Un modismo para describir a una niña llorando.
Definición: Como peras manchadas por las gotas de lluvia. Descripción original de la postura de llanto de Yang Guifei. Posteriormente se utilizó para describir la belleza de una mujer.
De "Canción del dolor eterno" de Bai Juyi de la dinastía Tang: "Las lágrimas caían de su melancólico rostro blanco, como lluvia primaveral cayendo sobre las flores de peral".
Ejemplo: Li Yuan abrazó Los pies lloraron. Desafortunadamente, las flores de peral traen lluvia.
Segundo, secreción nasal
Definición: Describe el llanto de tono bajo.
De: "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qingxueqin: "Simplemente no podía decirlo en voz alta. Japón sollozó y dijo: '¡De ahora en adelante puedes cambiarlo todo!'" " p>
Él soltó su mano, ella se desplomó en el suelo, sollozando y llorando
Tercero, ahogándose
Interpretación: demasiado feliz para llorar
De.: Capítulo 3 de "Water Margin" de Shi Mingnai'an: "Después de tres o varios tragos, charlamos sobre algunos chismes, competimos con algo de puntería y charlamos, solo para escuchar a alguien ahogándose y llorando en el gabinete de al lado. ”
Ejemplo: Xing'er lloró durante mucho tiempo, luego lentamente dejó de llorar, se ahogó con sollozos y tragó: Hermano, soñé con mi madre.
Cuarto, tos ferina
Interpretación: Se refiere al sonido de la gente ahogándose de tristeza.
De: Capítulo 20 de "Water Margin" de Shi Ming Nai'an: "Mirando la playa que se aleja, Sólo puedo oírlo. Sopla el agua por tu garganta. ”
Ejemplo: Una voz femenina venía desde las cuatro esquinas del salón principal. Tenía unos 27 o 28 años, con ahogo, resentimiento y tristeza.
Resultó. ser Chu Ge.
5. Lágrimas
Explicación: Las lágrimas rodaron y mojaron el frente de la ropa
De: Dead Corpse: ". Cada vez que Zeng Zi leía "Funeral", lloraba.
”