Poemas de Xu Zhongxing
En el año 19 de Jiajing (1540), Panlong obtuvo el segundo lugar en el examen provincial y obtuvo una beca tres años después. A partir de entonces, en el año 32 de Jiajing (1553), Li Shuntian participó en el examen provincial con el examinador, el director del Departamento de Guangdong del Ministerio de Castigo, el Ministro de Relaciones Exteriores del Ministerio de Castigo y un Médico del Departamento de Shanxi del Ministerio de Castigo. La carrera oficial ha cambiado tres veces y el puesto oficial ha estado inactivo. Durante este período, Panlong cantó en el mismo escenario con poetas como Wang Shizhen, Zongchen, Wu, Liang Youyu, Xu Zhongxing, etc. Tenían intereses similares y formaron un club de poesía. En cuanto a la poesía, abogó por hacer las paces con los "Primeros Siete Hijos" y formar una nueva escuela literaria, conocida como los "Siete Hijos Posteriores" en la historia. El contenido básico de sus propuestas literarias es que el estilo literario unificó las dinastías Qin y Han, y el estilo poético floreció en la dinastía Tang. Siguieron el movimiento de restauración literaria de los "Primeros Siete Hijos" y trabajaron duro para cambiar completamente la situación. en el que el "estilo Taiko" dominaba el mundo literario. La imitación concentrada de Li Panlong del antiguo Yuefu es la práctica específica de sus ideas literarias.
En el año 32 de Jiajing (1553), Li Panlong abandonó Shunde (ahora ciudad de Xingtai, provincia de Hebei) y se convirtió en prefecto de Shunde. Durante su mandato de tres años, logró logros sobresalientes e hizo algunas cosas que contribuyeron a consolidar el gobierno de la dinastía Ming y brindar ciertos beneficios al pueblo. Si se exige al pueblo que pague impuestos, la carga del pueblo se aliviará; si los castigos políticos son indulgentes y simples, el pueblo no tendrá quejas; si se construyen más estaciones de correos, se aligerará la carga laboral del pueblo. Durante este período, la creación poética también alcanzó ciertos logros. Ya sea dar respuestas para expresar sentimientos, describir montañas y ríos o preocuparse por la actualidad, todos tienen sus propias características. "Escalar la montaña Huangyu y la montaña Maling son los cuatro puntos más altos de las montañas Taihang" y "Chunxing" son obras representativas de este período.
En el verano del año trigésimo quinto de Jiajing (1556), Li Panlong fue ascendido a gobernador de Shaanxi. Poco después de asumir el cargo, no podía soportar el estilo arrogante de Yin Xue, el gobernador de Shaanxi. Suplicó y renunció por motivos de apoyo materno y de vejez. Aunque Li Panlong lleva menos de un año en el cargo, ya ha viajado por toda la región. Mientras inspeccionaba las escuelas del condado de Fuzhou, también visitó montañas, ríos y lugares pintorescos famosos de todo el país. "Cuatro poemas sobre el otoño del monte Tai" es el mejor poema de este período.
Después de regresar de Shaanxi, Li Panlong construyó una casa de nieve en su ciudad natal y vivió recluido. Agradeció a sus invitados en Dumen y no interactuó con dignatarios. Algunos dignatarios están orgullosos de sus entrevistas y los académicos incluso evalúan su valor por sus comentarios. Por lo tanto, "escrito en la literatura, se ha colgado como el mango de la escritura nacional durante veinte años desde entonces" ("Los poemas de las dinastías pasadas · El té trepa al dragón de Li Yan" de Qian). Este período fue un período importante para la creación poética de Li Panlong. Sus poemas representaron casi la mitad de la "Colección Cangming", por lo que su colección original de poemas se llamó "Bai Xuelouji". Durante este período, sus poemas fueron el mayor logro con cantos sobre los lagos y montañas de su ciudad natal. Sus obras representativas incluyen "Ir a China con transportistas, no prestar atención a escalar a la cima", "Dos poemas de Luo Qingting". "Mirando a Nanshan en otoño", "Apreciando a Zhang hacia Longdong" ", "Ocho poemas en alabanza del rey y el primer ministro".
