Un poema acróstico que lo felicita por un matrimonio feliz y el pronto nacimiento de un hijo noble.

Los eruditos que felicitan están en armonía entre sí,

Los invitados a la felicitación están tan felices que beben una copa de vino.

Un manantial de treinta metros de profundidad enmarcaba la casa,

No recuerdo mi nombre hace tantos años.

Es una noche clara, iluminada por la luna y con buen viento.

Cierra los ojos y escucha con atención.

Regresaré a Jichuan tarde o temprano.

No nazco hasta que nazco.

Noble pero leal pero cercano a los aduladores,

Ziyun no ascendió a puestos oficiales en su tercera generación.