¿Cuáles son los modismos que describen la delgadez?
Primero, sé delgada.
Interpretación: Muy fina.
Fuente: "Yaya Stone Beast" de Song Ludian: "Tan delgado como un chacal. Chacal, Chai Ye. El chacal es delgado, por eso se le llama chacal".
Explicación vernácula: Como un chacal. Chacales, como leña. Los chacales son muy delgados, por eso se les llama chacales.
Habla con dureza, es flaco como un palo, anda todo el día holgazaneando y no hace cosas serias.
Segundo, flaco
Definición: Describe la delgadez y desnudez de una persona o animal.
Fuente: Capítulo 18 de "Small Town Spring and Autumn" de Gao: "Xiu Wei vio a un niño trabajador desnudo y flaco, que llevaba un recogedor a la espalda y luchaba por caminar sobre el trampolín suspendido".
p >Llevaba una camisa de franela y estaba muy delgado.
En tercer lugar, perder huesos y destruir huesos
Interpretación: pena: tristeza; destrucción: destruir el cuerpo. Bone Li: Describe a una persona extremadamente delgada; solo queda el esqueleto. Se refiere a una tristeza extrema por el duelo; Describir el duelo durante el duelo.
Fuente: "Shishuoxinyu·De" de las Dinastías del Sur: "Hubo un gran luto al mismo tiempo que Jiao. Aunque preparó regalos, su espíritu no resultó dañado; aunque Wang Rong no preparó regalos , lamentó a Jin."
Interpretación vernácula: Él y Jiao sufrieron un funeral al mismo tiempo. Aunque fue educado, su estado mental no resultó dañado; aunque Wang Rong fue grosero, estaba tan desconsolado que se lastimó el cuerpo y se volvió flaco y flaco.
Ejemplo: El estrangulamiento torturó a Lao Wang hasta la muerte, lo cual fue desgarrador.
4. Agujas finas como huesos
Interpretación: describe ser extremadamente delgada.
Fuente: Fu "Seis capítulos de una vida flotante": "Al final, odio a los tontos, tengo enfermedades sanguíneas graves, mi cama está destrozada, mi fesr es ineficaz y estoy tan flaco como un palo."
Explicación vernácula: Sin embargo, lo hago por mí mismo. Siento pena por mi ignorancia. Tuve un ataque severo de enfermedades de la sangre y la cama se hizo pedazos. Una cucharada no funciona. Se detuvo tan pronto como sucedió y mis huesos estaban delgados y como agujas.
Ejemplo: Llevo mucho tiempo enfermo en casa, flaco como un palo y desvalido.
5. Borde de huso flaco
Definición: Describe la delgadez y desnudez de una persona o animal.
Fuente: Parte 1 de "La Tormenta" 9 de Zhou Libo: "Es un ammodendron Haloxylon escuálido. Está oscuro y preocupado todos los días, y sólo necesita leña, arroz y sal".
Debido a que tiene mal apetito y falta de Nutrición, su rostro es muy terroso y sus huesos muy delgados.