Cambió el Yuan (1567) y restableció el cargo de enviado adjunto del Departamento de Supervisión Provincial de Zhejiang. En el tercer año de Longqing (1569), rindió homenaje a Henan como inspector. En Zhejiang, los poetas alguna vez escribieron poemas alabando a los soldados antijaponeses con "Qi Jiajun" como tema principal, mostrando sus profundos sentimientos patrióticos. Después de trabajar en Henan durante 4 meses, su madre falleció y el poeta la ayudó a regresar a China. Mi cuerpo ya estaba débil y el dolor era demasiado grande para soportarlo. En el segundo año (1570), murió de una enfermedad repentina el 19 de agosto (18 de septiembre) a la edad de 58 años. Fue enterrado en "Niushanyuan" en las afueras de Licheng y luego trasladado al pie de la montaña Yaoshan. Las generaciones posteriores construyeron el iglú en el manantial Baotu donde el niño estudió para conmemorar al poeta. El edificio fue abandonado y demolido paulatinamente durante los primeros años de la liberación. Fue reconstruido en el sitio original en 1996 y se construyó un escenario conectado al iglú. Aquí se celebran durante todo el año diversas representaciones teatrales, principalmente la Ópera de Pekín, y se ha convertido en un conocido centro de espectáculos en el país.
Entre los poemas de Li Panlong, Qilu y Qijue son mejores. Su tono de siete sílabas es claro y su dicción es atractiva y fresca. Describió el Lago del Oeste bajo la Torre M como "el toro dorado de repente vio su sombra en el lago y la caballería de hierro regresó al primer mar" ("Fu Suizi visitó la Torre M nuevamente"), y describió la situación del nichos dorados y urnas de piedra en la montaña Longdong como "nichos flotantes y formando oro juntos", volando sobre el seno con dos títulos" ("Apreciando los méritos de la montaña Zhang Tiaolongdong"). Aunque es demasiado sencillo, aún puede transmitir la situación de los nichos dorados y las urnas de piedra en la montaña Longdong.
Usó "Mañana estaré enfermo y no podré hacer amistad con el cielo y la tierra" ("Expresaré mi gratitud a mis familiares en el banquete a principios de la primavera") para expresar al poeta plebeyo que viajó desde el norte. hacia el sur "Lying Pillow" ("Enviar Yuanmei") para representar a su buen amigo Wang Shizhen, que también es más vívido. Sin embargo, sus ideas y redacción son similares. Algunos de sus poemas con rima de siete caracteres fueron escritos de forma natural y también puedes prestar atención a la cadencia, como "Fei Mingqu y Yiyi": "Después de la nieve en las montañas Tianshan, el viento del norte es frío, inmediatamente toco el pipa. No conozco la luna en Qinghai, pero todavía miro el Palacio Han". El significado es profundo y la rima tranquila es profunda. Al comentar sobre este poema, Shen Deqian dijo: "No hay necesidad de discutirlo, todos los comentaristas están debajo".
Los poemas y ensayos de Li Panlong fueron compilados en 30 volúmenes por su amigo Wang Shizhen, uno de los líderes de los "Siete hijos posteriores". Se titula "Obras completas del Sr. Somei" y se ha reimpreso repetidamente durante cientos de años. "Poesía antigua y moderna", editada por Li Panlong, tiene una gran influencia. Selecciona poemas de todas las dinastías. Más tarde, la poesía Tang fue seleccionada y compilada en "Poemas seleccionados de la dinastía Tang", que se convirtió en un libro de lectura popular sobre la iluminación en ese momento. Durante las dinastías Ming y Qing, su influencia superó los 300 poemas Tang. Copió demasiados de sus "Poemas antiguos" y fue criticado.
