Modismos inolvidables

Olvidar a los antepasados ​​después de contar los clásicos - olvidar el propio origen

[shǔ·Diong·wang·zǔ]

Traducción libre

[shǔ·Diong·wang ·zǔ]

Shu shu: contar y hablar de ello; canon: se refiere a instituciones y hechos históricos. Al hablar de instituciones y hechos históricos, olvido los deberes de mis antepasados. Una metáfora del olvido. También es una metáfora del desconocimiento de la propia historia.

Explicación detallada

Explicación: número: número, teoría; canon: se refiere a instituciones y hechos históricos. Al hablar de instituciones y hechos históricos, olvido los deberes de mis antepasados. Una metáfora del olvido. También es una metáfora del desconocimiento de la propia historia.

De: "El decimoquinto año de Zuo Gong": "¡Mi padre no tiene futuro! Ha olvidado a sus antepasados ​​muchas veces".

Fuente

Qing "Residencia de montaña Xiaocang" de Yuanmei: "El hogar ancestral de Mei es Cixi; por el bien de sus hermanos y de la gente, debido al crecimiento de Hangzhou, se olvida de sus antepasados ​​en innumerables ocasiones.

”

Oraciones de ejemplo

1. Deberíamos heredar críticamente la antigua cultura de China, ¡pero no podemos!