Cómo leer casualmente
"Zi Sui" es una palabra china, su pinyin es "zì su", que significa indulgencia y laissez-faire. Siéntete libre de hacer cosas malas, describir la crueldad y la violencia, haz lo que quieras. De "Registros históricos: biografía de Boyi": "Era violento y obstinado, reunió a miles de personas y campó a sus anchas por el mundo".
Explicación básica
Indulgencia, indulgencia. Siéntete libre de hacer cosas malas, describir la crueldad y la violencia, haz lo que quieras.
Fuente: "Registros históricos · Biografía de Boyi": "Era violento e imprudente, reunió a miles de personas y corrió desenfrenado por todo el mundo".
Ejemplo: Capítulo 12 de "Historia de la Civilización": "Este nuevo funcionario es amable y de mente abierta, lo que hace que la gente esté agradecida; o violento e imprudente, lo que hace que la gente tenga miedo, y el escritor está muy ocupado".
Significa: haz lo que quieras.