Los poemas son más limitados que los de Xie Zhen y Wang Shizhen. Creen que la prosa antigua de la dinastía anterior a Qin tenía métodos antiguos, por lo que los autores posteriores sólo necesitan "embellecer su elegancia y expresar sus emociones". , y formar oraciones en letras y capítulos para escribir sobre los antiguos "(Wang Shizhen)). Su "Respuesta a Feng Tong Shu" menciona: "No hubo escritura después de las dinastías Qin y Han". Admiraba la poesía antigua de las dinastías Han y Wei y la poesía moderna de la dinastía Tang, y compiló y seleccionó poemas antiguos y modernos. No hubo registros de los poemas Song y Yuan, lo que demuestra su propósito de discutir la poesía. Sus logros fueron modestos. Algunos de sus poemas son imitados y plagiados. En ocasiones, se enfrenta a la realidad directamente y expresa sus sentimientos internos. También hay algunos mejores, como "Envía las dinastías Ming y Qing a Jiangxi" y "Wan Zhongcheng". Qi Lu y Qi Jue son relativamente mejores, con tono alto, palabras hermosas y emociones cercanas, pero la intención y las palabras son similares. Los poemas de Yuefu son como "copiar mensajes". "Cang Ming Ji" tiene un total de 30 volúmenes.
Se publicó una colección de poemas en Xingtai
Está Xingtai en el noroeste de Zhai Jun, y la puesta de sol es embriagadora.
Los árboles primaverales están sobre el agua y las nubes blancas han estado allí durante miles de años.
La ciudad solitaria es vieja y polvorienta, y el orgulloso funcionario finalmente se avergüenza de Yue Mucai.
Siento que el viejo vagabundo no es un vagabundo, y el ganso salvaje y Ji han venido.
Fei Mingqu y Nie Yibu
Después de la nieve en las montañas Tianshan, el viento del norte azotaba, sostuve la pipa y comencé a tocar de inmediato.
No sé el mes de Qinghai, pero todavía deambulo por el Palacio Han.
Envía una pieza musical a Yuan Mei.
Es tan blanco como la escarcha y el frío, y Hu Feng sigue recogiendo a Chang'an.
Hay una montaña occidental y una luna en la cima de la ciudad. ¿Cuántas personas la están mirando a la vez?
Envíe las dinastías Ming y Qing a Jiangxi, en la cabecera del condado.
El arce verde susurra el dolor de la lluvia y los colores del otoño son confusos.
¿Quién se compadecerá de los invitados en el barco solitario? Las nubes blancas te enviarán a Jiangxi.
Zhai Jun
¿Cómo se llama el departamento de Hu Jin? Hoy saldré a proteger la ciudad de Xingzhou.
Agachate para ayudarte, pero miralo en vano.
Hay unos pocos amigos cercanos en el mundo, el polvo se ha asentado y la vida es una locura.
En primavera ya estaba enfermo y tenía pocos funcionarios, pero el borrador de Xuan Jing aún no estaba completo.
Pingliang
El sol se pone en primavera y Pingliang puede ver el horizonte noroeste.
Pero ni Yu ni el rey fueron a la casa de Zhumen.
Miles de caballos son como nubes que abren la fuente de la dinastía Han, y el estanque se llena con arena del lago en febrero.
Quiero lanzar mi sello por miles de kilómetros, pero soy demasiado tímido para hablar de la belleza del templo.
Edificio Baixue
Pasando por el escenario con la lluvia del bosque en el aire.
El río Daqing gira hacia la ciudad aislada, y la montaña Changbai invita a que la luz vuelva a brillar.
Sin esa pereza, podemos ver que Tao Fuling ha vuelto.
Quien entenderá el significado de las nubes, las sombras sacudirán el cristal.
Envía a Huangfu a Kaizhou.
Xia Yun pasó la copa ayer y me preocupaba enviar a Yu Ke a Yanshan.
Hay pocos hermanos menores en los poemas de Wu Xia, pero muchos funcionarios en Tianya se han movido hacia la izquierda.
Los árboles llueve por la noche en Liyang y los pasajeros vuelan con el viento otoñal.
Tengo mi propio cuchillo Lu Qian para regalar, ¿por qué no conducir en Kaizhou?
Otoño, Taihua es el mejor (Parte 2)
¿Quién es el héroe de los tres picos en este día?
El dragón negro está medio colgado bajo la lluvia de Qinchuan, y el caballo de piedra relincha con el viento de la dinastía Han.
La tierra de las Llanuras Centrales está floreciendo, los colores del otoño han desaparecido y el cielo tiene miles de kilómetros de largo.
