cuando veas dibujos animados y dramas japoneses.
La siguiente etapa es un comunicado de prensa desafiante como el de NHK. De hecho, creo que gran parte del vocabulario que contiene es demasiado técnico. Las noticias a velocidad normal son adecuadas para practicar solo después de alcanzar un cierto nivel. Si lo haces todo a la vez, será doloroso.