Sentarse en pie de igualdad y observar las intenciones de las personas. Jung conocía los méritos de la naturaleza.
A principios de primavera, Yuan Mei presentó la palabra Xie Guan.
Los sauces en Fengcheng todavía pueden trepar, pero Xie Tiao no tiene planes de regresar al Jardín Oeste.
A medida que pasa el tiempo, no pasa nada, y los sueños primaverales llenan las verdes montañas.
Cuando me enferme y caiga al polvo, mi breve teoría marrón será entregada al cielo y a la tierra.
Escuché que la esposa de Lu Meng está aquí, pero ahora rindo homenaje a Yan Guan.
Cantando a los cuatro años
Escribí un libro durante todo el año, pero todavía estudiaba como loco en la mediana edad.
Te aconsejo que te sientes y te ames, y te aconsejo que lo vendas tú mismo sin importar el barro y la arena.
Quien no se preocupa por la felicidad oficial no será malo si abandona su cargo oficial.
No significa que haya palabras sarcásticas por todas partes, como ser discípulo del Lord Gobernador.
Al final, cuando era torpe y anticuado, me volví más relajado y a gusto.
Y "Spring Garden" de Xu Dianqing es exactamente eso.
Los rascacielos de Liangyuan florecerán hasta que caigan las flores.
Las flores de primavera son hermosas gracias al vino. El marido paró cuando estaba borracho.
No hay cabezas grises delante de las flores, y la bella te aconseja que te quedes.
Donde la brisa primaveral no florece, donde las flores no parecen estar ahí,
Mira donde las flores están tan vacías.
Gao Cai tiñó a Han Wuyun y se subió al auto de camino a recogerlo.
El polluelo es un fénix y el potro está a miles de kilómetros de distancia.
Wu Ming heredó la educación de su familia y se debe ordenar a Zi Gou Wen que sirva al país.
Desde que la gente de Shu criaba caballos, los aldeanos han utilizado hojas para difundir la brisa.
Respuesta a Yu Zhongwei
Taiyi era un hombre de gran virtud, y en Wowa nació un potro famoso.
El sudor rojo tiñe las nubes azules, y las arenas movedizas silbantes crecen.
Anhelo de montañas y hierba, anhelo de ellos.
La cola del gallo deambulaba.
Si no quieres nadar, la situación es coger un camión de sal.
No puedo soportar que no exista Bole en el mundo.
El emperador envió una carta sencilla, pero el enviado la descartó.
Después de doce días de inactividad, a menudo sufría mucho.
Aunque estemos a miles de kilómetros de distancia, no existen vínculos.
Templo Ji Kaiyuan
Las sombras que fluyen barren la cenosfera y regresan al valle profundo.
El antiguo templo entró en una depresión y volvió a las rocas para abrazar la soledad.
La sombra del sánscrito es pura y fragante, y la campana está oscura en la casa de piedra.
Medito en el acantilado y cuelgo leña para pastar.
Las flores y la lluvia del otoño aún son escasas y los árboles viejos todavía están desnudos.
La fría primavera puede brillar y las nubes blancas son muy llamativas.
Cuídate a la hora de recoger invitados, sacúdelos lo más rápido que puedas.
Los platos son a pescado y el musgo es fresco y sencillo.
La nueva poesía es hermosa, y la vieja poesía se desgasta primero.
Me siento viejo y confuso cuando vuelvo.
La ciudad alta es arrogante, y las luces brillan a través del bosque.
Las palabras giran, explotan y luego permanecen juntas.
Wangwan Zhongcheng
Sima Tai está a la vanguardia y el viento y las nubes están en calma.
Esta no es la voluntad del rey que está siendo tallada, así que no te conviertas en Xu Shan Wan Li Tao.
El shogunato es alto, con muros de piedra abiertos y puertas pesadas.
Había viento y lluvia por la noche en el campo de batalla, ¡y la gente vio venir aviones de combate!
Los registros históricos indican que Li Panlong, también conocido como Li Yu, vivió en esta ciudad. Cuando tenía nueve años, me sentía sola, mi familia era pobre y tenía muchas ganas de aprender. Fue estudiante durante un tiempo y estudió poesía con sus amigos Xu Bangcai y Yin Shizhen. Estoy cansado de la exégesis. Leo libros antiguos todos los días y la gente que aparece en ellos está loca. Era un Jinshi en el año 23 de Jiajing y recibió el título de Ministerio del Castigo. Li Yuan, ministro de Asuntos Exteriores y médico, fue trasladado al prefecto de Shunde y se las arregló bien. Shangguan entregó una carta de recomendación y ascendió a Shaanxi a asistente. Yin Xue, originario del país, fue nombrado gobernador y se le ordenó regresar a Wen. Panlong dijo de repente: "¿Puede Wen hacer el mal?". Él se negó. Puedo contar los temblores de la tierra, las palpitaciones de mi corazón al subir a un dragón, extraño a mi madre y a mi hogar, por eso agradezco mi enfermedad. La historia cuenta que los funcionarios extranjeros ya no están enfermos y valoran sus talentos, entonces, ¿por qué deberían ser recompensados? Si alguien se lo dijera, el caso se volvería a presentar.
Desde que Climbing the Dragon regresó, construyó la Torre Blancanieves y su reputación se ha vuelto cada vez más alta. Cuando el invitado construya la puerta te agradecerá que no la haya visto. Lo mismo ocurre con el funcionario cuando llegue, por lo que obtendrá una voz corta y orgullosa. Solo soy amigo de Yin y no he estado juntos durante muchas generaciones. En ese momento, Xu Zhongxing también vivía en casa y siempre estaba llena de invitados. Cuando se enteraron, se juntaron. Diez años después de regresar al campo, fue nombrado Yuan, recomendado como enviado adjunto a Zhejiang, participó en política y se convirtió en enviado a Henan. Trepar a un dragón destruye la armonía y los invitados son un poco más avanzados. Nada, apresurarme para asistir al funeral de mi madre, enferma y de luto, enferma y con el corazón roto por un día.
Los funcionarios al comienzo de "Denglong" iniciaron conjuntamente el establecimiento de sociedades de poesía con Li Xianfang de Linqing, Wu de Xiaofeng y otros. Cuando Wang Shizhen liberó a Brown por primera vez, Xianfang lo presentó a la sociedad y se hizo amigo de Panlong. Ming Xianfang se convirtió en funcionario extranjero.
Dos años más tarde, Zong Chen y Liang fueron honrados por los cinco hijos. Unos días después, también llegaron Xu Zhongxing y Wu, pero cambiaron sus nombres a Qizi. Después de muchos años, todos estaban muy animados y se exhibían unos a otros, sin tomarse al mundo en serio, y el nombre de los Siete Talentos se extendió por todo el mundo. Xianfang y Yue Wei fueron rechazados, pero Hazel también fue rechazada y Panlong fue el primero. Su argumento es que "la literatura literaria proviene de Xijing y la poesía proviene de Tianbao. No hay base para ello, por lo que sólo recomiendo a Li Mengyang a esta dinastía". Si los eruditos son armoniosos pero diferentes, subestimarán a la dinastía Song. Panlong es la única forma de pensar detenidamente, en nombre de los más altos, incondicionales y leales al mundo. El mundo también se llama Wang y Li. Él, He Jingming y He Jingming también fueron llamados He, Li, Wang y Li. Es un poema con un tono maravilloso, que imita a Yuefu e incluso a personajes más antiguos. Todo está escrito por mí. El texto es fascinante y los lectores no pueden terminar el artículo. El ascenso de una buena persona a gran maestro también está influenciado por el mundo. Ciudad de Zifengcang.
Las obras y pensamientos "Poesía antigua y moderna" compiladas por Li Panlong tienen una gran influencia, pero este libro tiene un defecto: no selecciona una palabra de la poesía de las dinastías Song y Yuan, y directamente entra en la poesía de la dinastía Ming después de la poesía Tang, reflejando esto reveló su rechazo y sus opiniones estrechas sobre la poesía Song. Este tipo de pensamiento ha tenido algunos efectos negativos en las generaciones posteriores.